United Kingdom

Erling Haaland’s goal for Man City should not have been overturned by VAR in derby at United, admits referee body.

Professional Game Referees (Pro Ref) admitted on Sunday that the decision to allow Erling Haaland’s winner in Manchester City’s 1-0 victory over Manchester United was an “error of judgment”.

With City down to 10 men after Phil Foden’s dismissal for kicking Bruno Fernandes, Haaland netted on the hour mark with a close-range finish from Josko Gvardiol’s cross.

The goal was initially disallowed for offside against Haaland, but VAR eventually overturned that decision, even though City midfielder Enzo Fernandez was in an offside position and attempted to reach the ball before the Norwegian forward.

Fernandez did not touch the ball, so the goal was given, allowing Haaland to celebrate his ninth league strike in Manchester derbies.

Premier League Match Centre posted on social media after the goal to say the VAR “determined that Haaland was in an onside position” and “deemed that while in an offside position, Fernandez didn’t play the ball”.

However, Pro Ref later on Sunday said the VAR “did not recognise the likely impact” of the Argentine midfielder’s position and “should have recommended an on-field review”.

“Contact has been made with Manchester United this evening to acknowledge what we deem is an error of judgment. A review of the incident will take place,” the statement added.

After the match, United manager Michael Carrick said it was “worrying” that a team of officials had come to the conclusion that Haaland’s goal should stand.

Lisandro Martinez was the United defender at the centre of the controversy.

The Argentine said he was clearly impacted by the presence of his international teammate Fernandez and branded the City goal an “injustice”.

“I went to him because he was in front of me. That’s why Haaland was free at the back,” Martinez told Sky Sports.

“Five or six people [officials] doing this kind of mistake in the Premier League is unacceptable.

“We have to go home with this injustice.”

Arsenal maintain perfect start to the season with their fourth win, thanks to goals from Guimaraes and Saka.

Arsenal manager Mikel ‌Arteta has labelled the decision to award Sunderland a penalty ‘unacceptable’ after watching his side ⁠grind out a 2-0 ⁠win to maintain their 100 percent start to the season and move clear at the top of the Premier League.

The defending champions made ⁠it 12 points out of 12 on Saturday as David Raya’s penalty save in the 55th minute proved crucial for the visitors, who went ahead two minutes later ⁠with Bruno Guimaraes’s first goal for the club.

Bukayo Saka wrapped it up deep in stoppage time from the penalty spot to ⁠make it four league wins out of four for the reigning champions.

It could have been different had Enzo Le Fee found the net, but Arteta blasted the decision by referee John Brooks to award a penalty when Ezri Konsa was penalised for pulling down Dan Ballard as a corner was played in.

“It was a huge win ‌, but it could have been something very different,” an angry Arteta said when referring to the penalty award after the match.

“It’s unacceptable at this level; this can change the course of a season and the championship. It’s not acceptable. I’ve seen it 10 times to make sure, and it’s not possible at this level that it can be a penalty. It cannot happen.

“It’s not a penalty in any context, in any league.”

It was far from a vintage Arsenal display against a tenacious Sunderland, who ⁠deserved something for their endeavour, but they dug deep and showed the resilience ⁠that helped them win a first title for 22 years last season.

They have now kept four clean sheets in their five games since the start of the season, including in the Champions League win at Napoli in midweek.

Summer signing Guimaraes replaced Myles ⁠Lewis-Skelly at half-time and made a stunning impact.

After receiving a pass from Declan Rice, he sent a right-footed curler into the top corner.

Arsenal were forced to ⁠defend desperately at times as Sunderland’s physicality rattled them, but ⁠Saka netted his third goal of the season when he beat Robin Roefs with his spot-kick after being fouled by Reinildo Mandava, who was sent off.

“It’s unbelievable the spirit and the courage we have to go again and again and again,” Arteta said. “So ‌pleased in one sense and so worried in another.

“David Raya was unbelievable. He is a player that decides football matches when we need it.

“Sunderland deserve a lot of credit for the way they make it ‌so ‌hard for you.”

Manchester City, the only other side not to have dropped Premier League points this season, can join Arsenal on 12 points if they beat Manchester United on Sunday.

British Prime Minister Andy Burnham maintains that a poll is ‘off the table’ as there isn’t enough popular support for Northern Ireland to leave the UK.

United States President Donald Trump has said that a unified Ireland would be “fantastic”, in remarks made during a visit to Dublin that were not welcomed by government ministers in London.

Trump’s comments on Saturday came weeks after British Prime Minister Andy Burnham said a referendum on Northern Ireland leaving the United Kingdom was “off the table”.

“Well, I don’t want to cause any problems, but I will tell you, I’d love to see it unified,” Trump told reporters, while sitting next to Ireland’s Prime Minister, Micheal Martin.

“It’s going to happen eventually … I think it would be a fantastic thing,” he said.

“Now the UK will have something to say about it … but I think it would be a great thing,” he added.

Martin declined to respond to reporters’ questions to comment on the US president’s remarks.

Following Trump’s comments, a spokesperson for Burnham said his position on Irish unification remained unchanged.

Responding to questions from members of parliament on Wednesday about a potential poll in Northern Ireland, Burnham said: “I am not aware that there is majority public support for another referendum, and until that changes, there will not be one”.

Under the terms of the 1998 Good Friday Agreement (also known as the Belfast Agreement), a referendum on leaving the UK can be held only at the discretion of the British government.

The accord ended three decades of violence known as The Troubles. The sectarian conflict involved mostly Catholic nationalist paramilitaries seeking a united Ireland, mostly Protestant unionist paramilitaries wanting to remain part of the UK, and British troops.

Gavin Robinson, leader of the DUP, Northern Ireland’s main unionist party, said that Northern Ireland’s future was a matter for its people to decide, not Trump.

“President Trump knows better than most that elections matter. Northern Ireland’s constitutional future will be decided by the people of Northern Ireland, not by commentary in London, Dublin or Washington.”

While polls show a comfortable majority in Northern Ireland favour remaining in the UK, the gap has narrowed slightly since Britain’s departure from the European Union pushed unity higher up the political agenda.

Trump also met Irish President Catherine Connolly, who was elected head of state last year. When Trump last visited Ireland as president in 2019, Connolly, an outspoken politician with left-wing foreign policy views, protested at Shannon Airport in western Ireland.

During Trump’s current visit, some supporters had urged her to speak out against US military actions around the world and defend Ireland’s neutrality.

Anti-Trump protests

Anti-war and anti-Trump protests were held in Dublin and some were planned for later in western Ireland, near Trump’s golf course in Doonbeg.

Reporting from the capital, Al Jazeera’s Milena Veselinovic said Dubliners had a “laundry list” of reasons for protesting against Trump’s visit.

