Sports Desk

The first player to celebrate with Lewis Koumas in front of the travelling supporters in Linz was Liverpool‘s hat-trick hero in Bradley Barcola.

This time last season, Koumas was on loan at Birmingham in the Championship while Barcola was at Paris St-Germain, who went on to win the Champions League for the second season in a row.

Quite a chain of events led to the pair starting together for Liverpool in their 6-3 win over LASK.

And as Barcola left the Raiffeisen Arena with the match ball after a superb hat-trick, the Frenchman knew that he wasn’t the only player who put the ball in the net three times on Wednesday in Austria.

Koumas had his first two strikes ruled out for offside, but thankfully it was third time luck for the 21-year-old Wales international.

And so, just three days after making his first Premier League start against Manchester City – with Alexander Isak, Cody Gakpo and Hugo Ekitike all injured – Koumas became the youngest Liverpool player to score and assist in a Champions League game.

Previously, the youngest to achieve the feat had been Steven Gerrard in 2001.

When that was put to him, Koumas wanted to know “Is that official?”.

“It’s not a bad stat, is it?” he said. “And it’s not a bad name to be alongside. Wow. What a legend. I just want more of this.”

He is enjoying his run in the first team but staying level-headed about it all, keen to point out: “This is my job.”

“I need to get goals and assists,” he said. “I hadn’t had any before Linz so it was really important to get them.”

In a Liverpool side where attention tends to be directed towards big-money names, Koumas provides a real feel-good story.

He joined Liverpool aged 11 and scored on his first-team debut as an 18-year-old under Jurgen Klopp.

After spells on loan at Stoke, Birmingham and Hull, where he helped the Tigers win promotion last season, Andoni Iraola decided in the first week of pre-season that Koumas was part of his Liverpool plans.

He made his Premier League debut at Newcastle before coming on against Atletico Madrid in the Champions League. He was man of the match on his first start of the season against Tottenham in the Carabao Cup after an energetic performance which left Iraola describing his playing style as “contagious”.

That night, Koumas went straight on a video call with his family after the game and it was the case again in Austria after he scored his first goal of the season.

“It was probably the best feeling in my career, 100%. I’m just really grateful to have the opportunity again,” said Koumas.

“I would not have been a happy man [if I didn’t score], I would have been gutted. I just kept going because I knew the more the game was going on, it was opening up.

“Going over to the fans at the end meant absolutely everything. They are the reason we do this and that we want this job. I wish I could have got in there with them, but there was a big metal cage in the way!”

Former Sale second row Hyron Andrews has died at his Johannesburg Lions’ team hotel before their Champions Cup match at La Rochelle on Saturday.

A statement from SA Rugby stated that his death had been an “accident” and that the 31-year-old had “died after a fall”.

“We are heartbroken by the passing of Hyron,” said Lions chief executive Rudolf Straeuli.

“He was not only a gifted rugby player, but also a cherished member of our Lions family having recently joined us this season.

“On behalf of our chairman, Mr Altmann Allers, the board and everyone at the Lions, I extend our deepest sympathies to [Andrews’ wife] Maighlin, their young sons Hendrix and Emerson and the entire Andrews family.

“We stand with them in their sorrow and will remember Hyron with great affection and respect.”

The Lions will fulfil their fixture against La Rochelle, which kicks off at 17:30 BST, in Andrews’ honour, while a moment’s silence will be observed at all the opening round’s fixtures.

“This is terrible and distressing news; our hearts go out to Hyron’s family and the whole Lions rugby community,” said Mark Alexander, president of the South African Rugby Union.

“There are no words to adequately convey our shock and the depth of sympathy we feel for his wife Maighlin, and for his extended family, friends, team-mates and loved ones during this time of immense sorrow.

“His untimely passing is a devastating loss, and we share in the grief of all who knew and loved him.”

Andrews left Sale in the summer to return to his native South Africa. He made 45 appearances for the club after arriving in February 2024 from the Durban-based Sharks as injury cover for England international lock Jonny Hill.

“Hyron was just a brilliant guy and a brilliant team-mate,” said Sale director of rugby Alex Sanderson.

“He was so skilled on the field but off it, he was always someone you would want to have a beer with.

“He was funny and charismatic in his own unique, dry way and the lads, to a man, loved playing with him and being around him.

“It was a big move for Hyron and his wife Maighlin to come to England, but he truly made a second home in Manchester. It was incredible to see how he and his family embraced the club and area.

“Most importantly, he was a loving husband to Maighlin and a doting father to his two gorgeous boys. It was an absolute privilege to get to know him and it’s just absolutely devastating for everyone.”

While he was yet to earn senior international honours, Andrews had represented the Junior Springboks in 2015.

Andrews’ death comes 10 years on from the sudden death of Munster coach Anthony Foley in Paris before a Champions Cup fixture.

Foley, 42, died in his sleep on the eve of a match against Racing 92 after a heart condition caused fluid to build up in his lungs.

Munster’s present-day players will wear commemorative tops, featuring the Munster club crest and Foley’s shirt number eight as part of their pre-match routine at their match against Racing on Saturday.

The Lions, who play their home matches at Ellis Park, are making their first appearance in Europe’s premier club competition, with South African sides introduced into the continental competition in the 2022-23 season.

They have won two of their first three matches in the United Rugby Championship so far this season, including beating defending champions Leinster in their first game of their campaign.

Hi, and welcome to another edition of Dodgers Dugout. My name is Houston Mitchell. Game 4. What will happen? Let’s find out together.

Game 4 thoughts

Pregame

—I’m interested to see how much energy and drive the Dodgers have in Game 4. Will they go down swinging (figuratively, not literally). Will they force the Brewers to rip the title from their hands?

—Fox did a great segment on Charley Steiner before Game 3. You can watch it here. There are things you can criticize the Dodgers for, but you also have to salute them for taking care of people like Steiner and Andrew Toles. They gave Steiner some hope during his cancer battle, and that’s very important.

—One thing about Shohei Ohtani before the game begins. It’s easy to pin the 3-0 deficit on him. He’s the most famous baseball player right now, and he’s not playing well. I wish there was a lot more clarity around his injuries. However, to pin the 3-0 deficit on him is unfair. Going into Game 4, here are the batting stats:

Miguel Rojas, 1 for 2
Mookie Betts, .250, no extra-base hits or RBIs
Kyle Tucker, .250, one double, no RBIs
Shohei Ohtani, .222, no extra-base hits or RBIs
Teoscar Hernández, .200, no extra-base hits, one RBI
Tommy Edman, .167, no extra-base hits or RBIs
Andy Pages, .125, no extra-base hits, one RBI
Max Muncy, .111, no extra-base hits or RBIs
Freddie Freeman, .091, no extra-base hits, one RBI
Will Smith, .091, one double, two RBIs
Kiké Hernández, 0 for 5
Team, .165, two doubles, five RBIs

Ohtani has hit better than most of the Dodgers this series.

First inning

—The one thing that bothers me about Tyler Glasnow: It seems he gets two quick strikes on a batter, then tries to get cute with the pitches.

—Holding the Brewers scoreless in the first is nice.

—First and second, one out. Really should score a run here.

—And a double play. This could be important later.

Second inning

—Hey, they got Jake Bauers out using only four pitches. Miracle!

—And the Brewers go down quietly.

—If you mute the TV and watch an ad, but can’t tell what the ad is for without the sound, then it’s a bad ad.

—Manny Machado was in an ad. Reminds me of the old Yogi Berra quote, “Nobody likes Manny Machado.”

