Saturday

CHELSEA travel up the road where they will face rivals Brentford in what is already their fourth London derby of the season – and SunSport can point fans in the right direction of where to tune in.

Joao Pedro’s header and Enzo Fernandez’s penalty helped the Blues overcome a furious Fulham side before the international break.

2

2

But it was a victory that was surrounded by controversy as the PGMOL were forced to apologise for incorrectly ruling out Fulham forward, Josh King’s goal.

And Pedro’s opening strike was a major talking point with it coming in the NINTH minute of stoppage time despite only eight minutes being added.

Elsewhere, Brentford had drama of their own as they most recently lost to newly-promoted Sunderland courtesy of a 90+6 stoppage time Wilson Isidor penalty after leading the game up until the 77th minute.

So they’ll be itching to get back on track with a win and hand one of the only remaining undefeated sides a loss at the Gtech.

How can I watch Brentford vs Chelsea?

• Brentford vs Chelsea will be broadcast LIVE on Sky Sports Main Event and Sky Sports Premier League.
• Fans can also stream the entire action via a compatible tablet or mobile device on NOW TV.
• Alternatively, SunSport will have minute-by-minute action through our live blog.
• This London derby takes place on Saturday, September 13 and kicks off at 8pm BST.
• The Gtech Community Stadium is the chosen venue for this thrilling clash and it can host approximately 17,250 supporters.
• There was nothing to separate the sides when they last met in April with the score ending 0-0.

What is the latest injury news?

Chelsea have been dealt an injury blow with Liam Delap‘s injury worse than first feared.

Delap, 22, hobbled off early on in the controversial win over Fulham on August 30.

Chelsea boss Enzo Maresca initially thought his £30million transfer from Ipswich would miss six to eight weeks.

But it is now clear he will miss significantly more than that.

The Athletic report Delap will not return to training until November.

Dario Essugo, Romeo Lavia and Benoit Badiashile are all set to the miss the London derby.

As for Blues talisman Cole Palmer, it is still unclear whether he’ll return after missing both the clash against West Ham and Fulham as well as pulling out of the England side.

COLUMBUS, Ohio — Alejandro Zendejas scored in the 30th minute, Folarin Balogun added a goal in the 64th and the United States stopped a seven-game winless streak against top-25 opponents by beating a Japan team of mostly second-string players 2-0 in a friendly on Tuesday night.

The 15th-ranked U.S. was fresh off a 2-0 loss to South Korea on Saturday in the first of eight friendlies before coach Mauricio Pochettino calls in players for training ahead of the World Cup.

No. 17 Japan used essentially a B team, changing all 11 starters from Saturday’s 0-0 draw against Mexico and starting eight players who entered with 10 or fewer international appearances. There were no starters from the group that began the March match against Bahrain when Samurai Blue clinched their eighth straight World Cup berth, though some regulars entered in the 62nd minute.

The U.S. had not beaten a top-25 team since the CONCACAF Nations League final against Mexico in March 2024, including five straight defeats. The Americans dominated throughout before a sellout crowd of 20,192 at Lower.com Field, winning 2-0 for the sixth time in Columbus.

Zendejas took a long cross from left back Max Arfsten and volleyed with his left foot from near the penalty spot for his second goal in 13 international appearances.

Balogun scored his sixth international goal on Christian Pulisic’s through pass, beating goalkeeper Keisuke Osako with an angled shot inside the far post.

Central defender Chris Richards, right back Alex Freeman, midfielder Cristian Roldan, Zendejas and forward Balogun joined the starting lineup in place of Sergiño Dest, Diego Luna, Sebastian Berhalter, Tim Weah and Josh Sargent.

Richards, Tim Ream and Tristan Blackmon started as central defenders in a five-man back line, a formation coach Pochettino switched to in the second half Saturday.

Adams and Roldan had not started together since 2018, and Roldan made his first start in 26 months.

Japan’s Koki Ogawa hit the crossbar in the 70th, as did the Americans’ Jack McGlynn in the 83rd.

Generally speaking, it’s a grand time to be a Republican in the nation’s capital.

President Trump is redecorating the White House in his gold-plated image. The GOP controls both houses of Congress. Two-thirds of the Supreme Court was appointed by Republican presidents.

In California, the outlook for the GOP is far bleaker. The party hasn’t elected a statewide candidate in almost two decades; Democrats hold a nearly 2-to-1 voter registration edge and have supermajorities in both houses of the Legislature.

That’s long been the story for a state party stuck in the shadows in a deep-blue coastal state.

Will O’Neill, chairman, Republican Party of Orange County, Mark Mueser, Dhillon Law Group, Shawn Steel, RNC National Committeeman, Garrett Fahy, chair, Republican National Lawyers Association, and California State Assembly member David Tangipa during the Redistricting Lawfare in 2025 session at the California GOP Convention in Garden Grove, CA on Saturday, September 6, 2025.

(Eric Thayer / For The Times)

However, amid a sea of “Trump 2028” T-shirts, red MAGA hats and sequined Americana-themed accessories, California Republicans had a brief reprieve from minority status this weekend at their fall convention in Orange County.

Members of the California GOP — often a fractious horde — were energized and united by their opposition to Proposition 50, the ballot measure crafted by Gov. Gavin Newsom and other Democratic leaders to redraw the state’s congressional districts to counter gerrymandering efforts in GOP-led states. Newsom accused Republicans of trying to “rig” the 2026 election at Trump’s behest to keep control of Congress.

Voters will decide its fate in a Nov. 4 special election and receive mail ballots roughly four weeks prior.

“Only one thing really matters. We’ve gotten people in the same room on this issue that hated each other for 20 years, probably for good reasons, based on ego,” said Shawn Steel, one of California’s three members of the Republican National Committee and the chairman of the party’s anti-Proposition 50 campaign, on Saturday. “But those days are over, at least for the next 58 days. … This is more than just unity. It’s survival.”

If approved, Proposition 50 could cost Republicans five seats in the closely divided U.S. House of Representatives and determine control of Congress during Trump’s final two years in office.

More than $40 million has already poured into campaigns supporting and opposing the effort, according to reports of large donations filed with the secretary of state’s office through Saturday.

Spending has been evident as glossy pamphlets opposing the effort landed in voters’ mailboxes even before lawmakers voted to put Proposition 50 on the ballot. This weekend, ads supporting the measure aired during the football game between the University of Michigan and the University of Oklahoma.

