King

BASEBALL

CITY SECTION

Bravo 3, Sotomayor 1

South East 5, LA Marshall 4

SOUTHERN SECTION

Agoura 8, Oak Park 3

Beckman 2, Northview 1

Canyon Country Canyon 7, Lancaster 6

Channel Islands 1, Century 0

Citrus Valley 11, Redlands East Valley 1

CSHM 3, Placentia Valencia 2

El Segundo 10, Wiseburn-Da Vinci 6

Esperanza 5, Buena Park 4

Great Oak 10, Alta Loma 3

Hesperia 10, Indio 0

Jurupa Hills 3, Covina 1

La Canada 12, Alhambra 2

Laguna Hills 8, Hueneme 3

Redlands 13, Beaumont 4

Redondo Union 17, Foothill Tech 7

Royal 6, Culver City 2

Riverside King 2, Riverside Poly 1

Riverside Prep 8, Bloomington 4

Santa Ana Calvary Chapel 5, Savanna 1

Santa Ynez 13, Carpinteria 2

Shadow Hills 11, Burbank Burroughs 1

St. Pius X-St. Matthias Academy 10, Hawthorne 2

Tahquitz 8, Citrus Hill 1

Vista Murrieta 10, CCHS 5

Walnut 12, Santa Fe 7

Western 22, SCHS 10

Western Christian 11, Avalon 4

West Ranch 16, CVHS 3

Yucaipa 7, Cajon 6

INTERSECTIONAL

Lipscomb 8, La Salle 6

Norwalk 4, Maywood CES 3

SOFTBALL

SOUTHERN SECTION

Anaheim Canyon 4, Marina 3 (8 innings)

Aquinas 5, Great Oak 4

Downey 4, California 2

Eastvale Roosevelt 13, Millikan 1

Fullerton 9, Ganesha 4

Gahr 10, Capistrano Valley 0

Ganesha 10, Orange Lutheran 2

La Habra 10, Whittier 0

La Mirada 10, Downey 2

Los Alamitos 9, Anaheim Canyon 6

Norco 7, Fullerton 0

Norco 2, Orange Lutheran 0

Rio Mesa 6, Great Oak 4

Santa Maria St. Joseph 4, Los Altos 2

INTERSECTIONAL

Aquinas 10, Nevada Centennial 5

Arizona Canyon View 12, El Modena 5

Chino Hills 9, Point Loma 0

Chula Vista Mater Dei 10, Marina 0

Millikan 7, San Diego Cathedral 6

Nevada Centennial 8, Rio Mesa 0

Poway 8, Vista Murrieta 5

Riverside King 11, Modesto Central Catholic 0

Riverside Poly 6, Loomis Del Oro 2

Warren 7, San Pedro 5

Quinton Byfield scored 2:33 into overtime, Adrian Kempe had two goals and two assists, and the Kings beat the Toronto Maple Leafs 7-6 on Saturday at Crypto.com Arena.

Byfield finished off Artemi Panarin’s pass for his second goal of the game, securing a crucial win for the Kings, who set an NHL single-season record by playing their 31st game past regulation.

William Nylander missed his shot on a breakaway, leading to a three-on-two rush the other way where Byfield netted his 20th goal of the season.

With the win, the Kings moved into the second wild-card playoff spot in the Western Conference before San José and Nashville played each other later Saturday night.

Panarin, Samuel Helenius and Alex Laferriere also scored for the Kings, and Darcy Kuemper made 14 saves.

Matthew Knies had two goals, and John Tavares, Easton Cowan, Steven Lorentz and Nicholas Robertson also scored for the Maple Leafs. Joseph Woll made 33 saves.

The Kings came into the game stressing a good start, having been outscored 5-1 in the first period of their previous three outings, and instead face planted to spot the Maple Leafs a 2-0 lead through 20 minutes.

The Kings bounced back in the second period with three goals and tied the score twice, only for Cowan to capitalize on the power play with 12.5 seconds remaining to put Toronto back up 4-3 after two.

Kempe, Helenius and Laferriere all scored in the third period in a span of 1:36 to give the Kings a 6-4 lead, but Robertson and Knies responded to send Kings into extra hockey yet again.