—Kyle Tucker has been the star of the Dodger offense.

—Here comes Dustin May to pitch for the Brewers. The Dodgers used to have a pitcher named Dustin May. I wonder if they are related.

—First and third, nobody out. It would be advantageous to score here.

—Miguel Rojas, in what could be his final game, starts, but is pinch-hit for before getting a chance to bat. You can’t let Rojas end his career like that, so a win is in order.

—Max Muncy strikes out. The worst thing you can do in that situation.

—Now, a double play?

—Andy Pages singles! Another miracle! He’s the only Dodgers who can hit in the clutch this postseason. Dodgers 1, Brewers 0.

—Kiké flies to center. Now Ohtani.

—And a majestic home run! Ohtani let about two months of frustration out with that scream after the homer. Dodgers 4, Brewers 0.

—I feel like Tom Hanks in “A League of Their Own” after Geena Davis returns to the team. “We’re gonna win!”

—Now can the Dodgers stop the Brewers from responding?

Third inning

—Glasnow is pitching great.

—Max Muncy seemed to be anticipating that bunt.

—Now if Will Smith could just get going.

—The Dodgers go down quietly. But they have a four-run lead for the first time in forever.

Fourth inning

—”Buy one Subway footlong, get one free” sounds more like a punishment than a reward.

—”Meal of Horror” describes every meal at Jack in the Box, not just this special Krusty the Klown one.

—John Smoltz tried to explain why Glasnow can be dominant, but it made no sense whatsoever.

—Will Smith makes an ABS challenge and loses. Oh well, it happens.

—Brice Turang walks. Don’t walk people with a four-run lead.

—A ground-rule double. Let’s hold them to no more than one run here.

—Another ground-rule double. Uh oh. Dodgers 4, Brewers 2.

—And the Dodgers get out of it. But Glasnow will be on a short leash.

—The Dodgers can’t just rely on four runs to carry them.

—Max Muncy gets a much-needed hit for him.

—And that ends the fourth.

Fifth inning

—Please stop walking people with a lead.

—Frelick steals second. It’s not hard to steal off of Glasnow.

—And the Brewers immediately cash in. Dodgers 4, Brewers 3.

—Evan Phillips comes in. Still has never given up a run in the postseason.

—Brewers are like the Dodgers, making the pitcher work.

—Brewers load the bases with two out. And that’s it for Phillips.

—Can Alex Vesia escape the jam against the pesky Jake Bauers?

—He cannot. Bauers walked on four pitches. Remember all the little things the Dodgers did right the last two years to win the World Series? They are doing none of those things this year. Dodgers 4, Brewers 4.

—The Dodgers go down quietly. This is beginning to feel like the first three games.

Sixth inning

—And just like that, the Brewers lead. Team of destiny. Brewers 5, Dodgers 4. Some people don’t like that I’m named Houston. Will they hate that I’m named Mitchell too? Do I have to change my whole name?

—You certainly can’t blame any of the losses on Tucker. Another hit for him.

—But the Dodgers can’t cash in. This could be important later.

Seventh inning

—It’s so funny that Edwin Díaz is the steadying presence out of the bullpen after the season he had.

—But he will remain unusable, regular season or postseason in Strat-o-matic or APBA.

—Leadoff double by Pages. Can they cash in?

—Kiké bunts! Pages to third.

—And look who’s coming up.

—And Ohtani strikes out, and looks bad doing so.

—And the Dodgers waste another chance.

Eighth inning

—Well, at least it looks like the Dodgers have a closer for next season.

—Quick inning for the Brewers. Do the Dodgers have a run in them?

—Will Smith comes through. Man on third, one out. If they don’t score here, it’s over.

—And Tucker pops out.

—And Teoscar strikes out.

—Two innings in a row, the Dodgers have a runner on third and one out and fail to score.

Ninth inning

—Maybe Díaz should have pitched earlier in this series.

—Brewers add an insurance run. Brewers 6, Dodgers 4.

—Again, the Brewers are playing like the Dodgers did the last two postseasons.

—Dodgers have been out-homered 7-1 in this series.

—Bottom of the ninth. Do the Dodgers go quietly?

—Tommy Edman grounds out.

—Pages struck out.

—Kiké lines to left.

—That’s it. Remember that Tom Hanks quote from earlier? They lost that game.

—Remember what Joe Davis said at the end of last year’s World Series? “To beat the champ, you’ve got to knock them out.” And that’s exactly what the Brewers did.

—As Max Muncy said after the game, “They were relentless with everything that they did. They just strung together good at-bat after good at-bat. That’s usually what we do. We didn’t do it this series and they did.”

—The three teams with a shot to win the World Series: The Brewers, who have never won. The Rays, who have never won. The Guardians, who haven’t won since 1948. It will be fun to see who wins.

Miguel Rojas is retiring

That was indeed the final game of Rojas’ career.

“This is it, guys,” he said, announcing his retirement after Game 4. “It’s been a lot, the last four years of my life here. And obviously making my debut here in 2014 changed my life, not just for me but for my whole family. They took care of my son, my daughter, my wife, and everybody in my family. It’s really amazing what I can think about, what happened to me and to my family the last few years.

“I just wanted to say thank you to all the veteran guys for allowing me to be myself when I got here, even though I didn’t play one game for the Los Angeles Dodgers for the last eight or nine years before I came here. They allowed me to be the leader that I wanted to be, the person that I wanted to change the culture and kind of give a little bit more of a culture, chemistry to the clubhouse. I feel like that is going to be a legacy that I wanted to leave here, other than my performance on the field. … I want them to remember me as a guy who always did everything possible to help my teammates win and to help the team get better every single day.”

You can read more here.

Wrapping it up

I had a reader email me in the ninth inning that he felt ill watching the Dodgers play. Really? The team won the last two World Series and reached the NLCS in the third year. To feel ill or angry over this team is just the wrong way to look at it. Disappointed? Sure. Sad? Sure.

But if those feeling linger into Friday, remember that this team has given you many memorable moments over the last three seasons. They were outplayed by a better team here. Tip your cap to the Brewers. And, after the disappointment ends, thank the Dodgers for three incredible seasons. In fact, here are the Dodgers since 2016:

2016, Lost in NLCS
2017, Lost in World Series*
2018, Lost in World Series
2019, Lost in NLDS
2020, Won World Series
2021, Lost in NLCS
2022, Lost in NLDS
2023, Lost in NLDS
2024, Won World Series
2025, Won World Series
2026, Lost in NLCS

*-Astros cheated to win.

An embarrassment of riches.

Up next

That concludes the 12th season of Dodgers Dugout. We’ll be back in the next couple of weeks to discuss the offseason and whether there will even be a 2027 season.

In the meantime, today’s a new day. Look at the sunshine. Look at your family and loved ones. Everything is OK.

In case you missed it

Dodgers’ three-peat dream dies with Game 4 NLCS loss to Brewers

Plaschke: The Dodgers had everything needed to three-peat. This is why they failed

Miguel Rojas announces his retirement after Dodgers’ NLCS loss

Dave Roberts on Dodgers losing the NLCS and having no regrets

And finally

The Dodgers win the 2025 World Series. Watch and listen here.

Until next time …

Have a comment or something you’d like to see in a future Dodgers newsletter? Email me at houston.mitchell@latimes.com. To get this newsletter in your inbox, click here.

Dodgers are swept by the Brewers

From Maddie Lee: The hope for a Dodgers comeback in the National League Championship Series ended with the smack of the ball hitting leather.