At the state GOP convention, which drew 1,143 registered delegates, alternates and guests to the Hyatt Regency in Garden Grove, this priority was evident.

Republican candidates running for governor next year would normally be focused on building support among donors and activists less than a year before the primary. But they foregrounded their opposition to Proposition 50 during the convention.

“I’m supposed to say every time I start talking, the No. 1 most important thing that we can talk about right now is ‘No on 50,’” Riverside County Sheriff Chad Bianco, a GOP gubernatorial candidate, said Saturday as he addressed the Log Cabin Republicans meeting. “So every conversation that you have with people has to begin with ‘No on 50.’ So you say, ‘No on 50. Oh, how are you doing?’”

Bianco and conservative commentator Steve Hilton are the two most prominent Republican candidates in the crowded race to succeed Newsom, who will be termed out in 2026.

The walls of the convention hotel were lined with posters opposing the redistricting ballot measure, alongside typical campaign fliers, rhinestone MAGA broaches and pro-Trump merchandise such as T-shirts bearing his visage that read “Daddy’s Back!” and calling for his election to an unconstitutional third term in 2028.

Though California Republicans last elected statewide candidates in 2006, they have had greater success on ballot measures. Since 2010, the party has been victorious in more than 60% of the propositions it took a position on, according to data compiled by the state GOP.

“We need you to be involved. This is a dire situation,” state Assemblyman David Tangipa (R-Fresno) told a packed ballroom of party activists.

The California GOP Convention in Garden Grove, CA on Saturday, September 6, 2025. (Eric Thayer / For The Times)

Attendees of the Redistricting Lawfare in 2025 session at the California GOP Convention in Garden Grove. (Eric Thayer / For The Times)

Tangipa urged the crowd to reach out to their friends and neighbors with a simple message that is not centered on redistricting, the esoteric process of redrawing congressional districts that typically occurs once every decade following the U.S. census to account for population shifts.

“It’s too hard to talk about redistricting. You know, most people want to get a beer, hang out with their family, go to work, spend time,” he said. “You need to talk to the Republicans [and ask] one question: Does Gov. Newsom and the legislative body in Sacramento deserve more power?”

“No!” the crowd roared.

Should the measure pass, lawyers would challenge the new lines in federal court the next day, attorney and former GOP candidate Mark Meuser said during a separate redistricting panel.

But rather than rely on the courts, panelists hoped to defeat the measure at the ballot box, outlining various messaging strategies for attendees to adopt. Voter outreach trainings took place during the convention, and similar virtual classes were scheduled to begin Monday.

Even with the heavy focus on the redistricting ballot measure, gubernatorial candidates were also skittering around the convention, speaking to various caucuses, greeting delegates in the hallways and holding private meetings.

More than 80 people have signaled their intent to run for governor next year, according to the secretary of state’s office, though some have since dropped out.

Despite being rivals who both hope to win one of the top two spots in the June primary and move on to the November 2026 general election, Bianco and Hilton amicably chatted, a two-man show throughout some of the convention.

Hilton, after posing alongside Bianco at the California MAGA gathering on Friday, argued that the number of Californians who supported Trump in the 2024 election shows that there is a pathway for a Republican to be elected governor next year.

Pointing to glittery gold block letters that spelled MAGA, he said he wanted to swap the first A for a U, so that the acronym stood for “the most useless governor in America, Gavin Newsom.”

“The worst record of any state, the highest unemployment, the highest poverty, the highest taxes, the highest gas prices,” Hilton said. “If we can’t rip these people apart, then we don’t deserve to be here. They’re going to be asking for another four years. They don’t deserve another four minutes.”

California gubernatorial candidate Riverside Sheriff Chad Bianco speaks at the California GOP Convention in Garden Grove.

(Eric Thayer / For The Times)

At a Saturday gathering of roughly 60 delegates from the conservative northern swath of California, Bianco said he would never say a bad word about his Republican opponents. But, he argued, he was the only candidate who could win the election because of his ability to siphon off Democratic votes because of his law enforcement bona fides.

“Democrats want their kids safe. They want their businesses safe. They want their neighborhoods safe. And they can say, ‘I’ll vote for public safety.’ They’re not even going to say I’m voting for a Republican,” Bianco promised.

As he raised his hands to the crowd with a grin, Bianco’s closely cropped high-and-tight haircut and handlebar mustache instantly telegraphed his law enforcement background, even though his badge and holstered pistol were hidden beneath a gray blazer.

Later, after Bianco addressed a crowd of Central Coast delegates sporting more cowboy hats and fewer button-down shirts, Hilton walked to the front of the room and spoke in his clipped British accent about how another attendee had promised to take him pig hunting.

California gubernatorial candidate Steve Hilton speaks at the California GOP Convention in Garden Grove.

(Eric Thayer / For The Times)

“We weren’t talking about police officers, I want to make that clear!” a man yelled from the crowd.

“Exactly,” Hilton continued, explaining how his family had a salami business in Hungary and he had gotten his hands plenty dirty in the past, “doing every aspect of making sausage, including killing the pigs.”

BALTIMORE — The day started with a couple of Shohei Ohtani home runs. It continued with a strong 5 ⅔ inning start from Clayton Kershaw. And it ended with the Dodgers in a celebratory postgame line, trading victorious high-fives near the mound.

After five straight losses, several weeks of mounting frustration, and the most painful collapse imaginable the night before, the Dodgers took a crucial first step toward righting their sinking ship on Sunday.

They beat the Baltimore Orioles 5-2, finally finding a way to hold a late-game lead.

They ended an otherwise disastrous road trip on a sorely needed high note.

It was the kind of day the Dodgers were desperately searching for amid their recent struggles, which reached a new low when their no-hitter turned walk-off nightmare on Saturday trimmed their division lead down to just one game.

That game was the kind of loss that threatened to throw the Dodgers into an all-out nose-dive; an unthinkable defeat that, on top of their previously mounting frustrations, turned Sunday into yet another gut check for the long-slumping club (which entered Sunday 10 games under .500 since July 4).

“We’ve got to keep going,” manager Dave Roberts said pregame. “It’s hard. It’s not fun going through it. These guys feel it. But I just refuse to relent and not be optimistic and positive. Just keep going. That’s all we can do.”

Ohtani helped the Dodgers (79-64) turn the page quickly Sunday. Facing a fellow Japanese native in Tomoyuki Sugano, Ohtani launched the second pitch he saw to center for a leadoff home run. It was his 12th leadoff blast of the year, tying Mookie Betts’ franchise record for a single season.

