third

MIAMI — Kyle Stowers tripled, singled and drove in two runs before exiting because of left hamstring discomfort in the fifth inning, and the Miami Marlins beat the Angels 12-3 on Sunday.

Griffin Conine homered twice and Javier Sanoja had two singles and three RBIs for the Marlins. Miami’s Otto López had two infield singles, giving him 46 multi-hit games.

Stowers grimaced as he rounded first after his two-run single capped a six-run fifth that put the Marlins ahead 10-2. He was immediately replaced by pinch-runner Leo Jimenez.

Sanoja hit a two-run single and Conine added a two-run drive against Angels reliever Shaun Anderson before Stowers’ single.

Conine went deep again with a shot over the wall in right against position player Tyler Heineman to lead off the eighth.

Michael Petersen (2-2) threw a scoreless fifth for the win. Marlins starter Ryan Gusto was pulled after four innings of two-run ball and 60 pitches. Gusto gave up three hits and struck out four.

The Marlins (60-59) erased a 1-0 deficit with a three-run first against Angels starter Grayson Rodriguez (3-5).

Stowers tripled and scored on a wild pitch. An errant throw to third by Angels first baseman Nolan Schanuel attempting to get Xavier Edwards out allowed him to score for a 2-1 lead. Owen Caissie capped the scoring with an RBI single.

The Angels (45-73) narrowed the gap on José Siri’s solo blast in the third. Siri hit a fastball from Gusto over the wall in center for his seventh homer.

Sanoja’s RBI single in the fourth made it 4-2.

Zach Neto put the Angels on the board with a run-scoring double in the first.

Rodriguez completed four innings. The right-hander gave up four runs and four hits. He walked four and struck out eight.

SAN FRANCISCO — Rafael Devers and Jung Hoo Lee hit three-run homers, Robbie Ray pitched six shutout innings and the San Francisco Giants beat the Angels 9-2 on Saturday.

Devers and Casey Schmitt opened the scoring with RBI singles in the third before Lee lined a sweeper 365 feet into the right-field stands to extend the Giants’ lead to 5-0.

Luis Arraez added a one-run single in the fourth, and Devers extended the lead to 9-0 with his team-leading 22nd homer of the season. The homer was Devers’ third since the All-Star break and second in as many days.

Ray (9-6) struck out five and gave up six hits on just 80 pitches before being lifted. Over his last seven games, the 34-year-old left-hander has thrown 43⅓ innings with a 1.04 ERA and a 4-0 record.

Ryan Johnson (2-5) gave up eight runs on eight hits in 3⅓ innings for the Angels. Catcher Tyler Heineman pitched a hitless inning of relief.

Mike Trout drove in Los Angeles’ first run with a bases-loaded, RBI double play in the seventh. Trout, Zach Neto and Jo Adell were all pulled because of the score. Jose Siri was walked in the ninth inning, capping the scoring.

Up next: Angels’ RHP José Soriano (8-6, 3.43 ERA) faces Giants’ LHP Carson Whisenhunt (2-0, 3.38 ERA) in the series finale Sunday.

SAN FRANCISCO — Rafael Devers homered in his first at-bat and hit a walk-off single in the 10th inning to give the San Francisco Giants a 7-6 victory over the Angels on Friday night.

Casey Schmitt also homered and Luis Arraez had two hits to help the Giants end a five-game losing streak. They rallied after blowing leads of 5-1 and 6-4.

Bryce Eldridge doubled, walked and scored twice while Drew Gilbert added two hits for the Giants.

Vaughn Grissom had two hits for the Angels, including a tying two-run home run in the eighth inning.

Pinch-runner Jesus Rodriguez began the 10th at second base and advanced to third on Arraez’s soft single to left. After Heliot Ramos grounded out, Bryce Eldridge walked before Devers hit a deep fly to left off Chase Silseth (3-2) that bounced on the warning track and landed in the stands.

Devers’ winning hit came moments after the Giants got a big defensive play out of center fielder Grant McCrary in the top of the 10th.

McCrary, who entered the game as a pinch-hitter in the ninth, caught Wade Meckler’s fly ball in the top of the ninth then made a strong throw to third to get Grissom for an inning-ending double play.

