Tomorrow

Tom Jones has postponed two California concerts after coming down with a “bad case of the flu.”

Hours before he was expected to take the stage on Monday at the Greek Theatre, the Welsh crooner announced on Instagram that he was rescheduling his L.A. and San Diego concerts on doctor’s orders.

“I’ve had a great time these last few weeks, completing 20 shows and singing for wonderful audiences across the USA, but unexpectedly I’ve been hit with a bad case of the flu,” Jones wrote. “Following doctor’s advice, I unfortunately have to reschedule tonight’s show in Los Angeles and tomorrow’s show in San Diego.”

Monday’s Greek Theatre show will now happen on Nov. 4. His show at the Rady Shell at Jacobs Park has been postponed until Nov. 3.

According to the Instagram statement, all tickets for the original shows will be honored for the new dates. Those who are unable to attend the rescheduled concerts are advised to request a refund through the original point of purchase.

The 86-year-old “It’s Not Unusual” singer is on the tail end of his “Come Gather Round Tour.” His San Francisco show on Nov. 1 was expected to be the finale, but the tour will now wrap in L.A. Jones is scheduled to perform next at Yaamava’ Theater on Thursday.

“I’m truly sorry for any inconvenience caused,” Jones said. “I look forward to seeing you all soon.”

The Dodgers have two pitchers who have won multiple Cy Young Awards in Blake Snell and Tarik Skubal. Another starter, Yoshinobu Yamamoto, is the reigning World Series most valuable player.

None of them will be on the mound Thursday when the season will be on the line. Instead, manager Dave Roberts will put the ball — and his team’s future — in the massive right hand of Tyler Glasnow, who will have no margin for error.

“It’s win or go home,” Skubal said. “Our backs are against the wall.”

That’s not how Andrew Friedman, the Dodgers’ president of baseball operations, saw things playing out when he traded three prospects to Detroit for Skubal in August. Or when he spent $182 million to sign Snell before last season. Or when he committed $325 million to sign Yamamoto the season before that.

The Milwaukee Brewers have bested all three in the National League Championship Series, reaching Snell for the only three home runs he’s given up this season in a 6-2 win in Game 3 on Wednesday. Now Glasnow is the only thing standing between the Dodgers and a long, cold winter.

And while that may not be the way the Dodgers wanted things to play out, they say they like their chances — for one night, at least.

“Everybody in the team is very confident in his ability and the stuff that’s coming out of his hand and doing his job,” Skubal said of Glasnow.

“I feel great about Glas,” utility man Kiké Hernández added. “He’s got some of the best stuff in the game. I feel like our pitchers have given us a chance every day to win a game, and we just haven’t hit. So we just got to hit.”

Glasnow started the season as the No. 3 starter, but before the Dodgers had gotten six weeks into their schedule, he was on the injured list because of lower back spasms. He spent most of the season there, pitching more innings in minor-league rehab starts than he did for the Dodgers between May and September.

He returned to make six starts down the stretch, striking out 49 in 34-1/3 innings to finish the season 5-2 with a 3.53 earned-run average in 13 starts, then held Atlanta to one hit over 4-2/3 innings in the deciding game of the division series.

“He’s fresh,” Roberts said of Glasnow. “He’s got a lot of arm talent. He’s got experience certainly in the postseason. We’ve got a lot of guys behind him” in the bullpen.

“I think he’s going to pitch well.”

The Dodgers’ season is depending on that. Glasnow, however, is just approaching it as another start.

“When I was younger maybe I’d feel it and get excited, and I’m like, ‘Oh, I can throw 105 if I try hard,’” he said. “Now it’s more about trying to settle in and go back to as close of a normal feeling as possible, not trying to chase it and be any different or any more or any less. Just try to stay with it and what I’ve done all week, my preparation, how I feel on the mound, and just keep it consistent.”

Glasnow, 33, has pitched in 17 postseason games for Tampa Bay and the Dodgers, going 2-6 with a 4.27 ERA. Only Snell, among Dodgers starters, has more playoff appearances. But Glasnow hasn’t won a playoff game since the 2020 division series when he was pitching for the Rays.