On Ohtani’s next trip to the plate, the two-way star went deep again, blasting his 48th home run of the year on a 2-and-0 fastball. And in the next at-bat, Mookie Betts made it back-to-back deep flies with a drive to left.

Just like that, the Dodgers had a 3-0 lead — which was later extended to 4-0 after Miguel Rojas scored from third on an errant pickoff throw from Baltimore catcher Alex Jackson in the fourth.

And unlike Saturday, they managed to hold onto it, finally matching a productive day at the plate with a stout (if not entirely stress-free) performance from the pitching staff.

Dodgers pitcher Clayton Kershaw delivers in the third inning against the Orioles on Sunday.

(Terrance Williams / Associated Press)

As he has repeatedly this year, Kershaw served as a stopper to another Dodgers slider, setting a new season high with eight strikeouts while giving up just two hits through his first five innings.

Kershaw got knocked out of the game in the sixth, following a Gunnar Henderson single and RBI double from Emmanuel Rivera. Edgardo Henriquez flirted with disaster after that, giving up another RBI double to Jackson and a loud fly ball to Dylan Carlson that died at the warning track.

But from there, the Dodgers settled back down. Justin Wrobleski provided two key innings of scoreless relief, stranding the final five batters he faced after putting two aboard in the seventh. The Dodgers tacked on an insurance run in the ninth, when Betts hit an RBI single off the wall (he was held to just the one base after not hustling out of the box) following a leadoff single from Ben Rortvedt and a walk from Ohtani (his third of the day, reaching base in all five trips to the plate).

And after being walked off by the Orioles (66-77) each of the first two nights at Camden Yards this weekend, the Dodgers avoided more fireworks in the ninth, when rookie left-hander Jack Dreyer came on for his third save of the season.

Granted, one win will put only the slightest dent in the damage the past week has done.

Instead of extending their National League West lead and making a run for a top-two seed in the NL, the Dodgers let the San Diego Padres (who have also been slumping) hang around in the division and the Philadelphia Phillies (who currently hold the No. 2 seed, which comes with a first-round bye in the playoffs) pull away in the standings.

Instead of capitalizing on a weak spot in the schedule, they will return home with a 1-5 record against two last-place teams.

However, given the way Saturday ended, the season was starting to feel dangerously close to the brink. Sunday’s win, for at least one day, helped calm the waters. At a point they could have completely imploded, they managed to rebound with a long-awaited win.

Noel Gallagher scanned the audience at the Rose Bowl on Saturday night and pointed down at a fan in the front row. “Young lady, what’s your name?” he asked, tilting his head to try to catch the answer. “I can’t really hear you, but this next song is for you.” As he spoke, a camera found a woman wearing an Oasis T-shirt openly weeping — openly sobbing — and sent her image to the giant video screens flanking the stage. “She’s been in tears all night, this girl,” Gallagher added, “which I hope is not a review of the f— gig.”

Not far from it, in fact: Since launching its reunion tour in early July, Oasis — the swaggering British rock band formed in the early 1990s by Gallagher on guitar and his younger brother Liam on lead vocals — has been traveling the world inspiring great outpourings of emotion wherever it goes. On social media, memes have proliferated equating the catharsis to be had at an Oasis concert to a form of therapy; more than one observer has suggested that gathering with tens of thousands of people to sing along with the Gallaghers’ songs might turn out to be the cure for the male loneliness epidemic.

Along with the blockbuster ticket sales and the pop-up merch stores, this nightly purification ritual has positioned Oasis Live ’25 — the band’s first run of shows in more than a decade and a half — as this year’s version of Taylor Swift’s Eras tour. Which of course some tour was destined to be: At a moment of encroaching technological alienation, humans are naturally searching out opportunities for real-world connection (which is one reason why thousands paid money last month to sit in a movie theater and watch Netflix’s “KPop Demon Hunters” for the second — or fifth, or 12th — time with other humans).

Oasis performs Saturday night at the Rose Bowl.

(Kevin Winter / Getty Images)

Yet I’m not sure I’d have called that it would be an old rock group with three guitarists that would get it done, never mind this old rock group in particular: The first of two dates at the Rose Bowl, Saturday’s sold-out show came 31 years after Oasis almost broke up for the first time following a chaotic 1994 gig at the Whisky a Go Go where the famously combative Gallaghers — having mistaken crystal meth for cocaine, as the story goes — nearly came to blows; Oasis’ long-promised breakup finally took in 2009, after which the brothers spent years trading savage insults in the press (and anywhere else they could do it).

How exactly Noel, now 58, and Liam, 52, managed to come back together hasn’t yet been told; one suspects that sufficiently humongous bags of cash had something to do with it. On the road, the Gallaghers are accompanied by Oasis’ original guitarist, Paul Arthurs (known delightfully as Bonehead), along with Gem Archer on guitar, Andy Bell on bass, Joey Waronker on drums and Christian Madden on keyboards. At the Rose Bowl, celebrities in attendance included Paul McCartney, Leonardo DiCaprio, Billie Eilish, Metallica’s James Hetfield, Laufey and MGK — a varied list of names that tells you something about the broad appeal of classic Oasis songs like “Wonderwall,” “Roll With It,” “Some Might Say,” “Champagne Supernova” and “Don’t Look Back in Anger,” the last of which was the tune Noel dedicated to the woman shedding tears of joy in the front row.

Liam Gallagher, left, and Noel Gallagher at the Rose Bowl.

(Kevin Winter / Getty Images)

The songs indeed were the thing on Saturday. Oasis sounded great, with those three guitars snarling and shimmering over sturdy grooves that mapped a middle ground among punk, glam and late-Beatles balladry; Liam’s voice was somehow both brawny and sweet as he reached for the high notes with a kind of taunting effortlessness. And the brothers engaged in a bit of lovable stage business, as when Liam — looking superb as always in his signature shades and anorak — balanced a tambourine on his head and offered gnomic shout-outs to Woody Woodpecker and to the sword swallowers in the audience.

But this was the least showy pop show I’ve seen in years; Oasis’ comeback is as much about the crowd as it is about the band — as much about the people singing along with the music as it is about the people making it. Song after song took the imperative mood: “Acquiesce,” “Bring It On Down,” “Fade Away,” “Stand By Me,” “Cast No Shadow,” “Slide Away” — each a command happily obeyed until the next one was issued forth, each abstract enough in its emotional specifics to satisfy whatever need it might meet. (“Someday you will find me / Caught beneath the landslide / In a Champagne supernova in the sky” still makes gloriously little sense.)