Milwaukee Brewers left fielder Jackson Chourio, sprinting toward the warning track, had to leap to reel in Kiké Hernández’s line drive in the gap. But he secured the catch. And ended the Dodgers’ season.

The Dodgers’ hopes of making National League history with a three-peat died with a 6-4 loss to the Brewers on Thursday, completing Milwaukee’s four-game sweep.

“It sucked,” veteran left fielder Teoscar Hernández said. “Especially after [what] we had done the last two years. This year at the beginning of the year, what we’ve been through, a lot of injuries throughout the year the last two years, a lot of ups and downs. It just sucked that we’re in this situation, but it’s part of the game.

“Somebody has to win, somebody has to lose. This time, we’re the ones that lost, and just reflect on everything that we didn’t do great this year and just try to do it next year.”

As the Dodgers’ postseason hype video declared before the game: “October doesn’t remember who came close. It remembers who triumphs.”

The Dodgers, after reinforcing to their back-to-back championship roster in the offseason and entering the year as the World Series favorites, fell short. And instead the Brewers will represent the National League, making their first trip to the Fall Classic in 44 years.

“They may have a bunch of Hall of Famers, but we have a bunch of gamers,” Brewers manager Pat Murphy said from the stage. “And the gamers won this week.”

Continue reading here

Dodgers Debate NLCS Game 4: Dodgers are swept by Brewers

Dodgers box score

This is why the Dodgers lost

From Bill Plaschke: The two World Series championship trophies royally entered Dodger Stadium in a blue convertible while being cradled by two October heroes.

The 2024 trophy was held by Freddie Freeman, whose grand slam toppled the New York Yankees.

The 2025 trophy was held by Miguel Rojas, whose home run stunned the Toronto Blue Jays.

On this bright afternoon late last March, the Dodgers past shined and their future dazzled in a celebration that came with a promise.

It was elicited by an impromptu cheer by a pregame musician in a voice so loud, one could imagine it resonating until October.

“Three-peat!” shouted the man.

Yes, they were going for the three-peat, attempting to become the first team in National League history to win three consecutive championships.

On opening day, as epitomized by Freeman and Rojas, the Dodgers were unbeatable.

Six months later, the Dodgers were unrecognizable.

Continue reading here

Miguel Rojas retires

From Maddie Lee: Miguel Rojas didn’t want to take his cleats off.

The veteran infielder stood by his locker at Dodger Stadium, his eyes red and watery, his uniform covered in dirt, knowing that when he pulled them off, it would be for the last time.

“This is it, guys,” he said, announcing his retirement, after the Dodgers were swept by the Milwaukee Brewers in the National League Championship Series on Thursday. “It’s been a lot, the last four years of my life here. And obviously making my debut here in 2014 changed my life, not just for me but for my whole family. They took care of my son, my daughter, my wife, and everybody in my family. It’s really amazing what I can think about, what happened to me and to my family the last few years.”

Rojas addressed the team after the 6-4 loss to the Brewers. He said he was going to stay loyal to the Dodgers organization but in a different role.

Continue reading here

MLB postseason schedule

All times Pacific

NLCS

No. 1 Milwaukee vs. No. 2 Dodgers
at Milwaukee 2, Dodgers 1 (box score)
at Milwaukee 7, Dodgers 4 (box score)
Milwaukee 6, at Dodgers 2 (box score)
Milwaukee 6, at Dodgers 4 (box score)

ALCS

No. 1 Tampa Bay vs. No. 2 Cleveland
Cleveland 7, at Tampa Bay 3 (box score)
at Tampa Bay 3, Cleveland 1 (box score)
at Cleveland 3, Tampa Bay 2 (box score)
Friday at Cleveland, 5 p.m., TBS/truTV/UniMas/HBO Max
Saturday at Cleveland, 5 p.m., TBS/truTV/UniMas/HBO Max
*Monday at Tampa Bay, 5 p.m., TBS/truTV/UniMas/HBO Max
*Tuesday at Tampa Bay, 5 p.m., TBS/truTV/UniMas/HBO Max

World Series
No. 1 Milwaukee vs. TB/Cleveland
Friday, Oct. 23 at Milwaukee, TBD, FOX/FOX Deportes/FOX One
Sat., Oct. 24 at Milwaukee, TBD, FOX/FOX Deportes/FOX One
Monday, Oct. 26 at TB/Cle., TBD, FOX/FOX Deportes/FOX One
Tuesday, Oct. 27 at TB/Cle., TBD, FOX/FOX Deportes/FOX One
*Wed., Oct. 28 at TB/Cle., TBD, FOX/FOX Deportes/FOX One
*Friday, Oct. 30 at Milwaukee, TBD, FOX/FOX Deportes/FOX One
*Sat., Oct. 31 at Milwaukee, TBD, FOX/FOX Deportes/FOX One

* if necessary

Lakers’ Ziaire Williams brings needed energy

From Thuc Nhi Nguyen: He made one of the biggest splashes in the Lakers’ first preseason game. Ziaire Williams set the tone of the Lakers’ new defensive style, pressuring the ball the full length of the court and injecting energy into his teammates. The Sierra Canyon High alumnus sank three three-pointers in a stellar debut for his hometown team.

Then came the swelling in his left foot.

After a minor injury slowed Williams’ preseason ascent, the 6-foot-9 forward could be in position to return to the lineup for the Lakers’ preseason finale at 7:30 p.m. Friday against the visiting Denver Nuggets. Williams practiced fully Thursday after missing the last three games. He’ll leave the final call up to the Lakers’ medical staff as the team tries to maximize its preseason preparation.

“It’s important, man, just to get game reps with each other, but health is key,” said Williams, who had 13 points and a steal as a starter in the preseason opener against the Sacramento Kings on Oct. 5. “If you can’t go, you just can’t. It’s not the end of the world. Going back to championship identity, we’re looking ahead at the bigger picture. So it’s not worth [it] to risk your body for a game that doesn’t count and then be out for the real games.”

Continue reading here

Rams’ Sean McVay is ready for anything

From Gary Klein: It was already going to be a short week, but Sean McVay navigated unexpected business that affected the start of preparation for Sunday’s game against the Arizona Cardinals.

After Monday night’s defeat by the Buffalo Bills, the Rams on Tuesday released struggling kicker Harrison Mevis, and signed Blake Grupe. Then left tackle Alaric Jackson was suspended by the NFL for punching a Bills player on the field after the game.

“You’re always ready for inevitable things to come up,” the Rams coach said Thursday.

Continue reading here

Chargers’ Mike McDaniel is always coaching for his job

From Joaquin Ruiz: Chargers offensive coordinator Mike McDaniel didn’t shy away from discussing his job security Thursday amid a frustrating 0-5 start to the season.

“I feel like it’s core to my job to always feel that way,” McDaniel said when asked if he’s coaching for his job. “I need to do the very best I possibly can, all the time, because [of] the players, the organization, the fans.

“So, that’s second nature. … I think it’s disrespectful to all those that choose to invest in our game and our team to not look at things that way. The second you get comfortable in this league, it’s a wrap; it’s too good. I will be doing my very best, because from an integrity standpoint, I think it’s really insulting to do anything else. And that won’t change.”

Continue reading here

This day in sports history

1897 — Michigan beats Ohio State 34-0 at Ann Arbor, the first meeting between theses storied rivals.

1909 — In his fourth title defense, Jack Johnson KOs Stanley Ketchel in the 12th round at Mission St Arena, Colma, California to retain his heavyweight boxing crown.