Caleb Kilian (3-6) retired three batters for the victory.

San Francisco’s walk-off win came after the Giants bullpen spoiled Logan Webb’s chance at winning for the first time in nearly a month. Webb allowed four runs and six hits with four strikeouts and two walks in six innings.

Devers got San Francisco (43-60) going with an opposite field two-run home run in the first inning. Schmitt added a three-run blast in the third after the Angels (41-63) issued a two-out intentional walk to Devers.

Both home runs came against Angels starter Grayson Rodriguez.

Up next: Giants LHP Robbie Ray (8-6, 3.33 ERA) was set to face Angels RHP Ryan Johnson (2-4, 6.10) on Saturday.

Jarren Duran and Willson Contreras homered, and five Boston pitchers combined to give up two runs over 6⅓ innings in relief of injured starter Ranger Suarez to lead the Red Sox to a 7-5 win over the Angels on Sunday night.

Boston’s eighth victory in 10 games completed a three-game sweep of the Angels, who have lost six straight and 12 of 19 since June 14.

Suarez, named to the American League All-Star team Saturday, exited with two outs in the third because of left adductor tightness, an injury he sustained when he jumped for Jo Adell’s chopper over the mound.

The left-hander was followed by Greg Weissert (1-2), Tyron Guerrero and Garrett Whitlock, who combined for 4⅓ hitless innings. Justin Slaten gave up a run in the eighth, and Aroldis Chapman gave up a solo homer to Zach Neto in the ninth before earning his 18th save.

The Angels scored twice in the first on Jorge Soler’s grounder and Adell’s RBI single. Boston tied it 2-2 in the second on Duran’s 13th homer, a two-run shot to right-center off starter Ryan Johnson (1-4).

Neto’s RBI double gave the Angels a 3-2 lead in the bottom half, but the Red Sox took advantage of Neto’s major league-leading 14th error to score three unearned runs in the third.

Tsung-Che Cheng led off with a bunt single. Anthony Seigler and Ceddanne Rafaela flied out, and Wilyer Abreu hit a routine grounder to shortstop that should have ended the inning.

Neto bobbled the ball for an error, though, and Contreras crushed Johnson’s next pitch for his 20th homer, a 446-foot shot to left-center that left his bat at 112 mph and gave Boston a 5-3 lead.

The Red Sox tacked on two insurance runs in the seventh on Abreu’s sacrifice fly and Masataka Yoshida’s RBI single for a 7-3 advantage.

The Angels scored in the eighth on Donovan Walton’s double and Adell’s RBI single.

Up next for the Angels: RHP Jose Soriano opposes Rangers RHP Jacob deGrom (7-5, 3.48 ERA) on Tuesday night in Texas.

SEATTLE — Cole Young hit two home runs to back eight strong innings from George Kirby as the Seattle Mariners came from behind to beat the Angels 6-2 on Monday night.

Dominic Canzone also went deep to help Seattle (43-43) get back to .500 and stay a half-game behind the first-place Texas Rangers in the American League West.

Zach Neto doubled to center field leading off the game against Kirby (7-7), and Denzer Guzman singled two pitches later for a 1-0 lead. Neto hit his 18th home run in the third — a two-out shot that made it 2-0.

Kirby gave up a one-out double to Josh Lowe in the fifth but struck out the side — including Neto — to end the inning. The right-hander used 16 pitches to get six straight outs from there until Lowe doubled leading off the eighth.

Kirby issued his only walk, to Neto, with one out before striking out Guzman looking and Nolan Schanuel swinging on his 100th pitch.

Kirby gave up seven hits and fanned seven before José A. Ferrer pitched a scoreless ninth.

Young led off the third against Angels rookie Ryan Johnson (1-3) with his eighth homer to cut it to 2-1. Josh Naylor walked and stole second in front of Young’s two-out shot in the sixth off Mitch Farris to make it 6-2.

Randy Arozarena was hit by a two-out pitch in the fourth before advancing on a two-base fielding error by Guzman at third base on a grounder from Naylor. Both runners scored on Cal Raleigh’s bloop single for a 3-2 lead.