Because they’d done so much to bring the audience together, you couldn’t help by the end of the concert to long for a glimpse of a little brotherly love between the Gallaghers. They obliged during the finale, Liam circling Noel then clapping him on the back as the last chords of “Champagne Supernova” rang out and fireworks filled the sky with smoky light. It wasn’t much, and it was more than enough.

Toronto, Ontario, Canada, September 5, 2025 — Elle Fanning from the film “SENTIMENTAL VALUE,” photographed in the Los Angeles Times Studios at RBC House, during the Toronto International Film Festival, (TIFF) in Toronto, Ontario, Canada on Friday, Sept. 5, 2025. (Christina House/Los Angeles Times)  (Christina House/Los Angeles Times)

Hundreds of federal agents descended on a sprawling site where Hyundai manufactures electric vehicles in Georgia and detained 475 people, most of them South Korean nationals.

This is the latest in a long line of workplace raids conducted as part of the Trump administration’s mass deportation agenda. But the one on Thursday is distinct because of its large size and the fact that it targeted a manufacturing site state officials have long called Georgia’s largest economic development project.

The detainment of South Korean nationals also sets it apart, as they are rarely caught up in the Trump administration’s immigration crackdown, which data show has focused on Latinos.

Video released by U.S. Immigration and Customs Enforcement on Saturday showed a caravan of vehicles driving up to the site and then federal agents directing workers to line up outside. Some detainees were ordered to put their hands up against a bus as they were frisked and then shackled around their hands, ankles and waist. Others had plastic ties around their wrists as they boarded a Georgia inmate-transfer bus.

Here are some things to know about the raid and the people impacted:

The workers detained

South Korea’s Foreign Minister Cho Hyun said Saturday that more than 300 South Koreans were among the 475 people detained.

Some of them worked for the plant operated by HL-GA Battery Co., a joint venture by Hyundai and LG Energy Solution that is set to open next year, while others were employed by contractors and subcontractors at the construction site, according to Steven Schrank, the lead Georgia agent of Homeland Security Investigations.

He said that some of the detained workers had illegally crossed the U.S. border, while others had entered the country legally but had expired visas or had entered on a visa waiver that prohibited them from working.

But an immigration attorney representing two of the detained workers said his clients arrived from South Korea under a visa waiver program that allows them to travel for tourism or business for stays of 90 days or less without obtaining a visa.

Attorney Charles Kuck said one of his clients has been in the U.S. for a couple of weeks, while the other has been in the country for about 45 days, adding that they had been planning to return home soon.

The detainees also included a lawful permanent resident who was kept in custody for having a prior record involving firearm and drug offenses, since committing a crime of “moral turpitude” can put their status in jeopardy, said Lindsay Williams, a public affairs officer for U.S. Immigration and Customs Enforcement, on Saturday.

Williams denied reports that U.S. citizens had been detained at the site, since “once citizens have identified themselves, we have no authority.”

Hyundai Motor Co. said in a statement Friday that none of its employees had been detained as far as it knew and that it is reviewing its practices to make sure suppliers and subcontractors follow U.S. employment laws. LG told the Associated Press that it couldn’t immediately confirm how many of its employees or Hyundai workers had been detained.

The South Korean government expressed “concern and regret” over the operation targeting its citizens and is sending diplomats to the site.

“The business activities of our investors and the rights of our nationals must not be unjustly infringed in the process of U.S. law enforcement,” South Korean Foreign Ministry spokesperson Lee Jaewoong said in a televised statement from Seoul.

Most of the people detained have been taken to an immigration detention center in Folkston, Ga., near the Florida state line. None of them have been charged with any crimes yet, Schrank said, but the investigation is ongoing.

Family members and friends of the detainees were having a hard time locating them or figuring out how to get in touch with them, James Woo, communications director for the advocacy group Asian Americans Advancing Justice-Atlanta, said Saturday in an email.

Woo added that many of the families were in South Korea because many of the detainees were in the United States only for business purposes.

Raid is the result of a months-long investigation

The raid was the result of a months-long investigation into allegations of illegal hiring at the site, Schrank said.

In a search warrant and related affidavits, agents sought items including employment records for current and former workers, timecards and video and photos of workers.

Court records filed last week indicated that prosecutors do not know who hired what it called “hundreds of illegal aliens.” The identity of the “actual company or contractor hiring the illegal aliens is currently unknown,” the U.S. attorney’s office wrote in a Thursday court filing.

The sprawling manufacturing site

The raid targeted a manufacturing site widely considered one of Georgia’s largest and most high-profile.

Hyundai Motor Group started manufacturing EVs at the $7.6-billion plant a year ago. Today, the site employs about 1,200 people in a largely rural area about 25 miles west of Savannah.

Agents homed in on an adjacent plant that is still under construction at which Hyundai has partnered with LG Energy Solution to produce batteries that power EVs.

The Hyundai site is in Bryan County, which saw its population increase by more than a quarter in the early 2020s and stood at almost 47,000 residents in 2023, the most recent year data are available. The county’s Asian population went from 1.5% in 2018 to 2.2% in 2023, and the growth was primarily among people of Indian descent, according to U.S. Census Bureau figures.

Raid was the ‘largest single site enforcement operation’

The Trump administration has targeted an array of businesses in its workplace raids, including farms, construction sites, restaurants, car washes and auto repair shops. But most have been smaller, including a raid the same day as the Georgia one in which federal officers took away dozens of workers from a snack-bar manufacturer in Cato, N.Y.

Other recent high-profile raids have included one in July targeting Glass House Farms, a legal marijuana farm in Camarillo. More than 360 people were arrested in one of the largest raids since Trump took office in January. Another took place at an Omaha meat production plant and involved dozens of workers being taken away.

Schrank described the one in Georgia as the “largest single site enforcement operation” in the agency’s two-decade history.

The majority of the people detained are Koreans. During the 12-month period that ended Sept. 30, 2024, 46 Koreans were deported out of more than 270,000 removals for all nationalities, according to Immigration and Customs Enforcement.

Georgia Gov. Brian Kemp and other state Republican officials, who had courted Hyundai and celebrated the EV plant’s opening, issued statements Friday saying all employers in the state were expected to follow the law.