1932 — After a 0-0 tie earlier in the season, the Green Bay Packers beat the Chicago Bears 2-0.

1946 — Detroit’s Gordie Howe scores a goal and gets into two fights in his first NHL game. The Red Wings tie the Toronto Maple Leafs 3-3.

1964 — Babe Parilli of the Boston Patriots passes for 422 yards and four touchdowns in a 43-43 tie with the Oakland Raiders.

1968 — Americans Tommie Smith and John Carlos give Black power salutes during the medal ceremonies of the 200-meter race and are later banned for life from all Olympic competition by the IOC.

1971 — Norm Ullman of the Toronto Maple Leafs records his 1,000th point in a 5-3 loss to the New York Rangers. Ullman gets two assists to become the fourth NHL player to reach the milestone.

1976 — Tony Franklin of Texas A&M kicks two field goals over 60 yards for an NCAA record. The distances are 65 and 64 yards as the Aggies beat Baylor 24-0.

1977 — The Denver Broncos intercept seven passes off Ken Stabler of the Oakland Raiders in a 30-7 victory.

1977 — The Minnesota Vikings beat the Chicago Bears 16-10 in overtime with the only successful fake field goal in NFL overtime.

1987 — Mike Tyson retains his undisputed heavyweight title with a seven-round knockout of Tyrell Biggs in Atlantic City, N.J.

1999 — Fourth-ranked Virginia Tech hangs a record-setting 62-0 loss on No. 16 Syracuse. It’s the worst shutout loss by a ranked team in the history of The Associated Press poll.

1999 — Mount Union beats Otterbein 44-20 for its 48th consecutive victory, surpassing Oklahoma’s 42-year-old all-division mark of 47 in a row.

2004 — 17-year-old Lionel Messi makes his league debut for FC Barcelona in a 1-0 win against cross-town rivals Espanyol.

2004 — Mount Union beats Marietta 57-0 for its 100th consecutive regular-season victory. The Purple Raiders’ last regular-season loss was on Oct. 15, 1994, at home against Baldwin-Wallace.

2011 — Danell Leyva becomes the first American man gymnast to win a gold medal at the World Championships since 2003. Leyva wins the parallel bars title to become the first gold medalist for the U.S. since Paul Hamm claimed the floor exercise and all-around titles in 2003.

2011 — Dan Wheldon, 33, dies in a fiery 15-car wreck at Las Vegas Motor Speedway when his car flew over another on Lap 13 and smashes into the wall just outside turn 2.

2017 — Louisville’s Athletic Assn. officially fires coach Rick Pitino nearly three weeks after the school acknowledged that its men’s basketball program is being investigated as part of a federal corruption probe. The association, which oversees Louisville’s sports programs and is composed of trustees, faculty, students and administrators, vote unanimously to oust the longtime Cardinals coach following a board meeting.

Compiled by the Associated Press

Until next time…

That concludes today’s newsletter. If you have any feedback, ideas for improvement or things you’d like to see, email me at houston.mitchell@latimes.com. To get this newsletter in your inbox, click here.

Northampton: Pater; Sleightholme, Hutchinson, Thame, Hendy; Belleau, Mitchell; Fischetti, Smith, Kundiona, Lockett, van der Mescht, Kemeny, Taylor, Chick.

Replacements: Langdon, Els, Neculai, Prowse, Ulcoq, McParland, Smith, Dingwall.

Cardiff: Young; Grady, Millard, Emanuel, Bowen; Evans, A Davies; Southworth, D Hughes (capt), Wainwright, Manz, Thornton, Paea, D Thomas, Faletau.

Replacements: E Lloyd, Barratt, Cowell, McNally, De La Rua, Mulder, Sheedy, Adams.

Referee: Jeremy Rozier (France)

Assistant referees: Thomas Charabas (France) & Cyrille Boulay (France)

TMO: Julien Castaignede (France)

Speaking on court after her victory, Kartal said she knew “what a great fighter” world number six Svitolina is, so she “was never safe” in the match.

“It was solid composure from me throughout,” she added. “It’s breaking new ground for me this week.

“I love playing here and on this court. The atmosphere was amazing, so big thank you to the crowd.”

Kartal had not dropped a set during her run to the quarter-finals at Wuhan, and she broke Svitolina early in the first to start on a positive note.

Svitolina then called for a medical timeout for treatment on her right arm, but she came back strong to take the second set 6-2 and send the last-eight tie to a decider.

The two players were evenly matched in the third set but it was Kartal, using a protected injury ranking to play, who managed to break Svitolina’s serve at 5-4 and book her place in the last four.

In the other quarter-finals, Polish 16th seed Maja Chwalinska faces Greek Maria Sakkari, while American Ann Li takes on six-time Grand Slam winner and seventh seed Iga Swiatek.

The hope for a Dodgers comeback in the National League Championship Series ended with the smack of the ball hitting leather.

Milwaukee Brewers left fielder Jackson Chourio, sprinting toward the warning track, had to leap to reel in Kiké Hernández’s line drive in the gap. But he secured the catch. And ended the Dodgers’ season.

The Dodgers’ hopes of making National League history with a three-peat died with a 6-4 loss to the Brewers on Thursday, completing Milwaukee’s four-game sweep.

“It sucked,” veteran left fielder Teoscar Hernández said. “Especially after [what] we had done the last two years. This year at the beginning of the year, what we’ve been through, a lot of injuries throughout the year the last two years, a lot of ups and downs. It just sucked that we’re in this situation, but it’s part of the game.

“Somebody has to win, somebody has to lose. This time, we’re the ones that lost, and just reflect on everything that we didn’t do great this year and just try to do it next year.”

As the Dodgers’ postseason hype video declared before the game: “October doesn’t remember who came close. It remembers who triumphs.”

The Dodgers, after reinforcing to their back-to-back championship roster in the offseason and entering the year as the World Series favorites, fell short. And instead the Brewers will represent the National League, making their first trip to the Fall Classic in 44 years.

“They may have a bunch of Hall of Famers, but we have a bunch of gamers,” Brewers manager Pat Murphy said from the stage. “And the gamers won this week.”

When the Dodgers went down 3-0 in the series, they faced a steep climb that only one team in MLB history has overcome. But the Dodgers showed resolve to begin the game.

Three singles in the second inning gave the Dodgers a lead, with Andy Pages driving in the first run. It was his third hit of the postseason with runners in scoring position and the Dodgers’ fourth overall. Then with two outs, Ohtani not only prolonged the inning but also made it the Dodgers’ highest-scoring frame of the postseason, with their first home run of the series.

It had been a maddening couple of months as Ohtani battled injuries, slid down the batting order and failed to produce when the Dodgers needed him most — in the postseason.

Then on Thursday, with the Dodgers on the brink of elimination, one swing momentarily wiped all that away.

Ohtani got his bat head down to a cutter from former Dodgers pitcher Dustin May on the inside corner. He lifted it into the stands for a three-run home run.

Ohtani turned to the Dodgers’ dugout, spread his arms wide and tossed his bat to the side. He tilted his face to the sky and yelled. He punched the air.

This was the version of Ohtani the Dodgers had sorely been missing. He announced his return with authority. And he breathed life into a stadium that had a crowd of only 49,104 — short of a sellout.

It was his first home run since Aug. 18. And it had been even longer since he’d hit a homer quite like that. With an exit velocity of 113.1 mph, it was his hardest-hit home run since June 20 and his third-hardest hit of the year, according to Statcast.