If he can give the Dodgers a boost Thursday, however, if he can extend their season just one more day, it could give the team new life.

Only one team has come back from a three-game deficit to win a best-of-seven League Championship Series and that was the 2004 Boston Red Sox team Roberts played for — a team that also gave the ball to its fourth-best starting pitcher with its season on the line.

On the afternoon of Game 4, with the New York Yankees looking to beat Derek Lowe and sweep the Sox, Boston’s Kevin Millar stepped on the field at Fenway Park and issued a warning.

Dave Roberts of Boston steals second past Derek Jeter of the Yankees in the ninth inning of Game 4 of the 2004 ALCS. Roberts and the Red Sox became the only team to come back from down 3-0 to win an LCS.

(Jed Jacobsohn / Getty Images)

“Don’t let us win tonight,” he shouted. “If we win today, we’ve got Pedro [Martínez] coming back and then [Curt] Schilling will pitch Game 6 and anything can happen in a Game 7.”

The series played out exactly as Millar predicted. And if Glasnow can rescue the Dodgers, they would have their three high-paid aces — Skubal, Yamamoto and Snell — lined up for the next three elimination games.

But none of that matters if they lose Thursday.

“We just need to win tomorrow’s game,” Skubal said.

A TRAIN strike is set to spark chaos for passengers tomorrow as railway workers walk out in a row over doors.

A number of service cancellations or changes will be in place from October 10.

Members of the Rail, Maritime and Transport union (RMT) at Chiltern Railways are participating in strike action this weekend.

Workers are set to walk out on October 10 for 24 hours, with further strike action planned for October 17.

Passengers have been advised to check their journey details ahead of travelling tomorrow.

The decision comes over plans to introduce driver-only operation (DOO) on East West Rail services.

LIKE A VIRGIN

First look at new Virgin trains launching to Europe which will rival Eurostar

‘BEDBUG EXPRESS’

Trains cancelled after ‘bedbugs seen crawling over carriages’

This means the driver alone oversees both the train’s movement and door operations, rather than having a second conductor on board.

The dispute centres on the first stage of the new railway, serving six stations between Oxford and Milton Keynes.

Trains on this route will stop at Oxford, Oxford Parkway, Bicester Village, Winslow, Bletchley and Milton Keynes Central.

According to RMT general secretary Eddie Dempsey, the proposals would be a “significant risk” to safety and existing train manager roles.

He added: “RMT will not accept the watering down of safety on the rail network.”

However, Chiltern Railways has rejected the claim that the new services would compromise passenger safety.

Interim managing director Tony Baxter said: “We have run most of our trains with the driver in control of the doors for decades, safely and as approved by the independent rail regulator.

“It also means over 100 new permanent jobs at Chiltern, and no changes to the roles of existing colleagues.”

The operator also stressed that every East West Rail train will have two staff members on board – a driver, and a colleague to look after and assist passengers and check tickets.

The company has said it remains committed to working with RMT to solve the dispute.

What changes will be in place over the weekend?

According to Chiltern Railways’ website, the majority of passengers will “experience a near normal train service”.

There will be no services for Stratford-upon-Avon or Leamington Spa for the entire day.

Passengers will instead need to travel via Dorridge, taking a West Midlands Railway service between Stratford-upon-Avon and Dorridge.

Customers have been assured that tickets will be valid via Dorridge at no additional cost.

A further four long distance services will only operate part of their journeys:

• 0644 Stourbridge Junction to London Marylebone – will start at Banbury
• 0819 Stourbridge Junction to London Marylebone – will start at Birmingham Moor Street
• 1802 London Marylebone to Stourbridge Junction will terminate at Birmingham Moor Street
• 1932 London Marylebone to Stourbridge Junction will terminate at Banbury

Certain trains in and out of London Marylebone will have additional stops at Wembley Arena for passengers heading to the Girlguiding Big Gig pop concert.