Asian Americans Advancing Justice-Atlanta described the raid in a joint statement as “unacceptable.”

“Our communities know the workers targeted at Hyundai are everyday people who are trying to feed their families, build stronger communities, and work toward a better future,” the statement said.

Sammie Rentz opened the Viet Huong Supermarket less than 3 miles from the Hyundai site six months ago and said he worries business may not bounce back after falling off sharply since the raid.

“I’m concerned. Koreans are very proud people, and I bet they’re not appreciating what just happened. I’m worried about them cutting and running, or starting an exit strategy,” he said.

Ellabell resident Tanya Cox, who lives less than a mile from the Hyundai site, said she had no ill feelings toward Korean nationals or other immigrant workers at the site. But few neighbors were employed there, and she felt like more construction jobs at the battery plant should have gone to local residents.

“I don’t see how it’s brought a lot of jobs to our community or nearby communities,” Cox said.

Golden writes for the Associated Press. AP writer Mike Schneider in Orlando, Fla., contributed to this report.

FRIDAY’S RESULTS

CITY SECTION

Bernstein 25, Chatsworth 6

L.A. Wilson 56, Hollywood 0

Lincoln 27, Torres 0

Panorama 58, Bernstein 0

Panorama 55, Chatsworth 0

Santee 6, L.A. University 0

South East 13, Angelou 6

SOUTHERN SECTION

Channel Islands 32, Hueneme 6

Los Alamitos 47, Katella 0

Newport Beach Pacifica Christian 34, Whitney 0

Sherman Oaks Notre Dame 24, Burbank Burroughs 0

St. Francis 47, Redlands Adventist Academy 0

Trabuco Hills 26, Sage Hill 13

Villa Park 15, Capistrano Valley 0

Windward 39, YULA 0

INTERSECTIONAL

Cleveland 7, Brentwood 6

Compton d. LA Jordan, forfeit

LA Wilson 35, Sacred Heart of Jesus 0

SATURDAY’S RESULTS

SOUTHERN SECTION

Arlington 6, Norte Vista 0

Bonita 46, Keppel 0

Bonita 26, La Serna 6

Bonita d. Keppel, forfeit

Camarillo 26, Corona Del Mar 6

Camarillo 26, Linfield Christian 0

Corona 14, Canyon Springs 12

Corona 14, Serrano 0

Corona Centennial 20, Capistrano Valley 0

Corona Centennial 19, Linfield Christian 12

Covina 34, El Monte 6

Edison 41, La Habra 0

El Rancho 25, Norwalk 0

El Toro 40, Capistrano Valley 0

El Toro 20, El Dorado 6

Glendora 27, San Gabriel 7

JSerra 35, Classical Academy 0

JSerra 25, Edison 0

La Serna 22, Keppel 0

La Sierra 25, Valley View 7

Mission Viejo 12, Santa Ana Foothill 6

Newport Harbor 33, Fairmont Prep 0

Newport Harbor 14, Santa Margarita 12

Rancho Cucamonga 12, South Hills 6

Redlands East Valley 25, Cypress 12

San Dimas 13, Don Lugo 12

San Juan Hills 6, Mission Viejo 0

Santa Ana Foothill 7, El Dorado 6

Santa Margarita 33, Redlands East Valley 7

St. Lucy’s 14, Azusa 12

Tesoro 53, Fairmont Prep 6

Tesoro 26, Rosary 6

Torrey Pines 21, Corona del Mar 6

Torrey Pines 19, San Juan Hills 0

INTERSECTIONAL

Merced 44, Rancho Cucamonga 20

Merced 32, South Hills 12

WASHINGTON — Homeland Security Secretary Kristi Noem said Sunday that immigration operations will soon be expanded in Chicago, confirming plans for a stepped-up presence of federal agents in the nation’s third-largest city as President Trump continues to lash out at Illinois’ Democratic leadership.

Noem’s comments came a day after Chicago Mayor Brandon Johnson struck back against what he called the “out-of-control” plan to surge federal officers into the city. The Chicago Police Department will be barred from helping federal authorities with civil immigration enforcement or any related patrols, traffic stops and checkpoints during the surge, according to an executive order Johnson signed Saturday.

The Homeland Security Department last week requested limited logistical support from officials at the Naval Station Great Lakes to support the agency’s anticipated operations. The military installation is about 35 miles north of Chicago.

“We’ve already had ongoing operations with ICE in Chicago … but we do intend to add more resources to those operations,” Noem said during a Sunday appearance CBS News’ ”Face the Nation.”

Noem declined to provide further details about the planned surge of federal officers. It comes after the Trump administration deployed National Guard troops to Washington, saying they were needed to target crime, immigration and homelessness, and two months after it sent troops to Los Angeles.

Trump lashed out against Illinois Gov. JB Pritzker in a social media posting Saturday, warning him that he must straighten out Chicago’s crime problems quickly “or we’re coming.” The Republican president has also been critical of Johnson.

Johnson and Pritzker, both Democrats, have denounced the expected federal mobilization, noting that crime has fallen in Chicago. They are planning to sue if Trump moves forward with the plan.

In his order signed Saturday, Johnson directed all city departments to guard the constitutional rights of Chicago residents “amidst the possibility of imminent militarized immigration or National Guard deployment by the federal government.”

Asked during a news conference about federal agents who are presumably “taking orders,” Johnson replied: “Yeah, and I don’t take orders from the federal government.”

Johnson also blocked Chicago police from wearing face coverings to hide their identities, as most federal immigration officers have done since Trump launched his crackdown.

The federal surge into Chicago could start as early as Friday and last about 30 days, according to two U.S. officials who spoke on condition of anonymity to discuss plans that had not been made public.

Pritzker, in an interview aired Sunday on “Face the Nation,” said that Trump’s expected plans to mobilize federal forces in the city may be part of a plan to “stop the elections in 2026 or, frankly, take control of those elections.”

Noem said it was a Trump “prerogative” whether to deploy National Guard troops to Chicago as he did in Los Angeles in June in the midst of protests there against immigration raids.

“I do know that L.A. wouldn’t be standing today if President Trump hadn’t taken action,” Noem said. “That city would have burned if left to devices of the mayor and governor of that state.”

Unlike the recent federal takeover of policing in Washington, the Chicago operation is not expected to rely on the National Guard or military and is focused exclusively on immigration, rather than being cast as part of a broad campaign against crime, Trump administration officials have said.