Even more important, it was the big swing the Dodgers had been waiting for all series.

“It was something that you don’t see very often from Shohei,” manager Dave Roberts said. “I think it was a lot of pent-up anger, frustration. It was the best ball he hit in probably two, three months, and it was a big hit. So I think that for him to look at the dugout, show that emotion, it just shows how much he cares. He’s still human. He still cares and wants to help his team win a baseball game. That was a big hit.”

Dodgers starter Tyler Glasnow kept the good vibes going, retiring the first 10 batters he faced. But the Brewers, as they had all series, had a comeback in them.

“We got a nice lead, we got Glas on the mound, we’re confident behind him,” third baseman Max Muncy said. “And they just kept stringing together one good at-bat after another after another after another. They were just kind of relentless.”

It began with one out in the fourth inning, as Brice Turang drew a walk, the first baserunner against Glasnow. Then William Contreras and Jake Bauers each bounced ground-rule doubles into the stands, Bauers’ driving in two runs to cut the Dodgers’ lead in half.

Shohei Ohtani strikes out with a runner on third during the seventh inning.

(Gina Ferazzi / Los Angeles Times)

The next inning, the Brewers used a walk, stolen base and David Hamilton’s RBI single to trim the Dodgers’ lead to one and knock Glasnow out of the game.

Right hander Evan Phillips replaced him and loaded the bases the rest of the way, before left-hander Alex Vesia entered to face Bauers, who had been a nightmare for the Dodgers this series.

Vesia walked Bauers on four pitches, tying the score at 4-4.

The Dodgers had lost their momentum, but they still had time.

Then, in the sixth, Dodgers setup man Tanner Scott took the mound early, at an inflection point in the contest. He worked ahead 0-and-2 in the count to Garrett Mitchell. But Mitchell spat on three straight balls to get to a full count.

Scott missed down the middle with a fastball. Mitchell sent it over the fence to give the Brewers the lead for the first time.

Even down by a run, Roberts continued to manage like he had hope, bringing in Edwin Díaz in the seventh to keep the game close.

The Dodgers’ offense got runners to third in three straight innings. In the sixth, Kyle Tucker hit a one-out double, and Teoscar Hernández moved him over with a groundout. In the seventh, Pages led off with a double, and Kiké Hernández bunted him over. In the eighth, with one out, Will Smith cut out the middle man by doubling into the right-field corner and advancing to third when Milwaukee’s Sal Frelick misplayed the carom off the wall.

The Dodgers stranded all three at third, failing to score the tying run.

“They just outplayed us this series,” first baseman Freddie Freeman said. “That’s just kind of how it goes. We had our opportunities. We just didn’t get it done.”

Díaz did his part to keep the Dodgers in the game, retiring eight straight batters. But the ninth batter he faced, Hamilton, hit a solo homer to add cushion to the Brewers’ lead.

“I wouldn’t want to go through this with any other group of guys,” Muncy said. “We really tried to do something special in this clubhouse, and I know next year we’ll be ready to get right back to it. But right now, this sucks.”

Miguel Rojas didn’t want to take his cleats off.

The veteran infielder stood by his locker at Dodger Stadium, his eyes red and watery, his uniform covered in dirt, knowing that when he pulled them off, it would be for the last time.

“This is it, guys,” he said, announcing his retirement, after the Dodgers were swept by the Milwaukee Brewers in the National League Championship Series on Thursday. “It’s been a lot, the last four years of my life here. And obviously making my debut here in 2014 changed my life, not just for me but for my whole family. They took care of my son, my daughter, my wife, and everybody in my family. It’s really amazing what I can think about, what happened to me and to my family the last few years.”

Rojas addressed the team after the 6-4 loss to the Brewers. He said he was going to stay loyal to the Dodgers organization but in a different role.

Rojas, 37, has a player development role lined up, the first step in a post-playing career that he hopes eventually will land him in a manager’s seat.

“I just wanted to say thank you to all the veteran guys for allowing me to be myself when I got here, even though I didn’t play one game for the Los Angeles Dodgers for the last eight or nine years before I came here,” Rojas said. “They allowed me to be the leader that I wanted to be, the person that I wanted to change the culture and kind of give a little bit more of a culture, chemistry to the clubhouse. I feel like that is going to be a legacy that I wanted to leave here, other than my performance on the field. … I want them to remember me as a guy who always did everything possible to help my teammates win and to help the team get better every single day.”

Rojas put together a 13-year career split between the Dodgers and Miami Marlins. He had a career .260 batting average, won two World Series rings and three straight Roy Campanella Awards for his leadership in the Dodgers’ clubhouse.

Miguel Rojas hits a single during Game 3 of the NLCS against the Brewers on Wednesday.

(Gina Ferazzi / Los Angeles Times)

After Rojas made his major league debut with the Dodgers in 2014, the team traded him to the Marlins. He played eight seasons there. Then in 2023, the Marlins traded him back to the Dodgers.

Rojas, a key contributor in the Dodgers’ back-to-back championship seasons, saved the Dodgers’ 2025 World Series with his Game 7 home run. He re-signed in December for what was expected to be his last season.

Right before the playoffs, Rojas, who is from Venezuela, took his U.S. citizenship test. He said the person administering his interview didn’t realize he was a baseball player until she asked who his employer was.

“I actually wanted it to be that way because I didn’t want to have any kind of preference or anything because this process has nothing to do with baseball,” he said last week. “I felt like, as a citizen, as a human being, I always wanted to be a good person off the field and not let my performance influence anything, because we all know how hard this game can be and how high you can be and how low you can be one day. I don’t want to be judged by my performance on the field. I want to be judged by the person I am and my preparation.”