“They feel that the Irish government should not be, in their words, rolling out the red carpet for someone like Trump, who they say is a cause of instability in the world and has been enabling Israel’s actions in Gaza … and destabilised the whole of the Middle East.”

Irish people are also protesting against the high cost of hosting Trump, including security, which they say could pay for other things, such as healthcare and social issues, added Veselinovic.

England overcome early tremors to win ⁠third Test against Pakistan by eight wickets, clinching a series whitewash.

Joe Root led from the front as England survived a major wobble to beat Pakistan by eight wickets in the third Test at Edgbaston on Saturday, sealing a 3-0 series whitewash.

The home team, chasing just 130 to win, were in deep trouble when openers Ben Duckett and Emilio Gay were dismissed in the first over, bowled by Mohammad Abbas.

Root, England’s record runscorer, edged his first ball, bowled by Razaullah, through the slips for four in a nervy start but settled and scored quickly to take the sting out of the situation.

The skipper was given a huge reprieve when he chopped onto the stumps off Mohammad Ali, only for the umpire to signal a no-ball, leaving the bowler distraught.

Root, with Jordan Cox at the other end, had another let-off when he edged an Abbas delivery between first and second slip, with neither fielder moving.

But he reached his half-century off 57 balls with a cut for four, and Cox matched him shortly afterwards.

England reached their target in the 25th over, with Root unbeaten on 62 and Cox 59 not out.

Root, in his second spell as England skipper after the departure of Ben Stokes, admitted his team were not the finished article but said he was delighted with their series win.

“The amount of uncertainty, noise and I guess chaos there was coming into the series, the way the guys have dealt with that – being so clinical with what we’ve had in front of us – and be stood here with a 3-0 win is really pleasing,” Root told Sky Sports.

“It sets us up nicely looking ahead to the start of a new era with (new head coach) Stephen Fleming coming in.”

Pakistan woes

It is England’s first Test series win since 2024, while Pakistan have now lost 16 of their last 21 games and are bottom of the World Test Championship table.

Root’s men had appeared set for a quickfire win inside three days on Friday before debutant fast bowler Razaullah launched an audacious assault with the bat, clubbing nine sixes as he raced to 81 off 63 balls.

The 21-year-old number nine, who also took four wickets in England’s first innings, put on 121 for the ninth wicket with fellow paceman Abbas (42) as England floundered.

“We had a little bit of pushback yesterday which, in a strange way, was quite a good thing for the group,” said Root.

“Fair play to Razaullah; he made things difficult for us. He played some wonderful shots and made it very difficult to set fields to. He struck the ball nicely – I don’t know how he didn’t pull a muscle, swinging the bat that hard.”

Razaullah’s heroics have changed the mood music, but they came too little, too late for Pakistan, who have endured a miserable series, losing the first Test by an innings and 103 runs and the second by 194 runs.

The tourists sent seven players home after their crushing defeat in the second Test at Lord’s and brought in seven replacements, with Razaullah among them.

They also sacked head coach Sarfaraz Ahmed and assistant Umar Gul as their tour plunged into chaos.

Pakistan made four changes to their side for the third Test, and they put up a fight despite being dismissed for a paltry 133 in their first innings.

Captain Babar Azam admitted his team would have to take stock after a one-sided series.

“Before we came here, we had to think about different things and to decide our team,” he said.

“We had a couple of changes after losing two matches. Playing in England is very difficult. We were trying to do our best in the third match.

“We need to sit down and look hard at our mistakes, decide our playing XI.”

The 3-0 whitewash is a huge tonic for England, who were in turmoil just weeks ago following a series loss to New Zealand and the exits of head coach Brendon McCullum and captain Stokes.

But tougher challenges lie ahead, starting with a Test series in South Africa in December and January, while a home Ashes looms next year.

The mother of a Palestine Action prisoner has said she was refused a mortgage due to “adverse media”, as more pro-Palestine voices in the United Kingdom are opening up about their experiences of “debanking”.

Emma Kamio, a small business owner in south Wales, was denied a remortgage with Lloyds on her commercial properties in April due to “adverse media.”

The decision “devastated” her, she told Al Jazeera. “It has put me in a difficult position, one where I have relinquished my responsibilities [in the family business] and let my sister pick up the slack.”

Despite the setback, she said business was no longer central in her life.

“I’ve got one goal and that’s to get my girl out of prison,” she said.

Her daughter Leona “Ellie” Kamio has also been affected. In February 2025, while the 30-year-old nursery teacher was held on remand awaiting trial, Kamio was debanked by Lloyds Bank – meaning the financial institution suddenly closed her bank accounts without explanation.

George Galloway, the Scotland-born politician and broadcaster, said last week that Bank of Scotland, owned by the Lloyds Banking Group, closed his personal account without explanation or notice after 39 years.

“My parliamentary and old age pensions are paid into these accounts,” he wrote on X. “The mortgage on our family home is paid out of them. The mortgage is with them.”

In late June, when Lloyds debanked The Canary, the left-wing news outlet wrote that the bank “has not explained why it has taken this action … despite multiple communications from us”.

More recently, the Pakistani-British writer Tariq Ali on Wednesday said a bank, which he did not name, refused to receive a transfer from his account due to his “opinions”.

“My opinions can only mean those on one subject: Palestine,” he wrote on X.

In the case of Kamio, her account was closed before the UK proscribed Palestine Action as a “terrorist” organisation. It was also before she was convicted of criminal damage in connection with a raid on a factory operated by Israeli defence firm Elbit in Filton, Bristol, in August 2024 – and sentenced as a “terrorist”. Four of six Palestine Action activists convicted of criminal damage, including Kamio, are seeking to appeal their unprecedented sentencing.

Their appeal submission argues that the judge was wrong in law to find that the non-terrorism offence of criminal damage in their case had a terror connection.

Since Palestine Action was outlawed, more than 2,700 people have been arrested under the Terrorism Act at rallies and demonstrations in support of the group.

At the time of publishing, Lloyds had not responded to Al Jazeera’s request for comment.

“We have reached a point where debanking pro-Palestine voices has become systemic,” Anas Mustapha, at the campaign group Cage which advocates against legal abuses from UK counter-terrorism strategies, told Al Jazeera.

He said Cage was debanked more than a decade ago, “with no explanation ever given”.

“Since then we’ve watched the same pattern extend further, with activists being penalised for their politics, and now the families of people jailed for opposing a genocide.”

The issue last made the headlines in late 2023, when Muslims in the UK found a rare common link with Reform leader Nigel Farage.

Anas Altikriti, head of the London-based Cordoba Foundation think-tank, was among those affected by debanking, which he said was being used as a “tool of oppression.”