Chicago is home to a large immigrant population, and both the city and the state of Illinois have some of the country’s strongest rules against cooperating with federal immigration enforcement efforts. That has often put the city and state at odds with the Trump administration’s mass deportation agenda.

Johnson’s order builds on the city’s longtime stance, that neither Chicago nor Illinois officials have sought or been consulted on the federal presence and they stand against Trump’s mobilization plan.

During his news conference Saturday, Johnson accused the president of “behaving outside the bounds of the Constitution” and seeking a federal presence in Democratic cities as retribution against his political rivals.

“He is reckless and out of control,” Johnson said. “He’s the biggest threat to our democracy that we’ve experienced in the history of our country.”

In response, the White House contended that the potential flood of federal agents was about “cracking down on crime.”

“If these Democrats focused on fixing crime in their own cities instead of doing publicity stunts to criticize the President, their communities would be much safer,” White House spokesperson Abigail Jackson said in an email Saturday.

Critics have noted that Trump, while espousing a tough-on-crime push, is the only felon ever to occupy the White House.

Madhani and Beck write for the Associated Press and reported from Washington and Chicago, respectively.

The mayor of Chicago struck back Saturday against what he called the “out-of-control” Trump administration’s plan to surge federal officers into the nation’s third-largest city, which could take place within days.

The Chicago Police Department will be barred from helping federal authorities with civil immigration enforcement or any related patrols, traffic stops and checkpoints during the surge, according to an executive order signed by Mayor Brandon Johnson.

Johnson directed all city departments to guard the constitutional rights of Chicago residents “amidst the possibility of imminent militarized immigration or National Guard deployment by the federal government.”

When asked during a news conference about federal agents who are presumably “taking orders,” Johnson replied: “Yeah, and I don’t take orders from the federal government.”

Johnson also blocked Chicago police from wearing face coverings to hide their identities, as most federal immigration officers have done since President Trump launched his crackdown.

The federal surge into Chicago could start as early as Friday and last about 30 days, according to two U.S. officials who spoke on condition of anonymity to discuss plans that had not been made public.

The officials described the immigration crackdown as part of a larger effort to expand the federal law enforcement presence in major Democratic-run cities, as it did earlier this year in Los Angeles.

On Saturday, Trump commented about Chicago crime and Illinois Gov. JB Pritzker on his social media site: “Six people were killed, and 24 people were shot, in Chicago last weekend, and JB Pritzker, the weak and pathetic Governor of Illinois, just said that he doesn’t need help in preventing CRIME. He is CRAZY!!! He better straighten it out, FAST, or we’re coming! MAGA. President DJT”

Unlike the recent federal takeover of policing in Washington, D.C., the Chicago operation is not expected to rely on the National Guard or military and is focused exclusively on immigration, rather than being cast as part of a broad campaign against crime, the officials said.

Chicago is home to a large immigrant population, and both the city and the state of Illinois have some of the country’s strongest rules against cooperating with federal immigration enforcement efforts. That has often put the city and state at odds with the Trump administration’s mass deportation agenda.

Johnson’s order builds on the city’s longtime stance, saying neither Chicago nor Illinois officials have sought or been consulted on the federal presence and demanding Trump stand down on those plans.

The mayor had harsh words for Trump during his news conference, accusing the president of “behaving outside the bounds of the Constitution” and seeking a federal presence in Democratic cities as retribution against his political rivals.

“He is reckless and out of control,” Johnson said. “He’s the biggest threat to our democracy that we’ve experienced in the history of our country.”

In response, the White House insisted the potential flood of federal agents was about “cracking down on crime.”

“If these Democrats focused on fixing crime in their own cities instead of doing publicity stunts to criticize the President, their communities would be much safer,” White House spokesperson Abigail Jackson said in an email Saturday.

Critics have noted that Trump, while espousing a tough-on-crime push, is the only felon ever to occupy the White House.

Beck writes for the Associated Press.

Millions of YouTube TV customers were spared an interruption of Fox News, Fox sports and local coverage after the two entertainment companies reached a 11th-hour truce following weeks of negotiations.

The two sides agreed Wednesday to continue talks to resolve their differences over distribution deal terms, pausing the threat of a channel blackout days before the start of the college football and NFL seasons.

The announcement came minutes before the 2 p.m. Pacific deadline. Neither company wanted to let a contract squabble disrupt some of their viewers’ favorite shows.

Fox News has a popular lineup with “The Five,” “Special Report with Bret Baier” and “Hannity.” Without a deal, sports fans could have missed out on Friday night’s Auburn-Baylor football game, Saturday’s high-profile contest between Texas and Ohio State and three regional Major League Baseball games airing on Fox.

In addition, Fox’s NFL season kicks off on Sept. 7, giving the two sides added motivation to find a resolution.

“We have reached a short-term extension with Fox to prevent disruption to YouTube TV subscribers as we continue to work on a new agreement,” YouTube said in a Wednesday afternoon blog post. “We are committed to advocating on behalf of our subscribers as we work toward a fair deal and will keep you updated on our progress.”

YouTube has about 10 million customers for its television service, making it the third largest pay-TV distributor in the U.S.

This is a developing story.

The dispute hinged on programming fees YouTube TV pays for Fox News, the Fox broadcast network, Fox-owned stations, including KTTV Channel 11 in Los Angeles, Fox Business, FS1 and the Big 10 Network.

Rupert Murdoch’s company relies heavily on the strength of Fox News — which ranked as the nation’s top-rated linear network in July — and its broadcast network that boasts big-name sports to maintain its programming fees.

Distribution fee disputes have become increasingly common amid a shift in economics.

Programmers, including Fox, have long counted on distribution fees paid by TV distributors that sell the channel bundles to consumers. But that source of revenue is under threat as viewers migrate to Netflix, Disney+ and other streamers — shrinking the pool of pay-TV subscribers.

“Fox is asking for payments that are far higher than what partners with comparable content offerings receive,” YouTube said late Monday in a blog post when tensions ran high. “Our priority is to reach a deal that reflects the value of their content and is fair for both sides without passing on additional costs to our subscribers.”

For its part, Fox said it was “proposing a fair, comprehensive deal to continue our relationship with YouTube TV.” It accused Google of using its leverage to try to extract unfair terms.

YouTube TV has been gaining subscribers at a time when others are losing them, giving the tech company increased market muscle. YouTube’s popular bundle — it also offers the NFL Sunday Ticket package of out-of-market games — has cut into the business of legacy pay-TV providers.