Canzone hit his 13th homer to make it 4-2 in the sixth, a leadoff shot against Farris.

Johnson gave up three runs (one earned) in five innings. Farris was tagged for three runs in three innings.

PHILADELPHIA — Kyle Schwarber launched two long home runs in Philadelphia’s eight-run third inning and Bryce Harper became the 11th player in franchise history to hit for the cycle, leading the Phillies to a 15-3 victory over the New York Mets on Saturday night.

Schwarber led off the Phillies’ huge inning with a solo homer off Mets starter Freddy Peralta, sending the ball 456 feet into the second deck in right field.

Later in the inning, Schwarber hit a three-run shot off Cionel Perez into nearly the same spot, 457 feet away.

Schwarber is the 67th player in major league history to hit two home runs in an inning and the second this season, joining Houston’s Yordan Alvarez, who accomplished the feat on June 12. He’s the fourth Phillies player to do so, along with Trea Turner (Aug. 19, 2023), Von Hayes (June 11, 1985) and Andy Seminick (June 2, 1949).

Schwarber hit his third homer of the game — giving him a major league-leading 28 — in the seventh, a two-run shot off Tobias Myers. He finished four for five with six RBIs and scored four runs.

Harper completed his first career cycle by the fifth inning. He hit a solo home run in the first, his 16th of the season. He doubled and scored on an error in the third, then singled after Schwarber’s second home run.

In the fifth, Harper lined a ball into the gap in left-center field and motored around to third base for a two-run triple. He’s the first Phillies player to hit for the cycle since Weston Wilson on Aug. 15, 2024. Harper finished four for five with three RBIs and two runs.

Harper is the second player this season — and this week — to hit for the cycle, joining the Chicago Cubs’ Pete Crow-Armstrong, who accomplished the feat Monday night in a 5-4 win over Colorado.

PHOENIX — Mike Trout hit a two-run home run and an RBI double for the Angels in a 7-0 shutout of the Arizona Diamondbacks on Tuesday night.

Trout’s 436-foot two-run shot to center came in the fifth inning and gave the Angels a 5-0 lead, and his sixth-inning double drove in Denzer Guzman.

Reid Detmers (3-5) worked seven innings for the Angels, giving up no runs and three hits while striking out three. He has given up three or fewer earned runs in each of his past five outings and nine of his last 10.

Wade Meckler hit an RBI single in the second to get the Angels on the board first, followed by a solo home run by Zach Neto in the third. Donovan Walton hit an RBI single in the fourth and a ground-rule double in the eighth to bring Logan O’Hoppe across.

The Angels combined for 14 hits, paced by O’Hoppe’s three-for-four night.

Adrian Del Castillo got the first hit of the game for the Diamondbacks in the third inning. Ketel Marte and Geraldo Perdomo both singled in the sixth, and Corbin Carroll had a one-out infield base hit in the ninth. Arizona went 0 for 3 with runners in scoring position and stranded five baserunners.

Kirby Yates and Chase Silseth combined for two scoreless innings of relief to close out the game.

Merrill Kelly (5-6) gave up 11 hits and six earned runs in 5 1/3 innings for Arizona. He struck out four and walked one.

Wade Meckler and Jo Adell keyed a five-run second inning with two-run doubles, and Walbert Ureña navigated heavy traffic through five shutout innings to lead the Angels to a 10-1 victory over the Houston Astros on Tuesday night.

Houston put two runners on in the first, second and fifth and loaded the bases in the third, but Ureña (4-4) pitched out of each jam to lower his ERA to 2.44 on the season and 1.84 in eight starts since early May.

The 22-year-old right-hander gave up three hits, struck out seven and walked five in his 107-pitch effort, which included a 97-mph fastball to whiff Joey Loperfido with the bases loaded to end the third.

The Angels scored two unearned runs off starter Kai-Wei Teng (3-5) in the first, one when Nolan Schanuel was hit by a pitch with the bases loaded and the other on Oswald Peraza’s RBI grounder.

Backup catcher Sebastián Rivero sparked the Angels’ second-inning rally with a one-out single. Zach Neto was hit by a pitch and Mike Trout ended an 0-for-22 slump with a single to load the bases.