“This is happening on an industrial scale, to thousands upon thousands of people,” the British entrepreneur, who has also been debanked several times, told Al Jazeera on Friday.

More than 450,000 bank accounts were closed each year, according to The Telegraph.

Altikriti argued that the attack on the World Trade Center in New York on September 11, 2001, marked the beginning of the “commercialisation of the term terrorism”.

Twenty-five years on, the term “slides off the tongue so easily for any kind of adverse opinion,” he said. “The problem is that once that term is on record, it’s always on record. It’s fixed. It’s always there and it impacts your entire life.”

Altikriti was himself labelled a “terrorist” in a banking database following a claim from the United Arab Emirates that was never independently verified by UK authorities. The British citizen said the term has not made his country safer because it is being used “in order to satisfy certain political agendas”.

“If this can happen to me, it can happen to anyone,” he added.

Premier League club, Hull City, confirm car accident involving their player Sorba Thomas, but say no injury sustained.

Hull City winger Sorba Thomas ⁠⁠escaped “completely ⁠⁠unscathed” when he was involved in a crash near ⁠⁠their training ground, his Premier League club said on Friday.

British media reported that his car ended up on its roof on Friday morning in the village of Cottingham in the East Riding of Yorkshire. Images of his upturned car with shattered glass on a narrow ‌‌street went viral on social media.

“Hull City is relieved to confirm that Sorba Thomas is unharmed following a road traffic accident near to ⁠⁠the club’s Cottingham training ⁠⁠ground,” the club said in a statement.

“The club is aware of images of ⁠⁠Sorba’s car circulating on social media and ⁠⁠can reassure supporters ⁠⁠that he has sustained no injuries and emerged from his vehicle completely unscathed.”

Thomas, 27, joined newly-promoted Hull City from second-tier Championship club Stoke City on the transfer deadline day earlier this month.

The Wales international has made two appearances for Hull, ‌‌who are third in the league standings after three games and visit ‌‌Chelsea on Saturday.

Demoralised tourists reach 52-2 before rain ends play early on day two, needing 268 runs to make England bat again.

Ollie Robinson continued his outstanding summer with two wickets in his opening over as England pushed Pakistan towards ⁠defeat in the third Test ⁠at Edgbaston.

Robinson, man of the match in the first two Tests, struck with the first ball of Pakistan’s second innings on Thursday and again three deliveries later to leave England closing in on a 3-0 series ⁠whitewash.

The demoralised tourists reached 52-2 before rain ended play early on day two, needing 268 runs to make England bat again.

Robinson, 32, has been almost unplayable in this series, taking 21 wickets at an average of under seven runs each.

He continued in the same ⁠vein in Birmingham, removing Saim Ayub, who was dismissed for a duck in both innings, and then Abdullah Shafique to finish the day with figures of 2-10 from his six overs.

“He’s probably one of the most consistent bowlers in world cricket. He knows what he’s doing with the ball, and he wears you down a bit so it’s a challenge,” said Pakistan batting coach Mike Smith.

“He has bowled exceptionally well, and he’s in a little purple patch as a player. We need to find a way to combat that as well as we can.”

Shan Masood, who was dropped at slip by Ben Duckett off Gus Atkinson, was still there on 21 at the close, alongside opener Azan Awais on 29, but Pakistan’s position appears hopeless.

England, who led by 23 overnight, had earlier pressed the accelerator to extend their first-innings advantage to a daunting 320.

They made 453 with Harry Brook and Dan Lawrence extending their fifth-wicket partnership to 86 until Brook set off for an impossible single and was run out by Masood for 75 from ⁠97 balls.

Lawrence went on to make 65 from 82 balls before dragging a wide ball onto his ⁠stumps to give Mohammad Imran his first Test wicket. It was a third Test half-century in a row for Lawrence, who was recalled after a two-year absence for this series.

“I’m really happy with how I’ve contributed,” said Lawrence. “I was feeling really good today, got on a bit of a roll with Brooky and ⁠went with it.

“I thought I was going to make a really big score, to be honest. It wasn’t to be, but I think if I’d been offered 65 at the start of the ⁠day, I’d have taken it.”

There was also a welcome half-century from the out-of-form Jamie ⁠Smith, who overcame an uncertain start and a finger injury, which caused him to hand over the wicketkeeping gloves to Jordan Cox, to strike 69 off 84 balls including one six and nine fours.

It was his highest Test score since a second-innings 88 against India on the same ground 14 months ago.

Robinson chimed in with ‌a 50 of his own, which included a huge six into the Hollies Stand off Mohammad Abbas, before becoming Razaullah’s fourth victim.

The blooding of the 21-year-old, who had only played eight first-class games prior to his call-up, was one of the few positives for ‌Pakistan.

While ‌he was expensive – he conceded 148 runs off his 23 overs – he posed a threat with his pace and aggression.

Razaullah may represent a brighter future for Pakistan, but the present remains bleak for a team that has lost 15 of its last 20 Tests.

London, United Kingdom – In a wheat field near High Wycombe in the rolling English countryside, Alex Nelms watched the harvest on his farm die in a matter of days.

His crop had looked strong until the first heatwave came in May, when temperatures surpassed 35 degrees Celsius (95 degrees Fahrenheit) just as his milling wheat entered its grain-fill phase, the critical weeks when the plant fattens its kernels.

“It just killed everything stone dead,” he told Al Jazeera. “Everything was finished really early, and when we were sort of full of optimism and hope, it was scuppered almost overnight.”

Nelms farms just over 2,000 acres (809 hectares) of arable land in south Buckinghamshire, on a business his grandparents founded in 1955. His uncle, who has worked the farm for more than 40 years, has just suffered the worst harvest of his career.

Last month, the Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) said almost three-quarters of England, 71.3 percent, remained in drought. Rainfall in August reached just 34 percent of what would normally be expected by that point in the month, Defra said, and reservoir levels were 18.2 percentage points below where they should be for the time of year.

“We’re totally reliant on Mother Nature,” Nelms said, and nature did not deliver this year.

After a historically dry spring and a run of summer heatwaves, the farm is down roughly 1,000 tonnes on its average harvest, a shortfall of some $270,000 in revenue.

The farm, tucked in the Chiltern Hills, a steep, long ridge of white limestone rock, has no irrigation and never will.

“That has serious knock-on effects on our cash flow,” he said. A third consecutive difficult year would mean hard conversations with his bank and landlord, and farming to minimise risk rather than maximise output, “consequently, probably producing less food”.

‘Financial crisis point’

The National Farmers’ Union (NFU) says farmers are at a “financial crisis point” after the worst drought in 50 years, with historically low harvests, stunted grass growth, rising fuel and fertiliser costs, and a severe outbreak of bluetongue disease in livestock.