WEDNESDAY’S RESULTS

City Section

Birmingham 32, Taft 0

Eagle Rock 26, Lincoln 0

El Camino Real 34, Chatsworth 0

Franklin 27, Los Angeles Marshall 6

Fremont 8, Crenshaw 0

Fremont 34, Dymally 0

GALA 30, Port of Los Angeles 0

GALA 12, Washington Prep 0

Jefferson 36, Foshay 0

Manual Arts 13, Los Angeles 0

Monroe 26, Smidt Tech 13

San Pedro 27, King/Drew 0

Sun Valley Magnet 27, AMIT 0

Verdugo Hills 32, Arleta 7

View Park 24, Stella 12

Washington Prep 28, Port of Los Angeles 0

Southern Section

Antelope Valley 27, Highland 18

Aquinas 32, Woodcrest Christian 0

Arroyo 25, El Monte 6

Ayala 7, Glendora 6

Azusa 25, Garey 9

Bishop Diego 7, Cate 6

Brentwood 13, Windward 6

Burbank Burroughs 20, Monrovia 18

Cantwell-Sacred Heart 34, Whitney 12

Capistrano Valley Christian 51, Legacy College Prep 0

Castaic 13, West Ranch 0

Chino 14, Montclair 6

Compton 19, Long Beach Cabrillo 16

Compton Early College 44, Compton Centennial 0

Crean Lutheran 19, Cypress 2

Edison 19, Western Christian 7

El Modena 13, Sonora 6

El Rancho 13, Santa Fe 0

Gabrielino 39, Temple City 20

Gardena Serra 33, St. Mary’s Academy 0

Hawthorne 13, Beverly Hills 0

JSerra 19, Orange Lutheran 12

Keppel d. San Gabriel, forfeit

La Canada 14, San Marino 13

Laguna Beach 28, San Juan Hills 7

La Habra 32, Troy 0

Lakewood St. Joseph 40, Anaheim Canyon 12

Lancaster 13, Knight 6

La Sierra 21, Norte Vista 0

Linfield Christian 40, Riverside Notre Dame 12

Loma Linda Academy d. United Christian Academy, forfeit

Long Beach Poly 48, Long Beach Jordan 0

Long Beach Wilson 26, Bishop Montgomery 0

Marina 24, Corona Santiago 12

Montebello 13, Rosemead 0

Mountain View 26, Alhambra 7

Ontario Christian 42, Arrowhead Christian 28

Palmdale d. Littlerock, forfeit

Quartz Hill 13, Eastside 0

Rancho Verde 13, Orange Vista 6

Redlands Adventist Academy 30, Public Safety 0

Redlands East Valley 31, Temecula Valley 7

San Jacinto Valley Academy 6, Hemet 0

San Marcos 13, Ventura 12

Santa Ana Foothill 30, Fullerton 13

Santa Ana Valley 14, Magnolia 6

Schurr 36, South El Monte 0

Shalhevet 12, Animo Leadership 6

Shalhevet 48, Environmental Charter 12

St. Bonaventure 36, Fillmore 6

St. Lucy’s 42, Sierra Vista 6

St. Margaret’s 40, Rosary 6

St. Monica 71, Mary Star of the Sea 0

Village Christian 40, Chadwick 7

Workman 31, Edgewood 6

Xavier Prep 13, Banning 7

Yucaipa 21, Arlington 7

Intersectional

Granada Hills Kennedy 19, Golden Valley 18

Vasquez 7, Panorama 6

THURSDAY’S RESULTS

City Section

Angelou 25, Diego Rivera 6

Bernstein 35, Mendez 0

Carson 62, Gardena 0

Contreras 19, Roybal 0

Contreras 7, Hollywood 0

Garfield 42, South Gate 0

Los Angeles Hamilton 12, Palisades 7

Manual Arts 6, Foshay 0

Maywood CES 12, Elizabeth 0

Narbonne 20, King/Drew 6

Orthopaedic 30, Belmont 20

RFK Community 33, Mendez 0

RFK Community 14, Bernstein 0

San Pedro 20, Wilmington Banning 19

Santee 37, West Adams 0

Torres 7, Sotomayor 6

Venice 35, WISH Academy 0

Westchester 7, Fairfax 6

The school visit was followed by the event in Dolgellau’s Eldon Square, where crowds had gathered despite the persistent rain.

Most of the supporters were local, but some had travelled significant distances to be at the event.

When Elfyn Evans spoke from the podium, he thanked his family for supporting him throughout his career, saying his grandfather had “taught me to drive probably far too early”.

Wyn Williams from Llanrwst and Neil Pringle from Betws-y-Coed were in Sardinia when Evans clinched the championship.

Williams said the celebration was “the icing on the cake after being in Sardinia”.

Pringle added that the evening was “fantastic” and that the first minister’s presence “shows what this means to Wales”.

“This is for Elfyn, his family and the country.”

Heledd Edwards travelled from Talerddig to Dolgellau and described Elfyn’s perseverance as an inspiration.

Several members of Elfyn’s family were also in the crowd. His aunt, Lowri Edwards, had travelled from Glan Conwy, saying she was immensely proud to have a world champion in the family.

“We’re absolutely thrilled, to be honest. He’s come so close and been terribly unlucky, finishing second five times – we’re absolutely thrilled.”

Dolgellau Town Council helped organise the celebration, with Deputy Mayor Nia Wyn Evans, saying: “We are absolutely thrilled and delighted to be able to welcome Elfyn back as a world champion; there’s a real buzz in the town.”

It was already going to be a short week, but Sean McVay navigated unexpected business that affected the start of preparation for Sunday’s game against the Arizona Cardinals.

After Monday night’s defeat by the Buffalo Bills, the Rams on Tuesday released struggling kicker Harrison Mevis, and signed Blake Grupe. Then left tackle Alaric Jackson was suspended by the NFL for punching a Bills player on the field after the game.

“You’re always ready for inevitable things to come up,” the Rams coach said Thursday.

McVay referenced a congratulatory phone call he received from then-Pittsburgh Steelers coach Mike Tomlin after the Rams hired McVay in 2017.

“He says, ‘How’s that tube?’” McVay recalled. “I said, ‘What do you mean?’

“He said, ‘That tube of [s—] that never stops coming down over your head when you’re a head coach.’

“But honestly, it’s part of it.”

The Rams hope that Grupe can clean up the kicking game and relieve criticism of the Rams’ struggling special teams. McVay said this week that he has “a lot of confidence” in special teams coordinator Bubba Ventrone, and that “no changes” are going to be made to that staff position.

“You’re continuing to figure out some of our identity,” McVay said Thursday, adding, “I have seen the intentionality from the group that I’m looking for.”

Grupe was signed off the New York Jets practice squad. Last season, he was released by the New Orleans Saints in late November after he made only 18 of 26 field-goal attempts. The Indianapolis Colts signed Grupe and he made all 11 of his attempts.

“For these last five weeks, I’ve been staying ready, been doing what I need to do to take advantage of an opportunity,” Grupe said.

Veteran David Quessenberry is on track to start in place of Jackson, who was initially suspended for two games without pay for striking Bills linebacker Bradley Chubb in the face after the Rams’ 37-34 overtime defeat. Jackson appealed the suspension and the league reduced it to one game on Wednesday.

Quessenberry, 36, is a ninth-year pro. But he has not started a game since 2023, when he played for the Minnesota Vikings.

Quessenberry played only 18 snaps on offense last season, none this season.

But McVay said Quessenberry was a “consummate pro” who has played “a lot of meaningful snaps” in his career and worked with the Rams’ first-team offense when Jackson has been held out while managing blood-clot issues.

“This is kind of why I’m here, when things like this happen,” Quessenberry said. “So I’m ready to go. This is what I’ve worked for. I’ve played this position my whole life. Go out there on Sunday and play ball. I’m fired up.”

This will be the first game without Jackson since last season’s late December game against the Atlanta Falcons. With D.J. Humphries starting at left tackle, the Falcons swarmed Matthew Stafford. Humphries was called for two crucial penalties, the Falcons sacked Stafford three times and intercepted three passes.

“He’s proven himself in this league,” Stafford said, adding, “ton of trust in what he’s capable of.”

Rookie lineman Keagen Trost practiced Thursday for the first time since he was placed on injured reserve before the season because of a hamstring injury suffered in the preseason opener against the Kansas City Chiefs.

Trost, a third-round draft pick out of Missouri, could be activated to the roster.

“It’s been a little bit of time since he’s played football,” McVay said. “But if he’s feeling good, expect him to be up for the game.

“But not at the expense of putting him in a situation that, if he did have to play, wasn’t good for him.”

Offensive lineman Justin Dedich, who has been on injured reserve because of a hand injury, also is eligible to return. But interior linemen such as guards Kevin Dotson and Steve Avila have remained physically sound.

“We’ll pray that we stay healthy,” McVay said, “but at some point we’ll start his clock and get him in there.”

Heidi Burge Horton, a former WNBA player who started her basketball career alongside her twin sister at Palos Verdes High School and inspired a Disney Channel Original Movie, has died. She was 54.

Horton died Oct. 5 after a battle with gliobastoma, a type of brain cancer, according to an online obituary. The former University of Virginia standout was reportedly diagnosed with the Grade 4 cancer last year and briefly went into remission, but the tumors returned in July, according to Houston news site Chron.