Meckler doubled to left-center for two runs and a 4-0 lead. Adell doubled to left to make it 6-0, and Peraza’s RBI groundout extended it to 7-0.

The Angels added three insurance runs in the eighth on Trey Mancini’s sacrifice fly and RBI groundouts by Peraza and Denzer Guzman. Relievers Brent Suter, Drew Pomeranz and Kirby Yates covered the final four innings.

Schanuel, who has been slowed by a left ankle injury, exited after three innings because of left calf tightness.

Rivero, who also singled in the third and has seven hits in his last seven at-bats, was removed in the fifth because of a left wrist injury.

Jack Kochanowicz to have Tommy John surgery

Angels pitcher Jack Kochanowicz needs Tommy John surgery, the team said Tuesday, and the 25-year-old right-hander is expected to be sidelined through the 2027 season.

The Angels also said that third baseman Yoán Moncada will have surgery on his balky right-knee. But, the specifics of the procedure and a timetable for the switch-hitter’s return were not known.

Kochanowicz went 2-5 with a 6.19 ERA in 13 starts this season, striking out 47 and walking 36 in 64 innings.

The hard-throwing sinker-ball specialist went 2-1 with a 3.05 ERA in his first seven starts, but was ineffective during his next six starts, going 0-4 with an 11.91 ERA, striking out 17 and walking 15 in 22 2/3 innings.

Kochanowicz’s fastball averaged 97 mph and touched 99 mph against the Dodgers, but he said after the game that his arm bothered him when he threw his changeup.

“Honestly, I didn’t think this was in the cards,” Kochanowicz said before Tuesday’s game against Houston. “I really thought it was just a little angry.

“I mean, my velo was fine, the fastballs, everything was fine. It really was just the changeup.

“I thought it was just kind of general soreness. … I thought I was going to hear back today that it was all right, but man, it is what it is.”

Manager Kurt Suzuki said the Angels are “still evaluating” their options for Kochanowicz’s replacement in the rotation. Among the candidates are left-hander Sam Aldegheri and triple-A right-handers Caden Dana and George Klassen.

Moncada, 31, who signed a one-year, $4-million deal with the Angels in February, was placed on the injured list because of right-knee inflammation on May 22 and transferred to the 60-day injured list on Monday.

He hit .189 with a .605 OPS, three homers and 10 RBIs in 41 games.

TJ Rumfield hit a go-ahead sacrifice fly in the ninth inning and the Colorado Rockies used a five-run eighth to rally past the Angels 9-8 on Monday night.

Hunter Goodman put Colorado ahead 8-6 with a three-run homer in the eighth. Jake McCarthy homered earlier for the Rockies, who have won more games this season (23) than they did before the All-Star break last year.

Jorge Soler’s two-run triple for the Angels tied it 8-8 in the bottom of the eighth.

McCarthy doubled in the ninth to move Kyle Karros to third before Rumfield drove him home with a sac fly to right field for a 9-8 lead. McCarthy finished two for four at the plate, including a solo homer in the third for a 2-0 lead.

Troy Johnston plated Colorado’s first run with an RBI single in the first, and Sterlin Thompson added an RBI single in the fifth to pull the Rockies to 5-3.

Karros’ RBI double in the eighth sparked the five-run rally. Tyler Freeman tacked on an RBI single and Goodman capped the outburst with his 14th homer — a three-run drive over the left-field wall.

Antonio Senzatela (5-0) threw 1 2/3 scoreless innings for the win. Kyle Freeland gave up six runs, five earned, and seven hits in 5 2/3 innings.

Kirby Yates (0-1) gave up the go-ahead run in the ninth.

José Soriano pitched the first 4 2/3 innings for the Angels, giving up three runs on three hits and striking out seven. He also hit two batters with pitches and walked seven — a career high. He became the first Angels pitcher to issue seven free passes in a game since Garrett Richards on Sept. 2, 2013.

Jo Adell hit an RBI single in the third before Jose Siri drilled his second career grand slam to put the Angels up 5-2 in the third. Vaughn Grissom scored on a throwing error by Goodman in the fifth for a 6-3 lead.