The union puts the gross production value loss of wheat at approximately $499m and the cost of replacing a shortfall in forage at roughly $45m.

NFU president Tom Bradshaw has said farmers now lack “breathing space” and are “increasingly exposed to geopolitical shocks, as well as repeated weather extremes, animal disease and global wars”.

He believes action is needed now to ensure the future of British farming “and enable the next generation to keep producing the nation’s food”.

To manage the risk, Nelms is diversifying, planting oilseed rape again on about 350 acres (142 hectares) for the first time in 20 years. He says that the crop’s usual insecticide protection, neonicotinoid seed treatments, is now banned, leaving it exposed to cabbage stem flea beetle and to game birds that can “absolutely nibble, eat, and destroy a crop”.

Growing it also means breaking a continuous wheat rotation that has kept a soil-borne disease called “Take-all”.

Tax allowances would make investing in grain storage and diversified income worthwhile, he said, as well as government-backed bridging loans, modelled on COVID-era support, to survive a bad year without permanent damage.

It is the kind of relief the NFU is pressing the government to provide nationally.

The union wants an interest-free “Keep Britain Growing” loan tied to drought losses, help covering the cost of disposing of livestock lost to bluetongue, faster planning permission for on-farm reservoirs, and clearer rules letting farmers access water as soon as levels allow, echoing Nelms’s case for storage on his farm.

“Drought conditions will continue to worsen until we receive sustained rainfall across the country and we still all have a role to play in conserving precious water supplies,” according to Philip Duffy, the Environment Agency’s chief executive, in a statement shared by Defra.

The Environment Agency has applied for a drought order to restrict abstraction from the River Severn, and 10 water companies, serving 30 million customers, now have restrictions in place.

“A few days or even weeks of wetter weather cannot reverse the impacts of several months of exceptionally dry conditions,” added Duffy.

Defra noted that the first meaningful rains since June have fallen but they have been patchy, so reservoirs and groundwater are still declining even as a handful of rivers see brief upticks in flow.

Despite the losses, Nelms is hopeful about farmers pulling together – sharing labour, machinery and market routes. He points to the Central Chiltern Farmer Cluster, where growers meet to talk through their problems and find solutions together.

“We’re working together, not competing with each other,” he said.

For a farm like Nelms’s, with no irrigation and no water in reserve, that patchiness is the problem. Soil parched from months without rain needs to absorb sustained rainfall before groundwater can even begin to recharge, let alone refill the reservoirs a future harvest might depend on.

“Our climate has changed,” Water Minister Emma Hardy, who chairs the National Drought Group, said late last month, “and we will continue to take all action necessary.”

Jamaica’s campaign for reparations from the United Kingdom is part of a broader push for countries to pay for their roles in the transatlantic slave trade and hundreds of years of slavery.

Momentum is building. In March, a United Nations resolution said the claims represent a step towards a remedy for the descendants of enslaved people. Most Western countries abstained from the vote, and the United States opposed it.

In June, African and Caribbean nations met in Ghana – where hundreds of thousands of people were forced onto slave ships. They put together a plan for reparatory justice, which would include debt relief and other support for African nations.

Last month, a UN committee said governments are obliged by law to consider paying damages.

So, will the legal argument boost the case for reparations?

Presenter: Dareen Abughaida

Guests:

Hilary Beckles – vice-chancellor of the University of the West Indies and chairman of the Caribbean Community and Common Market (CARICOM) Reparations Commission

Lawrence Goldman – emeritus fellow in history at St Peter’s College, University of Oxford, and former editor of the Oxford Dictionary of National Biography

Patrick Vernon – British historian and social commentator knighted in 2026 for his services to racial equality and social justice

The midfielder, who will return to training in two weeks, will miss Wednesday’s Champions League game against Arsenal.

Scotland midfielder Scott McTominay has had successful surgery on a minor heart issue on Tuesday and will return to training in two weeks’ time, his club Napoli said.

The former Manchester United player recently experienced a heart rhythm disorder, something which is not considered serious but did require surgery.

“On Tuesday morning, Scott McTominay underwent an ablation procedure at Spire Manchester Hospital. The operation was a complete success,” the Serie A club said in a statement.

“McTominay will rest for two weeks and then resume training.”

McTominay, 29, has been a key player for Napoli since joining from Manchester United in 2024, scoring 27 goals in 82 matches.

But he was off-form in their opening two Serie A games.

Napoli previously said McTominay would miss Scotland’s upcoming Nations League fixtures against Slovenia (twice), Switzerland and North Macedonia.

Napoli, who have just three points from their opening three Serie A games this season, host Arsenal in the Champions League on Wednesday and then play Bologna and Fiorentina before the international break.

Petition to King Charles questions the legality of slavery under English law and UK’s responsibility for reparations.

A Jamaican delegation to the United Kingdom has said it will file a petition addressed to King Charles III to seek legal guidance on the question of slavery reparations.

This is the first time a British Commonwealth state will use this legal route “for the cause of reparatory justice”, the Jamaican delegation said, as the visit to London kicks off Monday.

Jamaica’s Ministry of Culture, Gender, Entertainment and Sport said its minister, Olivia Grange, will lead the delegation “to advance Jamaica’s push for reparations for the African ancestors who suffered under hundreds of years of enslavement”.

The ministry added that it will meet with the British Museum to discuss “the repatriation of cultural artefacts taken from Jamaica”.

The petition will ask the king, Jamaica’s head of state, to answer three questions on the transatlantic slave trade to the Judicial Committee of the Privy Council, the Caribbean island’s highest court of appeal based in London.

Under the Judicial Committee Act of 1833, the UK monarch has the authority to refer legal matters to the court for an advisory opinion.

The questions include: whether the enslavement of Africans in Jamaica was legal under English common law, whether it violated international law, and whether the UK has a legal obligation to provide a remedy for the harm caused by slavery.

Grange said she would not speculate on whether Jamaica was asking the UK to pay reparations for the slave trade.

“We want the answers. Once we get the answers, or once we get a response to those questions, then the next steps will be determined,” she said.

“We understand the Jamaican government is seeking a petition to be heard before the Judicial Committee of the Privy Council,” a Buckingham Palace spokesperson said in response to Jamaica’s inquiry.

The palace acknowledged the king’s constitutional role in the petition as Jamaica’s head of state but said he had no role in deciding the substance of the claim.

British merchants enslaved and forcibly transported 600,000 to 1 million Africans to Jamaica between the 17th century and the early 19th century.

Shortly after abolishing slavery in 1833, the UK paid slave owners $27m in compensation, amounting to 40 percent of the Treasury’s annual income. To raise the cash, the government took out considerable loans, finally paying off its debts in 2015.

The Jamaican government estimates that the country is owed about $10bn, but the UK has repeatedly refused to pay for historical slavery.