“We are deeply saddened by the passing of Heidi Burge Horton,” the Virginia women’s basketball team said in a statement posted last week on X. “Heidi was a cherished member of the Virginia Women’s Basketball family, her legacy will forever be a part of Virginia Athletics.”

Horton and her identical twin, Heather Burge, played four seasons at Virginia, where they helped the team win three Atlantic Coast Conference titles and make three NCAA Final Fours under future Hall of Fame coach Debbie Ryan. Among their teammates at college was Dawn Staley, the Hall of Famer and Olympian who coaches the University of South Carolina.

“We are all heartbroken!” Staley wrote on X following Horton’s death. “We love you Heidi. May your soul rest in peace and your body pain free.”

The University of Virginia’s Heidi Burge, right, with sister and teammate Heather Burge during the 1991 NCAA women’s championship game against Tennessee.

(Jim Gund / Getty Images)

After graduating from college, Horton and her sister headed overseas to play professionally in Europe. When the WNBA was formed in 1996, she joined the Sparks to play in the inaugural season alongside a familiar face, Lisa Leslie.

“I played with the twins since we were 14 years old,” Leslie wrote, along with a broken heart emoji, in the comments of the WNBA’s Instagram post announcing Horton’s death. “I’m so sad to hear this! I pray for the whole family.”

Heidi Ann Burge was born six minutes after her twin sister, Heather Marie, on Nov. 12, 1971, in Harbor City. She grew up in Redondo Beach before her family moved to Palos Verdes so the sisters could attend the high school there, according to a notice by Eickenhorst Funeral Services.

The twins didn’t grow up playing basketball but were recruited by Palos Verdes High‘s coach, who noticed their towering height. Both sisters were 6 feet 1 by ninth grade and would grow to be 6-5.

Horton was more resistant to trying out than her sister, and both were novices when they joined the team. The sisters would become star players over the course of their high school careers, but they were praised more for their character and work ethic than their impact on the court.

“I don’t think they’ve had a weekend off in three years,” their coach, Wendell Yoshida, told The Times in 1989. “They’ve practiced when they didn’t want to practice. They’ve worked through the tears, the sweat, the hurt, the pain. That’s what made them special. They didn’t make it just because they’re tall.”

Horton was known as the more outgoing and gregarious of the pair, but both sisters were described as being inquisitive, opinionated, fiercely loyal and competitive.

The adjustment to the college game was a bit rough for them at first, and the sisters did not get much playing time together until their junior year. They developed a reputation for being prone to mistakes and turnovers and were considered a bit soft. But once again, the sisters put in the work to improve and became key pieces for their team.

“When we did cry it was mostly out of frustration,” Horton told The Times in 1992. “Just not being able to do the things the other players could do. … Our defense wasn’t effective enough for us to deserve to be out there together. Now, we’ve proved offensively and defensively that we are an unstoppable pair when we get to play together.”

Heidi Burge, right, rises up to block Houston Comets guard Kim Perrot during a game on July 16, 1997.

(Mark J. Terrill / Associated Press)

After graduating with degrees in Spanish and rhetoric and communications studies, Horton played basketball professionally in Europe. After the establishment of the WNBA, she played for the Sparks in 1997 and the Washington Mystics in 1998 before retiring after two seasons.

Horton and her sister inspired the 2002 Disney Channel Original Movie, “Double Teamed.” The movie told a fictionalized account of the twins’ time at Palos Verdes High School. Horton was portrayed by Annie McElwain.

After retiring from playing, Horton moved to Houston, where she briefly served as a commentator for the Comets. She later became involved with Hoops-School, a youth basketball camp where she served as a coach and mentor.

“When you had the kind of coaching I did, you have to work really hard,” Horton told the Buzz Magazines in 2024. “But I also want to give a lot of credit to my coaches. Now I get to give the golden nuggets of wisdom to the kids I coach.

“Second graders, fifth graders, they listen,” she added. “That’s the biggest reward in your whole life. I had so many people pour into me, and I get to just pour it right out. That’s the torch.”

Horton is survived by her husband, Patrick; their children, Jonathan and Holly; her twin sister, Heather Quella, and other loved ones.

It was a night soundtracked by the Impossible Dream.

And it was no coincidence that was the song chosen at the Vitality Stadium before Bournemouth’s first European home game in the club’s 127-year history.

As supporters lucky enough to bag a ticket for the historic occasion waved flags to the Andy Williams classic, a giant tifo rose from behind one of the stands, bearing the words ‘Minus 17 to European dreams. AFC Bournemouth, established 1899’.

As recently as 2008, a night like this would have been unthinkable for Cherries supporters.

Just 18 years ago, Bournemouth were facing the prospect of no longer existing.

After entering administration, the club were relegated from League One after being handed a 10-point deduction.

But that was not the end of their troubles. To be allowed to compete in the 2008-09 season, Bournemouth, then managed by Eddie Howe, had to accept a further 17-point deduction in League Two.

It left them at the bottom of the Football League and seemingly destined for life as a non-league side.

By the end of the season, the Cherries had not only completed one of the greatest escapes in English football history to secure a 21st-place finish and survival, but had also laid the foundations for a decade of success, which culminated in a first promotion to the Premier League in 2015.

Fast-forward to the present day and Bournemouth are making history for all the right reasons in the Europa League. Thursday’s 3-0 win over Sturm Graz meant they became only the second English side to win their first two matches in a major European competition since Bolton achieved the feat in the Uefa Cup 21 years ago.

“It’s a moment that will live long in their memories,” former defender Joel Ward told TNT Sports. “The club should relish this night.

“The owner [Bill Foley] manifested this moment when he first came into the club. He set the standards for this club, he has invested a lot into it and he wanted to see this club in Europe.

“He got his wish, and they have certainly started incredibly well so far.”

Although Celtic conceded four, the scoreline did not flatter Benfica. The Portuguese side created chances aplenty in both halves and hit the woodwork twice in addition to their four goals.

Celtic’s lack of depth in defence was exposed once again in the absence of the injured Cameron Carter-Vickers as Gianluca Prestianni and Duran tormented the visitors’ back four.

However, it is in forward areas where O’Neill perhaps has his biggest headache.

Club record signing Kasper Hogh was hooked at half-time and has now failed to score in 10 of his first 11 outings since joining from Bodo/Glimt in the summer.

Duran shifted inside for the second half and posed far more of a threat than his Danish team-mate.

“If I’m a creative midfield player and I’ve got Duran and Hogh to pick from, I’m taking Duran every day of the week,” former Celtic midfielder Scott Allan said.

“He looks to get off the side of defenders, if you put a ball in the area, he’s more likely to be alive to it.

“Hogh just isn’t firing on all cylinders. I can take that if he’s doing the other side of the game a lot better than he is.

“You can see why Martin O’Neill made the substitution at half-time and there’s no doubt Celtic looked much better going forward.”

O’Neill admitted he sees Duran as being better through the middle, when asked about his Colombian talisman post-match, but given Hogh’s price tag he might not be inclined to pull him out of the firing line just yet.

“[Duran] has played wide at his previous clubs,” O’Neill said. “But I personally feel his best position is through the middle.

“It’s now a matter of us trying to fit him in and I think we can do that. It’s a real battle for places now.”

He made one of the biggest splashes in the Lakers’ first preseason game. Ziaire Williams set the tone of the Lakers’ new defensive style, pressuring the ball the full length of the court and injecting energy into his teammates. The Sierra Canyon High alumnus sank three three-pointers in a stellar debut for his hometown team.