The Kings have already set an NHL record with 19 losses in overtime or a shootout.

Patsy Kensit is reportedly returning to Emmerdale as villain Sadie King 20 years after her big exit, with ‘explosive’ scenes on the way when she heads back later this year

An Emmerdale villain is reportedly heading back to the ITV soap after 20 years.

Later this year, it’s been reported that TV star Patsy Kensit will be reprising her role as fan favourite Sadie King. The character debuted on the show back in 2004 as part of the King family.

The former wife of Jimmy King, who is still in the village with his new wife Nicola King, Sadie turned against the family when she teamed up with Cain Dingle to target them.

Cain ended double-crossing his former flame and her plan backfired, sparking her exit from the show in 2006. According to reports though she will soon be back, with “explosive” scenes on the way.

READ MORE: Coronation Street villain ‘ruled out as death’ after returning character newsREAD MORE: Emmerdale fans ‘work out’ Dr Todd’s link to Graham – and it’s bad news for Kim

According to a publication, the top secret signing was planned to shock fans. Of course there will be a little less “shock” now that the apparent signing has been leaked.

Emmerdale have yet to confirm if the news is true, while the Mirror has contacted ITV for comment. A source is said to have told The Sun: “This signing has been kept a top secret as bosses want Patsy’s return to shock fans.

“She is apparently delighted to be get her teeth back into the meaty role. Scriptwriters want to keep the show going with explosive plots and divisive characters.”

Fans began sharing the possible news online, not expecting it while several viewers have been calling for the twist for some time. One fan said: “SADIE KING IS COMIMG BACK? OH MY GOODNESS!”

Another posted: “Sadie King potentially making a return, ok I am sat for that!” A third fan added: “SADIE IS BACK,” while another simply said: “Sadie king is returning to Emmerdale.”

It comes amid another villain trying to kill a soap legend. Graham Foster was exposed for poisoning Kim Tate in a recent episode, tampering with her pain medication.

Kim collapsed and was rushed to hospital, where it was assumed she had accidentally taken too many of her tablets. But fans soon learned the shocking truth.

Graham was shown swapping her medicine bottles over, before explaining he’d swapped out her usual pills for a double dose of her medication. He suggested the plan was to kill Kim but it did not work, so now he was figuring out another way to get rid of “the pain in his neck”.

Emmerdale airs weeknights at 8pm on ITV1 and ITVX. * Follow Mirror Celebs and TV on TikTok , Snapchat , Instagram , Twitter , Facebook , YouTube and Threads .

Trevor Moore scored 1:56 into overtime to lift the Kings to a 2-1 victory over the St. Louis Blues on Wednesday night.

Adrian Kempe also scored for the Kings, who moved into the second wild-card spot in the Western Conference — one point ahead of San José and Nashville. Anton Forsberg made 23 saves, including one in overtime, for the Kings, who stopped a four-game losing streak at home.

Robert Thomas scored the only goal for the Blues on a deflection with 3:53 left in the third period to send it to overtime. Jordan Binnington stopped 24 shots in the loss, including two in the extra period. St. Louis is four points behind the Kings for the second wild-card spot.

Moore sped up the right side, outskated Jonatan Berggren, centered the puck and snapped a shot past Binnington for the victory. Anze Kopitar and Drew Doughty assisted on the goal.

With the Kings leading 1-0, Thomas went to the front of the net and Philip Broberg’s shot deflected off Thomas’ skate and past Forsberg to tie it.

After a scoreless first period, Jared Wright nearly put the Kings ahead midway through the second, but his goal was waved off for goaltender interference.

The Kings got one that counted on Kempe’s power-play goal on a wrister with 3:01 left in the second period to put them up 1-0.

Up next for the Kings: vs. Nashville at Crypto.com Arena on Thursday night.

Shortly before the trip was announced on Tuesday, President Trump lashed out at the UK and other countries over the Iran war, telling them to “go get your own oil” from the Strait of Hormuz and “the USA won’t be there to help you anymore, just like you weren’t there for us”.

March 31 (UPI) — Democratic lawmaker Ro Khanna, D-Calif., the author of the law that forced the government to release the Epstein files, wrote King Charles III requesting he meet with survivors of the late convicted sex offender during his upcoming state visit in April.