It has been dormant for decades, but the row between Argentina and the United Kingdom over the Falkland Islands has been revived.

It started with a joint British-Israeli oil exploration project off the archipelago’s north coast, to which Buenos Aires vehemently objected.

President Javier Milei has now threatened to sanction companies operating there.

His push to reclaim the islands was bolstered by United States President Donald Trump’s comment that he may reconsider Washington’s position on the territory.

Britain and Argentina went to war over the islands more than four decades ago.

Could the dispute escalate into another armed confrontation?

Presenter: Cyril Vanier

Guests:

Diego Guelar – Former Argentinian ambassador to the US, European Union and China

Christopher Sabatini – Director of the Latin America programme at Chatham House

Javier Farje – Journalist and historian specialising in Latin American affairs

Who: Everton vs Manchester United
What: English Premier League
Where: Hill Dickinson Stadium in Liverpool, United Kingdom
When: Sunday, August 6, at 2pm (13:00 GMT).
How to follow: Al Jazeera Sport will have all the build-up from 10:00 GMT ahead of our live coverage.

Manchester United manager Michael Carrick said he is delighted with the additions to his squad despite being outspent by Premier League rivals in the transfer window and short on depth in some areas.

United put their efforts into rebuilding Carrick’s midfield, with Casemiro’s exit and a serious injury to Manuel Ugarte offset by the acquisitions of Andrey Santos, Youri Tielemans and Carlos Baleba for a combined 155 million pounds ($210m).

The Red Devils’ fiercest rivals spent almost that budget on a single player as Manchester City broke the British transfer record for Enzo Fernandez, while Liverpool splashed up to 123 million pounds ($166m) on French winger Bradley Barcola.

Despite returning to the Champions League for the first time in three seasons, Carrick hinted at having to work within financial restrictions.

“We went into the window wanting to come out stronger from the group that we had last season. We’ve definitely added to that,” Carrick told a pre-match media conference ahead of Sunday’s trip to Everton.

“I think we’ve done a lot of good work in that respect and the situation is what it is in terms of finances and what we can work with and what we’re trying to get the most of.

“Certainly, the players that we’ve brought into the group I’m absolutely delighted with and I think we’ve done some really good business there.”

What areas of doubt remain for Manchester United?

United look particularly short in defence with the injury-prone Luke Shaw their only senior option at left-back.

“What squad ever is the perfect squad? You’ve always got to find ways of adapting,” Carrick added.

“When you’re building and trying to push to go through a period where we’re trying to get to the top – that’s the ultimate goal – you’ve got to make steps.”

Joshua Zirkzee was among those expected to leave Old Trafford to boost the funds available to Carrick.

Despite interest from Fiorentina and Juventus and a deadline-day approach from Everton, the Netherlands international remains at United, despite limited game time over the past two seasons.

“He wants to play more than he has done and that’s the good competition and healthy competition for places,” said Carrick.

“Josh can do some really, really top things. I’ve seen it myself, and I know he can do that and looking forward to him doing that a little bit more often for us.”

How have Manchester United started the Premier League season?

After a dreadful 2-0 defeat at newly-promoted Hull on the opening weekend of the season, United bounced back to thrash Ipswich 5-2 thanks to a Bruno Fernandes hat-trick last time out.

Moyes laments Everton’s squad after frustrating transfer window

Everton boss David Moyes conceded ‌he is left with a small squad after a disappointing transfer window in ⁠which key players departed ⁠and a deadline day medical fell through as they tried to sign American striker Folarin Balogun.

Moyes expressed frustration at his club’s close-season business, ⁠revealing they did not want to lose Senegal forward Iliman Ndiaye but were powerless when bigger teams like Manchester City look to sign their players.

“Disappointed we didn’t do more business ⁠and disappointed things didn’t go our way in the end. Sometimes in football you have to live with disappointment and we will move on,” Moyes told reporters on Friday.

“I know what I needed and I know what it’s like to build a squad for the Premier League, I know ‌the numbers you need. I’ve been around long enough to know that, but some things went against us and some things could have gone better.

“Ultimately, we didn’t want to lose a lot of the players, but for different reasons that had to happen.”

AS Monaco chief executive Thiago Scuro said Everton raised concerns over Balogun’s medical late on deadline day and that the US international pulled out because he was uncomfortable with the doubts ⁠raised by the Merseyside club over his health.

“It wasn’t anybody’s fault. ⁠It happens in football a lot,” Moyes said.

“The player had a problem in his medical and that was simply it. There’s no other story behind it.”

Everton face fans backlash over transfer window business

Everton’s Fans’ Forum also criticised the club’s planning and recruitment after the transfer ⁠window closed, saying supporters deserved answers after another window marked by late activity and a failed pursuit of key targets.

With a thin ⁠squad, Moyes said Everton’s academy players would have to step ⁠up but was unsure if they could fill the gaps.

“Are they ready to make the step up? I’m not sure about that. We will see how that goes, some of them might be pushed in,” Moyes said.

“They’re all ‌going to have to be able to muck in as we’ve got a real small squad now,” he added.

“It gives opportunities to some people who have not had them and sometimes ‌in ‌football you need to be given that chance so that you can show what you can do. Let’s see if some of them can do that.”

What happened the last time Everton faced Manchester United?

Manchester United were 1-0 winners in the last meeting of the sides, which came in a Premier League fixture at Hill Dickinson Stadium in February.

Benjamin Sesko scored the only goal after 71 minutes.

When did Everton last beat Manchester United?

Everton won 1-0 in the Premier League fixture at Old Trafford last season – despite being reduced to ten men early on.

Idrissa Gueye was sent off in the 14th minute, while Kiernan Dewsbury-Hall came up with what would be the winner on the halfway mark.

Prediction – Everton vs Manchester United

The Opta supercomputer is giving Everton a 38.3 percent chance of winning, while offering United only a 33.3 percent chance of claiming the spoils.

Head-to-head – Everton vs Manchester United

This will be their 216th meeting with United winning 97 times and Everton 69.

The first meeting came in 1892 with Everton winning the English top flight encounter 6-0. The Toffees hit 10 against United that season as they completed the double with a 4-3 away win.

Everton team news

Jack Grealish is set to come straight into the matchday squad following his transfer deadline day loan from Manchester City.

Ainsley Maitland-Niles could also appear following the September 1 move for the ex-Arsenal defender. Christian Norgaard, another former Gunner, misses out with a knock.

Everton predicted starting lineup

Pickford; O’Brien, Tarkowski, Branthwaite, Mykolenko; Garner, Armstrong; Johnson, Dewsbury-Hall, Grealish; Barry

Manchester United team news

Carlos Baleba’s ankle continues to prevent his United debut. Manuel Ugarte, Amad Diallo and Matthijs de Ligt are all injured.