Then came the swelling in his left foot.

After a minor injury slowed Williams’ preseason ascent, the 6-foot-9 forward could be in position to return to the lineup for the Lakers’ preseason finale at 7:30 p.m. Friday against the visiting Denver Nuggets. Williams practiced fully Thursday after missing the last three games. He’ll leave the final call up to the Lakers’ medical staff as the team tries to maximize its preseason preparation.

“It’s important, man, just to get game reps with each other, but health is key,” said Williams, who had 13 points and a steal as a starter in the preseason opener against the Sacramento Kings on Oct. 5. “If you can’t go, you just can’t. It’s not the end of the world. Going back to championship identity, we’re looking ahead at the bigger picture. So it’s not worth [it] to risk your body for a game that doesn’t count and then be out for the real games.”

With nine new players, the Lakers needed training camp and preseason games to build chemistry as a group. Small injuries to several players interrupted the process, but with one fewer preseason game than last year and almost double the total practice days, coach JJ Redick said integrating new players still has “been pretty seamless.”

“We would love to have gotten looks with everybody healthy and everybody good to go,” Redick said, “but we also have to be smart with an 82-game season.”

The Lakers debuted new center Walker Kessler only this week, and the star acquisition who jammed a pinky finger early in training camp still has not played in a game with guard Luka Doncic, who was held out of Tuesday’s game for a planned rest day. Doncic participated fully in practice Thursday, as did forward Adou Thiero, who sat out Tuesday because of “maintenance,” Redick said. Rookie Cameron Carr (undisclosed) remained out of practice Thursday after missing the last two games.

Guard Quentin Grimes has been a preseason iron man. The free-agent signing who is angling for a starting position has played a team-high 97 minutes in four preseason games. With Doncic and Austin Reaves playing together only once in the first four games, Grimes has filled a larger ballhandling role than he might have if the Lakers were at full strength. The 26-year-old guard who is on his fifth team in six seasons credited his journeyman history for helping him get comfortable with a do-it-all role.

“I’ve done a good job of just creating offense, creating opportunities whether that be for myself or for teammates, getting everybody involved,” said Grimes, who is averaging 12.3 points and 2.5 assists on 53.3% shooting in the preseason. “I feel like this team allows me to play on the ball, off the ball in any situation. I feel like I’ve played that kind of [role at] every stop.”

Collin Sexton is the only offseason acquisition who has not made his Lakers debut. Battling a lower leg injury, Sexton participated in all of practice except for periods of live play Thursday. After practice, the guard was seen with kinesiology tape snaking up his right calf while working on the court with assistant coaches.

Sexton’s presence could help stabilize the Lakers’ offense, which is averaging 25.3 turnovers during the preseason.

When Sexton was sidelined at the beginning of the preseason, Redick said he was not worried about the guard’s status for the Oct. 21 season opener against Golden State. When asked Thursday about Sexton’s availability, Redick said simply he was “trending in the right direction.”

Chargers offensive coordinator Mike McDaniel didn’t shy away from discussing his job security Thursday amid a frustrating 0-5 start to the season.

“I feel like it’s core to my job to always feel that way,” McDaniel said when asked if he’s coaching for his job. “I need to do the very best I possibly can, all the time, because [of] the players, the organization, the fans.

“So, that’s second nature. … I think it’s disrespectful to all those that choose to invest in our game and our team to not look at things that way. The second you get comfortable in this league, it’s a wrap; it’s too good. I will be doing my very best, because from an integrity standpoint, I think it’s really insulting to do anything else. And that won’t change.”

McDaniel says his determination is unwavering. His place in the Chargers’ organization, however, might not be if things don’t change soon.

The Chargers, who rank 10th in total yards allowed per game on defense (311.6), enter Sunday’s road game against the undefeated Kansas City Chiefs averaging just 16.8 points per game, the third-lowest mark in the NFL above just the also-winless Miami Dolphins (14.0) and Tennessee Titans (11.6). Quarterback Justin Herbert ranks 22nd in passing (937 passing yards) and is last in the NFL in total quarterback rating (26.6).

Injuries have played a significant role in the Chargers’ offensive struggles. Eight offensive players either didn’t practice or were limited in practice because of injuries on Wednesday. Four rookies started on the offensive line in Sunday’s loss to the Denver Broncos and wide receivers Ladd McConkey, Quentin Johnston and Brenen Thompson, didn’t play.

McDaniel insists that he’s been giving the franchise all he has.

“I would be so embarrassed if I told you, ‘Well, now I’m going to try harder,’” McDaniel said. “Like, what? What have you been doing? I’m confident in the players that we have. The improvement that I see before the results generally lead to good things. But talk is cheap. We got to do.”

Australia beat New Zealand 24-22 in a dramatic Rugby League World Cup opener in Sydney, with debutant Jack Bostock scoring a hat-trick to see the hosts snatch victory late on.

READ MORE: Australia edge New Zealand in epic World Cup opener

Available to UK users only.

Harry Kane is close to signing a new deal at Bayern Munich, Arda Guler has agreed a new contract with Real Madrid and Liverpool are leading the race for Bournemouth‘s Alex Scott.

England striker Harry Kane, 33, has agreed a new deal in principle with Bayern Munich, who are finalising the paperwork on a contract extension until summer 2029. (Sky Sports), external

Turkey midfielder Arda Guler, 21, has agreed a new deal at Real Madrid after summer interest from Arsenal and Manchester City. (Teamtalk), external

English winger Jacob Murphy’s current deal at Newcastle United runs until next summer and the 31-year-old is close to agreeing a one-year extension. (Mail – subscription required), external

Premier League clubs are keeping tabs on 22-year-old Italy midfielder Issa Doumbia, who joined Sporting from Venezia in the summer for 26m euros and has an 80m euro release clause in his contract. (Tuttomercatoweb – in Italian), external

Liverpool are in pole position to sign Bournemouth midfielder Alex Scott, 23, with the England international valued at £100m. (Mail – subscription required), external

A number of Premier League clubs watched Austria’s 19-year-old midfielder Jacob Hodl at Vitality Stadium on Thursday as Sturm Graz played Bournemouth. (Football Insider), external

Leeds United striker Lukas Nmecha, 27, is yet to agree a new deal as the German, who is out of contract in the summer, wants more playing time. (Teamtalk), external

Wrexham boss Phil Parkinson is under increasing pressure at the Championship club and ex-Liverpool captain Steven Gerrard is open to the role should a vacancy arise. (Talksport), external

Following the loss to Atletico, Martinez said he expected more investment in the Manchester United squad and “more from our technical director [Jason Wilcox]”.

The 28-year-old later said he “spoke out of anger and frustration” in making those comments and that he had “belief in my team-mates, our manager and everyone working to help this club move forward”.

Former Manchester United captain Roy Keane, speaking on The Overlap podcast,, external described the situation at his former club as “a bit of a circus”.

Martinez’s statement on Thursday added: “Our club is at its best when we are all united, and I recognise that my words in that moment did not help with that.

“I know that every single person at Manchester United is doing everything possible to achieve our shared ambition: bringing the success that this club and its supporters deserve.

“With this situation now behind us, we are fully focused on winning together.”

It remains to be seen whether Carrick selects Martinez for the trip to Leeds.

Nevertheless, there is understood to be significant doubt over the centre-back’s long-term future at Old Trafford.

His current deal expires at the end of the season but the club have the option of extending it by 12 months.

While the issue over his recent comments is now considered closed, the club are still to decide whether they want to trigger the contract option.