Nielsen ranks YouTube, including its video service, as the largest television distributor in the U.S. by share of viewership. In a Tuesday report, Nielsen said that YouTube captured 13.4% of all TV viewing in July, the sixth consecutive month the company has claimed the top spot.

Walt Disney Co. came in second that month with 9.4% of the audience.

Last year, YouTube generated $54.2 billion in revenue, second only to Disney, according to research firm MoffettNathanson. The analysts estimated that fast-growing YouTube TV would reach 10 million subscribers this year. That slightly trails Charter, which operates the Spectrum service, and Comcast.

Bishop Montgomery told officials at Mater Dei on Monday that it will not be able to play its scheduled football game Friday at Santa Ana Stadium, thus forfeiting to the No. 1-ranked Monarchs.

Numerous Bishop Montgomery players are subject to possible one-game suspensions for leaving the bench with 24 seconds left on Saturday in Honolulu during a 24-17 loss to St. Louis, another Catholic school.

The Southern Section assigned its South Bay officials unit on Monday to review video to determine which Bishop Montgomery players had left the bench, which would be a violation of CIF rules.

It has been a rough start for Bishop Montgomery, which already had five players declared ineligible by the Southern Section after a violation of bylaw 202, which involves providing false information after transferring.

Mater Dei opened its season Saturday with a victory in Florida and will move to 2-0 on the season. Bishop Montgomery drops to 0-2.

No. 1-ranked Mater Dei opened its high school football season on Saturday in Florida looking every bit as good as last season when the Monarchs went unbeaten despite lots of mistakes in the second half.

New quarterback Ryan Hopkins threw three touchdown passes in the second quarter en route to a 26-23 victory over Ft. Lauderdale Aquinas, which has won six straight Florida state titles. Chris Henry Jr. caught two of them, covering 22 and 82 yards. Gavin Honore had a 62-yard touchdown reception.

Mater Dei scored 26 consecutive points after falling behind 3-0 in the first quarter. They led 26-3 at halftime. But the Monarchs went scoreless in the second half.

The Monarchs were hardly perfect, leaving coach Raul Lara plenty to work on. They had two interceptions in the first half that ended with turnovers on fumbles during the returns. Twice the Monarchs botched point-after attempts. There were numerous 15-yard personal foul penalties for taunting, late hits, grabbing the face mask and a horse collar. They had 13 penalties for 140 yards through three quarters.

The defense did what it has been doing well for years — stopping the run. USC commit Tomuhini Topui had a sack and Shaun Scott, another USC commit, was adding pressure at the linebacker position. Danny Lang led the secondary with two pass breakups.

Aquinas had fourth and goal from the one-yard line to start the fourth quarter and failed on a fumble trying to run up the middle to cut a 26-10 deficit. But Hopkins was soon intercepted. Aquinas scored on a quarterback option play by Mason Mallory to close to within 26-16 with 9:44 left. Then it was 26-23 on a touchdown pass with 1:36 left until Mater Dei ran out the clock.

Hopkins finished with 272 yards passing. Henry had four catches for 134 yards.

The Monarchs next make their home debut on Friday in a game that will likely result in a running clock. They face Bishop Montgomery, which lost five transfers to ineligibility.

Mater Dei was one of three Trinity League teams opening in Florida. St. John Bosco won 31-0 on Friday night in a game halted at halftime because of lightning. There was also lightning for Mater Dei’s game that delayed the start by one hour. Orange Lutheran was playing Saturday night against Miami Northwestern.

Three other Trinity League teams — Santa Margarita, JSerra and Servite — all lost nonleague openers on Friday.

A look at how the top 25 high school football teams in the Southland fared this week:

Rk. School (record) result; Next game

1. Mater Dei (0-0) at Fort Lauderdale (Fla.) Aquinas, Saturday; vs. Bishop Montgomery, Aug. 29

2. St. John Bosco (1-0) def. Bradenton (Fla.) Manatee, 31-0; vs. El Paso (Texas) Eastwood, Aug. 29

3. Orange Lutheran (0-0) at Miami Northwestern, Saturday; vs. Rancho Cucamonga, Aug. 29

4. Sierra Canyon (1-0) def. JSerra, 35-0; at Oaks Christian, Aug. 29

5. Corona Centennial (1-0) def. Servite, 42-14; at Santa Margarita, Thursday

6. Mission Viejo (1-0) def. Santa Margarita, 7-3; at St. Paul, Aug. 29

7. Santa Margarita (0-1) lost to Mission Viejo, 7-3; vs. Corona Centennial, Thursday

8. Gardena Serra (1-0) def. Palos Verdes, 26-0; at Hamilton, Thursday

9. Servite (0-1) lost to Corona Centennial, 42-14; vs. Murrieta Valley, Aug. 29

10. Newbury Park (0-2) lost to Millikan, 49-20; vs. Arroyo Grande, Aug. 29

11. Cathedral (1-0) def. Loyola, 36-14; at Beaumont, Thursday

12. JSerra (0-1) lost to Serra Canyon, 35-0; vs. Damien, Aug. 29

13. Vista Murrieta (1-0) def. Great Oak, 41-25; vs. Murrieta Mesa, Aug. 29

14. Yorba Linda (1-0) def. Mayfair, 41-6; at Edison, Thursday

15. Edison (1-0) def. Clovis West, 20-13; vs. Yorba Linda, Thursday

16. San Juan Hills (0-0) vs. Chaparral (no score reported); at Eastvale Roosevelt, Thursday

17. Oaks Christian (0-1) lost to Chaminade, 42-27; vs. Valencia, Aug. 29

18. Inglewood (0-2) lost to Fresno Central East, 41-12; vs. St. Bonaventure, Sept. 5

19. Chaparral (0-0) at San Juan Hills (no score reported); at San Clemente, Sept. 5

20. Corona Del Mar (1-0) def. Rancho Verde, 41-6; at Santa Barbara, Aug. 29

21. Damien (1-0) def. Aquinas, 20-13; at JSerra, Aug. 29

22. Palos Verdes (0-1) lost to Gardena Serra, 26-0; vs. Aiea Na Alii (Hawaii), Aug. 29

23. Downey (1-0) def. Sherman Oaks Notre Dame, 24-21; at Orange Vista, Aug. 29

24. Sherman Oaks Notre Dame (0-1) lost to Downey, 24-21; at Bishop Alemany, Aug. 29

25. Oxnard Pacifica (1-0) def. West Ranch, 59-17; at Oxnard, Aug. 29

By Tuesday, NFL teams must cut their rosters to 53 players.