Luke Shaw, Mason Mount and Tom Heaton all face late fitness tests.

Manchester United predicted starting lineup

Lammens; Dalot, Maguire, Martinez, Shaw; Mainoo, Tielemans; Mbeumo, Fernandes, Rashford; Cunha

Erling Haaland score the only goal of Manchester City’s unconvincing home win against newly promoted Coventry City.

Manchester City maintained their winning start to the season to move to the top of the Premier League, but Erling Haaland’s solitary strike against newly promoted Coventry City couldn’t hide the nerves in the Etihad Stadium.

The Enzo Maresca era has started with three consecutive Premier League wins, but it was a far from perfect performance on Saturday as the hosts needed a pair of late saves from Gianluigi Donnarumma to deny Coventry a first top-flight point for 25 years.

Haaland’s header midway through the first half proved decisive for his third goal in as many games this season.

Maresca was able to unleash summer signings Enzo Fernandez and Iliman Ndiaye after their arrivals completed a record outlay by any club of £460 million ($622m) in the transfer market to refresh the City squad after Pep Guardiola’s decade in charge.

Fernandez was supposed to start on the bench after completing his £125 million move from Chelsea to match the Premier League transfer record.

However, an injury to Nico O’Reilly in the warm-up meant the Argentine was thrust into the starting line up.

Ndiaye was also handed his City debut by Maresca alongside Haaland, Antoine Semenyo and Rayan Cherki in a fearsome front four.

Coventry had failed to score in three consecutive defeats to mark their return to the top flight after 25 years.

Yet, Frank Lampard’s men could not have come closer to breaking their duck early on thanks to a gift from Donnarumma.

The giant Italian miscontrolled a backpass and recovered to clear off his own line with inches to spare.

Taiwo Awoniyi and Jack Rudoni also missed big chances to give the visitors the lead before City began to find their stride.

Cherki smashed off the post before Fernandez was involved in the opening goal.

His pass fed Semenyo sprinting down the right and his cross was hung up perfectly for Haaland to head home at the back post.

The Norwegian was denied a second by Carl Rushworth before half-time, but City failed to build on their advantage and were left clinging on for the three points.

Donnarumma was needed to produce two huge saves to deny Loum Tchaouna and Ellis Simms an equaliser and a historic moment for Coventry.

Despite another defeat, there was plenty of encouragement for Lampard that Coventry can compete back in the big time.

Maresca will know City will need to be much improved when they travel to local rivals Manchester United next weekend.

But the blue half of the city move to the top of the table ahead of champions Arsenal’s clash against Chelsea on Sunday.

The anti-immigration Reform UK party said two of its senior officials had stepped down on Friday, following allegations that they were secretly filmed appearing to discuss ways to circumvent UK electoral laws on foreign donations.

The far-right party, whose popularity has soared in the past two years, is already embroiled in several other funding scandals involving its leader Nigel Farage. On Friday, it announced an internal probe into the latest case, which was brought to light by a Channel 4 investigation.

Reform is currently holding its annual party conference in Birmingham, central England.

Here’s what we know about the foreign funding claims and how they could affect British politics.

What did the Channel 4 investigation show?

Channel 4, an independent broadcaster, aired footage of senior Reform officials Dan Jukes and James Orr meeting with undercover reporters who were posing as prospective Reform backers from the United States.

In one instance during the programme, which was broadcast on Thursday night, footage was shown of Jukes appearing to talk about a proposal for Reform to receive a 500,000-pound ($675,000) donation from one of the men, who was presenting himself as an American financier, through his son, who he said lives in the UK.

The “son” was actually another journalist from investigative group Verbatim, which recorded the exchange.

In separate footage, Orr appeared to discuss a plan for the US donor to fund opinion polls for Reform UK rather than donating the money directly.

He told the undercover reporter that “we just don’t have British-resident donors, British entities, that would support us”.

During the investigation, Verbatim reported that Reform officials arranged for the US donor to pay more than 30,000 pounds ($40,500) to fund three opinion polls, without disclosing the source of the funds.

Channel 4 said it had verified the findings from Verbatim, an offshoot of the Centre for Climate Reporting.

What are the UK’s rules against foreign funding for political parties?

Under UK electoral law, political parties may only accept donations from British voters or UK-registered businesses. Donations from individuals or organisations based overseas are strictly forbidden.

In a statement on Friday, a UK Electoral Commission spokesperson said political parties must report all “permissible donations” they accept exceeding 11,180 pounds ($15,120) and all “impermissible donations” exceeding 500 pounds ($676).

“Parties are responsible for ensuring their internal processes and controls are fit for purpose,” the spokesperson said. “Information about any potential attempt to evade the controls on donations is for the police to consider.”

How has Reform responded to the allegations?

Following the programme’s broadcast, Reform initially issued a statement denying any wrongdoing and claiming the allegations were a hoax.

In a later statement, however, the party said it was conducting an internal probe and that Orr and Jukes had stepped down pending its outcome.

Orr, the party’s policy head, said he had agreed to step down temporarily and would “cooperate fully” with the investigation.

Jukes, Farage’s long-term aide, denied any wrongdoing but said he had “stepped back from politics in order to clear my name”.

Farage accused the undercover journalists of “entrapment” and told broadcaster LBC, “they got a couple of our contractors to say things that perhaps should not have been said”.

“And as a result of that, you know, they have been removed this morning. And yeah, you know, I’m not happy about it,” Farage said.

“The party has broken no laws, the party has not taken any dodgy money or anything like that whatsoever,” Farage insisted.

Will Reform face legal consequences?

It remains to be seen. The UK’s ruling Labour Party has written to the police asking them to investigate possible criminal offences.

The Metropolitan Police said it was aware of the allegations in the broadcast and would assess any information provided to them.

This does not amount to the formal launch of an investigation.

Why does this matter?

The latest donation scandal is another blow for Reform, which has seen its place as the UK’s most popular party slip in opinion polls in recent months.

Last year, polling by YouGov suggested that Reform had become the most popular political party, and would likely win a UK general election if one had been held then. At that point, Labour was trailing far behind in the polls – projected to win just 27.3 percent of parliamentary seats, compared with Reform’s 41.7 percent. The former ruling Conservative Party stood at just 7 percent.

But a poll this week by YouGov showed Reform now tied with the UK’s left-wing Labour Party with 23 percent support each. The Conservatives have caught up with 20 percent.

This is not the first funding scandal Reform has grappled with, either. In July, Farage dramatically stepped down as Member of Parliament for Clacton amid allegations, also revealed in the UK media, that convicted fraudster George Cottrell, 32, recruited and paid three staff to work on Farage’s social media before the 2024 general election and has continued to allow Farage to use a five-storey Georgian townhouse he rented near Buckingham Palace.

