obituary

Ever ambitious and eager to test new horizons, Keegan announced midway through the 1976-77 season that he would leave Liverpool at the end of the campaign.

It brought some criticism from supporters, but was another example of deception never being part of Keegan’s character, allowing Liverpool time to line up Kenny Dalglish as his replacement.

He went out on the highest high in his final game, running the great German defender Berti Vogts ragged as Liverpool won the European Cup for the first time, beating Borussia Monchengladbach 3-1 in Rome.

Keegan left having scored 100 goals in 323 appearances.

There was talk of a move to Real Madrid, but in the end his destination was Hamburg, where he was a major success as they won the Bundesliga in 1978-79, though disappointment followed when they lost the European Cup final to Nottingham Forest the following season.

Keegan confirmed his world-class credentials at Hamburg, winning the Ballon d’Or in 1978 and 1979.

Hamburg was a surprise choice when Keegan left Liverpool, but after early struggles to win over team-mates, he became hugely popular, not just with his club but in the country, where they appreciated the Englishman’s down to earth approach and his willingness to integrate.

It all added to Keegan’s status as a global superstar, one of the most marketable sportsmen around, not just seen on the pitch but in adverts and advertising hoardings worldwide.

He famously did an advert for Brut aftershave with British boxer Henry Cooper, as well as the “Green Cross Code” road safety campaign.

While in West Germany, Keegan had another crack at music with the track Head Over Heels In Love. It peaked at number 31 in the UK, but climbed to number 10 in the German charts.

Keegan returned to England in 1980 with a shock move to Southampton, showing his enduring quality by winning the Professional Footballers’ Association player of the year award in 1982.

He did not win trophies at The Dell, but was still a player of the highest class in Lawrie McMenemy’s team, built around experienced stars such as Keegan, Alan Ball and Saints’ great Mike Channon.

Garfield St Aubrun Sobers was born in Bridgetown on 28 July 1936, but was only five when his merchant seaman father was killed in World War Two, leaving his mother Thelma to raise half-a-dozen children. Young Garry was born with an extra finger on each hand, which were removed during childhood.

Having excelled at several sports as a schoolboy, he was recruited to local club cricket in his early teens and made his first-class debut at the age of 16 against the Indian tourists at his home town’s Kensington Oval – the ground whose pavilion would one day bear his name.

Sobers was selected to bat at number nine and bowl spin for a star-studded Barbados line-up – he was one of eight current or future Test players, of which no fewer than four would be knighted. He took four wickets in the first innings and three in the second.

And with only one other first-class appearance under his belt, his Test debut came 14 months later as a 17-year-old chosen to take on England in the final Test in Jamaica in early 1954 after the Windies’ regular left-arm spinner Alf Valentine fell ill. Again, he captured four wickets on debut.

Although the famous ‘Three W’s’ – Clyde Walcott, Everton Weekes and Frank Worrell – were the established middle order, Sobers was elevated to number six on his next Test appearance when Australia toured in 1955, and soon showed signs of his all-round quality.

Having made 47 in the second Test, he found himself as an emergency opener in the fourth, where he hit the first three balls he received – from legendary Aussie all-rounder Keith Miller – for four.

Sobers toured England for the first time in 1957, and despite only recording one half-century in five Tests, he lit up Trent Bridge – a ground where he would later shine – with an unbeaten 219 against his future county side Nottinghamshire.