So the Rams’ third preseason game against the Cleveland Browns on Saturday in Cleveland is the final opportunity for coach Sean McVay and his staff — and other pro teams — to evaluate players.

“We have a good idea of what a handful of things look like,” McVay said of the roster, adding, “while also knowing that hey, things can change with the snap of a finger, if you will, just because of injuries and some of the uncertainty.

“I’m looking forward to watching a handful of guys compete because there are still some spots to be determined.”

Quarterback Matthew Stafford, who practiced for the first time this week, will rest his back and not make the trip. McVay said he was still determining which other players would not make the trip.

Here are five things to watch when the Rams face the Cleveland Browns on Saturday at 10 a.m. PDT (ABC):

HIGH SCHOOL FLAG FOOTBALL

FRIDAY’S RESULTS

CITY SECTION

Huntington Park 20, Kennedy 7

Sotomayor 21, New Designs University Park 0

Sotomayor 8, New Designs University Park 7

Wilson 37, Huntington Park 6

Wilson 38, Kennedy 0

SOUTHERN SECTION

Aliso Niguel 13, Long Beach Poly 6

Classical Academy 53, Mission Viejo 0

Dos Pueblos 12, Aliso Niguel 0

Dos Pueblos 20, Fullerton 6

Esperanza 19, Woodbridge 6

Esperanza 19, Mira Costa 0

Fullerton 20, Long Beach Poly 6

Gahr 34, Cypress 13

Hacienda Heights Wilson 13, Villa Park 12

Lancaster 19, Saugus 12

Long Beach Cabrillo 33, Glenn 22

Long Beach Jordan 42, Mayfair 6

Mater Dei 25, Mission Viejo 0

Mission Hills 30, Santa Monica 0

Norwalk 13, Western 6

Orange Lutheran 32, Warren 6

Orange Lutheran 12, Western Christian 0

Sage Hill 15, Garden Grove Pacifica 0

Segerstrom 33, Garden Grove Santiago 0

St. Anthony 12, St. Paul 7

Vasquez 33, PACS 0

Villa Park 12, Hacienda Heights Wilson 13

Western Christian 20, Warren 6

INTERSECTIONAL

LA Marshall 35, Alemany 6

Mission Hills 30, Santa Monica 0

Vincent Memorial 28, Mira Costa 6

Vincent Memorial 21, Woodbridge 19

SATURDAY’S RESULTS

SOUTHERN SECTION

Agoura 20, Ayala 6

Agoura 48, Oxnard Pacifica 7

Anaheim Canyon 12, Upland 0

Anaheim Canyon 25, Upland 6

Ayala 39, Oxnard Pacifica 6

Beaumont 51, Shadow Hills 16

Bishop Amat 20, Hart 6

Bonita 25, West Covina 12

Bonita 45, San Gabriel 0

Bonita 48, Sierra Vista 0

Buena Park 14, Nogales 7

California 32, Montebello 0

Camarillo 26, Sherman Oaks Notre Dame 8

Camarillo 33, Westlake 22

Canyon Springs 19, Yucaipa 7

Chaparral 33, Ontario Christian 8

Chino 13, Colton 0

Citrus Valley 23, Los Osos 19

Corona Santiago 6, El Dorado 0

Esperanza 20, Aliso Niguel 14

Fillmore 24, Calabasas 7

Fullerton 7, Mission Viejo 6

Keppel 12, Baldwin Park 12

La Sierra 23, California Military Institute 6

Los Osos 50, Victor Valley 2

Mater Dei 20, Esperanza 19

Mission Viejo 14, Long Beach Poly 13

Newbury Park 44, Highland 16

Norco 18, Murrieta Valley 0

Orange Lutheran 26, Aliso Niguel 0

Oxnard 52, Thousand Oaks 6

Oxnard 54, St. Bonaventure 0

Rio Mesa 28, Fillmore 0

Rio Mesa 46, Calabasas 0

Riverside Poly 21, Canyon Springs 0

Riverside Poly 24, Yucaipa 7

San Marcos 52, Highland 6

San Marcos 33, Newbury Park 12

Santa Margarita 13, San Marcos 0

Santa Margarita 44, Newbury Park 12

Sierra Vista 25, San Gabriel 15

Temescal Canyon 2, Norco 0

Temecula Prep 20, Chaparral 12

Temecula Prep 32, Temecula Valley 0

Temple City 28, Arroyo 6

Thousand Oaks 19, St. Bonaventure 14

Upland 19, South Hills 13

Upland 26, Corona Santiago 19

Warren 13, Mira Costa 6

Warren 12, Fullerton 7

Westlake 28, Camarillo 6

Woodbridge 13, Mission Viejo 0

Woodbridge 20, Warren 0

INTERSECTIONAL

Castaic 7, San Fernando 0

Bonita Vista 18, Downey 2

North County San Marcos 27, Santa Monica 0

Valencia 26, Kennedy 12

Rams quarterback Matthew Stafford walks on the field before a preseason win over the Dallas Cowboys on Aug. 9.

(Kyusung Gong / Associated Press)

Rams quarterback Matthew Stafford was scheduled to work out on Saturday, a chance for the 17th-year pro to test his injured back.

But before the Rams played the Chargers at SoFi Stadium, when asked to confirm whether Stafford went through the workout, a Rams official declined to comment and said coach Sean McVay would address the situation Monday.

It was the latest mysterious and potentially troublesome turn in a saga that began at the start of training camp and continues as the Rams prepare for their Sept. 7 opener against the Houston Texans at SoFi Stadium.

Stafford, 37, is working through an aggravated disc, according to McVay, a situation that has prevented him from practicing with the team.

Last Saturday, before the Rams’ preseason opener against the Dallas Cowboys, Stafford went through a workout in Woodland Hills that included more than 60 passes, McVay said after the Rams’ 31-21 victory. The plan was for Stafford to participate in individual drills two days later.

But Stafford did not practice last week. And after a joint practice with the New Orleans Saints on Thursday, McVay said Stafford would go through another workout in Woodland Hills on Saturday.

Aubrey Pleasant, the Rams assistant head coach, served as head coach for the game against the Chargers and appeared for the postgame news conference. McVay was not made available to reporters.