Farage ultimately re-won his seat in Clacton at a by-election but still faces the prospect of a parliamentary inquiry into undeclared funding of 5 million pounds ($6.7m) from Thailand-based billionaire and crypto investor Christopher Harborne, who paid for Farage’s personal security before he announced his candidacy in the 2024 general election. So far, Farage denies all wrongdoing.

This week, Farage told the BBC that the parliamentary inquiry was unfair. He said there was a “wilful attempt, and it’s gone on now for months, to say that everything to do with Reform, that every individual involved with Reform is somehow a crook”.

This is evidence of “the establishment in a very coordinated way fighting back”, he claimed.

However, Justin Fisher, professor of political science at Brunel University of London, told Al Jazeera Reform’s latest donation scandal would further hurt Farage’s standing both within and outside his party, and could cost Reform votes in the next elections.

“If this was an isolated incident, then Reform would probably be able to brush it off,” said Fisher. “But it comes on top of serious questions about a donation to Nigel Farage, and a donation to Reform which allegedly had overseas links. This all contributes to a narrative which Reform is having great difficulty avoiding.”

Argentina’s president accused of political machinations as he eyes shifting US stance on Las Malvinas.

Argentine President Javier Milei has threatened sanctions against companies drilling for oil near the Falkland Islands.

In a televised address on Thursday, Milei said he would seek approval of urgent legislation to toughen penalties for companies operating near the islands without approval from Buenos Aires. Argentina claims sovereignty over the South Atlantic archipelago, which it calls Las Malvinas,

Milei’s hardened stance is viewed as a bid to revive support for his libertarian presidency, with the Falklands issue one of the few that cuts across political lines.

The sanctions would target the Sea Lion project, a deep-sea oil field about 140 miles (220 kilometres) north of the islands being developed by the UK’s Rockhopper Exploration and Israel’s Navitas Petroleum.

Milei said the sanctions would extend beyond the two firms to suppliers, shareholders and directors and that companies involved could be barred from operating in Argentina altogether.

Argentine war veterans and environmental lawyers have already filed a lawsuit seeking to halt the project, which Milei said violates a United Nations resolution urging Argentina and the UK to avoid unilateral action around the islands.

Britain’s Defence Secretary, Wes Streeting, said on Friday that Milei’s statement “tells us more about domestic politics in Argentina than it does about the Falkland Islands”.

“The Falklands are British because Falkland Islanders choose to be British,” he added. “Our commitment to the Falklands is absolute and unshakeable.”

London frequently refers to a 2013 referendum in which the roughly 4,000 islanders voted overwhelmingly to remain British in response to questions over sovereignty.

Rockhopper said in a statement that it does not expect the latest development to have a “material effect” on the Sea Lion project. The company hopes to start drilling this year, with production by 2028.

Milei’s revival of the dispute is seen as a bid to overturn domestic criticism of his relations with United States President Donald Trump, which some have called subservient.

However, the Argentine president hopes to show that the relationship has the potential to reap rewards, with Trump having hinted that Washington could alter its neutral stance on the Falklands to turn it in Argentina’s favour.

Trump recently declined to say whether the US would back the UK in a future Falklands conflict, criticising Britain instead for not doing more to support the US-led bombing campaign against Iran.

Britain and Argentina fought the 1982 war over the islands that killed more than 900 people from both sides. The conflict still shapes Argentina’s national identity and remains one of the few issues that unites its otherwise divided political class.

Milei has faced accusations from opposition MPs that he is exploiting the dispute for political gain as his approval ratings slump to 34 percent.

Al Jazeera’s correspondent in Buenos Aires, Teresa Bo, said the timing owes as much to domestic politics as to Washington.

“Milei’s approval ratings have been falling as Argentines feel the impact of his harsh austerity plan,” she said.

“And the Malvinas are one of the few issues capable of uniting Argentines across the political spectrum.”

Resignations come after documentary alleges party arranged for overseas company to fund polling.

Two officials from Britain’s Reform UK have stepped down amid the latest in a series of funding scandals for the far-right political party.

Party officials James Orr and Dan Jukes announced on Friday that they would step down, following the broadcast of an investigative television documentary. The party, which has seen support slide amid numerous reports regarding infringement of party donation rules, said it would launch a probe into the latest allegations.

The undercover investigation by Channel 4 News alleged that the Reform UK officials breached political donation rules by arranging to have polling paid for by an overseas company.

In the documentary, Jukes is seen suggesting to an undercover reporter how to evade electoral law to make donations to the party from abroad.

Sitting at the table, Party leader Nigel Farage says all is “above board” as the reporter tells him that he has been in talks with Orr for some time.

The resignation of long-term Farage aide Jukes, and Reform’s head of policy Orr, comes on the eve of the party’s annual conference.

Farage – who has been dogged by questions over money received on a personal basis as well as by Reform in recent months – insisted on Friday in a radio interview that the party has “broken no laws”.

However, he added, “entrapped conversations don’t look good, and that’s why we’ve [launched the party investigation]”.

A spokesperson for London’s Met Police said it was “aware of media reporting … involving political party donations and an alleged breach of the Political Parties, Elections and Referendums Act 2000 relating to polling”.

The ruling Labour Party, as well as the opposition Liberal Democrats, said they had reported Reform to the police following the revelations, which the anti-immigration party initially dismissed as a “hoax”.

Farage sought to hit back by accusing other political parties of “selling peerages”.

“In the world of political funding, all sorts of things have been done over decades that are wrong,” he asserted. “We as a party have done nothing wrong. A couple of our contractors have said things that shouldn’t have been said.”

Amid the series of funding scandals to have hit Reform in recent months, the disclosure of an undeclared personal gift of 5 million pounds ($6.7m) to Farage by cryptocurrency billionaire Christopher Harborne has done the most damage so far.

Both criminal and parliamentary investigations into Harborne’s donations – he has also given Reform more than 25 million pounds ($33.6m) – are continuing.

Scrutiny is focused on Tether, Harborne’s cryptocurrency, which has been widely linked to drug cartels, fraud and human trafficking.

Amid the storm, Farage made international headlines by resigning his parliamentary seat to prompt a by-election, in which he cast himself as taking on “the establishment”.

With other major parties dismissing the move as a stunt and refusing to put up candidates, the populist leader won comfortably, although the nearly 10,000 votes achieved by his closest rival, “intergalactic space warrior” Count Binface, illustrated significant opposition.

Premier League breaks its own record as four of its 11 most expensive signings have arrived in this transfer window.

The English Premier League displayed its financial power once again by smashing the summer transfer window record for the amount spent by its clubs on new players.

It had only set the previous record last year.

The spree continued deep into the final hours of the window, which shut on Tuesday, with several big-money deals completed before the 11pm (22:00 GMT) deadline for signings by English clubs.

Approximately 38 percent of the Premier League deals were made between the clubs from within that competition, up from 30 percent last year’s summer transfer window.

Al Jazeera Sport takes a look at major takeaways from the 2026-27 transfer window:

How much did Premier League clubs spend for the 2026-27 season?

A total of 3.46 billion pounds ($4.67bn) was dished out by England’s top-flight clubs, with 475 million pounds ($640.1m) being spent on deadline day itself, up from 391 million pounds ($526.7m) on the same day last year.

During the last summer transfer window, the combined spending of the league’s 20 clubs breached the 3 billion pounds ($4.05bn) barrier for the first time, while this year’s figure dwarfed the 1.13 billion pounds ($1.52bn) spent five years ago.

What were the most expensive Premier League and La Liga signings?

Manchester City topped the list when they spent 125 million pounds ($168.7m) on signing Argentina midfielder Enzo Fernandez from Chelsea.

He’s the first player to be transferred twice for figures upwards of 100 million pounds ($134.7m), and his deal equalled the amount spent on Aleksander Isak when he moved from Newcastle United to Liverpool during the last summer transfer window.

Liverpool paid a close second 123 million pounds ($166m) to sign France forward Bradley Barcola from Paris Saint-Germain.

Chelsea followed with 117 million pounds ($158m) spent on bringing England international Morgan Rogers from Aston Villa to Stamford Bridge, while Manchester City dished out 116 million pounds ($156.6m) for midfielder Elliot Anderson from Nottingham Forest.

Which clubs spent the most money on summer transfers?

Manchester City’s signing of Fernandez capped the whopping 458 million pounds ($618.2m) spent as new manager Enzo Maresca assembled his first squad, which includes Moroccan midfielder Ayyoub Bouaddi for 86 million pounds ($116.2m).

It was a new Premier League record that surpassed the 415 million pounds (560.3m) paid by Liverpool last year.

Chelsea also spent heavily, shelling out 349 million pounds ($471.1m) to back new boss Xabi Alonso.

Tottenham splashed out 303 million pounds ($409m) as they rebuild after two successive seasons close to being relegated.

Promoted trio Ipswich, Coventry City and Hull City spent more than a combined 400 million pounds ($539.9m) to prepare themselves for life in the top flight.

Sunderland landed highly rated Belgian winger Malick Fofana, 21, from Olympique Lyonnais in a reported 30 million pounds ($40.5m) deal after beating Crystal Palace to his signature.

Tottenham Hotspur also broke their club transfer record to sign Sandro Tonali from Newcastle United in a deal that could reach 100 million pounds ($134.9m).

Why did Julian Alvarez, Folarin Balogun and Lamine Camara fail to join a new club?

Some deals failed to go through on deadline day.

British media reported that Everton’s move for Folarin Balogun collapsed after the US striker decided against proceeding with the transfer, while Senegal midfielder Lamine Camara remained at Monaco after his reported 47.1 million pounds ($63.5m) move to Chelsea fell through.

Julian Alvarez’s dream of playing for Barcelona never materialised after Atletico held onto him despite strong interest from Barcelona and Arsenal.

Atletico chief executive Miguel Angel Gil Marin made his feelings quite clear about ⁠⁠Barcelona last week and ⁠⁠said Alvarez would never be sold to them.

“There has not been, and there will not be any negotiation with them [Barcelona] regarding Alvarez’s transfer,” Atletico’s board of directors said in the statement.

“Atletico de Madrid is open to standard transfer market negotiations when conducted in a professional, ethical and respectful manner,” the statement added.

Argentina international Enzo Fernandez signs for Manchester City in a deal from Chelsea worth 125 million pounds ($169m).

Manchester City equalled the British transfer fee record for a player when they signed midfielder Enzo Fernandez from Chelsea on deadline day for deals in Europe.

The 25-year-old Argentina international, who was part of his country’s team that reached the 2026 World Cup final, had long been linked with a move away from Stamford Bridge.

The deal, however, was stretched to the final few minutes of the summer transfer window, which shut at 22:00 GMT on Tuesday.

City confirmed the deal with a video on the social media platform X, with the fee matching the 125 million pounds ($169m) that Liverpool paid Newcastle for Alexander Isak last summer.

The deal seemed to have been agreed upon between the clubs hours before the window shut, allowing for the player to complete a medical, but doubts about the deal started to emerge with the clock ticking on the deadline.

Fernandez himself had taken to his Instagram page ahead of the deadline on Tuesday to bid farewell to Chelsea fans.

“I want you to know that these have not been easy days for me. Writing this is not easy either. The truth is, I haven’t been in a good place,” Fernandez wrote in a message directed to fans of the London club.

“Three years ago, Cobham [the club’s training ground] and Stamford Bridge became home for me and my family.

“Believe me when I say that, from the moment I arrived, I became obsessed with winning and with bringing this club every trophy that its history deserves.

“We suffered, we cried, I got angry many times, but we also celebrated titles and unforgettable victories. Together, through the good times and the difficult ones.”

Fernandez was part of the Chelsea side that won the UEFA Conference League in 2025 before going on to claim the expanded FIFA Club World Cup that year.

City boss Enzo Maresca worked with Fernandez at Chelsea before taking on the daunting task of succeeding Pep Guardiola at the Etihad.

The Italian was a driving force behind the deal to land Fernandez after the recent sale of influential World Cup winner Rodri to Barcelona, as well as the departures of fellow midfielders Bernardo Silva, Nico Gonzalez and Tijjani Reijnders.

The 25-year-old will partner with England international Elliot Anderson and Moroccan Ayyoub Bouaddi in City’s revamped central midfield at a cost of more than 300 million pounds ($405.4m).

“Every player wants to be part of a club like this, because everyone knows how well-run City are,” said Fernandez in his statement released by City upon completion of the deal.

“This is a club built for success. If you look across the squad, City have quality in every area. I want to learn from my new teammates and become a better player.”

Fernandez, who signed for Chelsea from Benfica for 106 million pounds ($143.2m) in 2023, angered the Blues last season by expressing interest in joining Real Madrid, and was dropped for two matches as a result.

He scored twice in Argentina’s run to the World Cup final, including a stunning strike against England in the semifinal.

But his tournament ended with a red card in the final as Argentina were beaten 1-0 to miss out on retaining their status as world champions.

“He is a complete midfielder: technically gifted, hardworking, tenacious, and a goalscorer,” said City’s director of football Hugo Viana.

“To have played in two World Cup finals and won major trophies in multiple countries at just 25 says everything you need to know about his mentality, professionalism and technical quality.

“We are delighted to bring him here, and feel very strongly he will improve our team.”