In his letter Monday, Khanna told the king he wanted him to meet with the women because of Epstein’s “significant” links to Britain via his accomplice, Ghislaine Maxwell, and his connections with high-profile political and establishment figures.

He stressed that survivors also “want this meeting.”

“I respectfully ask that you privately meet with survivors of Jeffrey Epstein‘s and Ghislaine Maxwell’s abuse, so they may speak to you directly about the ways powerful individuals and institutions failed them.

“I make this request in light of recent developments in the United Kingdom, including renewed scrutiny of individuals and institutions with ties to Epstein and his network. These developments have raised serious questions about conduct, access, and whether positions of public trust were misused or whether public institutions helped shield wrongdoing,” wrote Khanna.

“Your call for a ‘full, fair and proper’ investigation, and for the law to take its course, recognizes the seriousness of these concerns,” he added, referring to the king’s response to the arrest in February of his brother, the former Prince Andrew, on suspicion of passing confidential information to Epstein when he was Britain’s trade envoy.

Former U.K. Ambassador to the United States, Peter Mandelson, is also under investigation on suspicion of misconduct in public office over allegations he passed confidential government information to Epstein when he was business secretary in 2009.

Following their arrests on Feb. 19 and Feb. 24, both men were released “under investigation” by British police. Neither has been charged.

Mandelson was fired from his ambassadorship in September for allegedly concealing the extent, depth and duration of his friendship with Epstein from Prime Minister Keir Starmer when he was considering him for the role.

Buckingham Palace has previously stressed that the king’s “sympathies have been, and remain with, the victims of any and all forms of abuse.”

Buckingham Palace did not immediately comment on Khanna’s letter.

However, Khanna’s suggestion the meeting might yield “additional information that British institutions and individuals may be able to share and open a dialogue about whether there will be a full accounting of how Epstein’s and Maxwell’s network operated” in Britain as well as ensuring the matter was addressed with “transparency, seriousness, and accountability,” could prove very tricky for the king.

The king is head of state but his role is mostly ceremonial. He acts on the advice of government ministers, not the other way around, while the constitution places him above politics, if not the law.

The monarch’s legal and political powers are constitutionally limited to approving bills before they become law, dissolving parliament prior to elections and inviting the winning party to form a government — all rubber-stamp conventions over which they have no say.

He or she is not even allowed to publicly express their political views.

As such, the king is not in a position to grant any assurances or make anything happen regarding Britain’s handling of the Epstein scandal.

The visit by Charles and Queen Camilla, in reciprocation of President Donald Trump‘s unprecedented second state visit to Britain in September, has yet to be confirmed by Buckingham Palace and the White House, but U.S. Ambassador to Britain Warren Stephens said last week that he was confident it would go ahead.

The trip in the last week in April will see the royal couple welcomed to the White House complete with a Guard of Honor and a state banquet.

Charles was also expected to address both houses of congress. The last time that happened was in 1991 when Charles’ mother, the late Queen Elizabeth II was in Washington as a guest of the late President George H W Bush.

BASEBALL

CITY SECTION

Cleveland 6, South Gate 1

Collins Family 13, Alliance Ouchi 6

Gardena 11, King/Drew 5

Palisades 2, San Fernando 1

SOUTHERN SECTION

Arcadia 5, El Dorado 4

Bethel Christian 1, Norton Science 0

Calabasas 9, Stockton Lincoln 2

Canyon Country Canyon 18, de Toledo 0

Cathedral 1, St. Monica 0

Cerritos Valley Christian 6, Schurr 2

Chadwick 25, Army-Navy 1

Citrus Hill 8, Indio 2

Cornerstone Christian 10, California Lutheran 0

Corona Centennial 6, Aquinas 3

Cypress 7, Damien 2

Desert Mirage 13, Packinghouse Christian 2

Downey Calvary Chapel 11, Southlands Christian 4

Duarte 4, Sierra Vista 3

Foothill Tech 8, Channel Islands 1

Ganesha 4, Garden Grove Pacifica 1

Glendora 13, Portola 4

Jurupa Valley 16, Adelanto 5

Kaiser 5, Temescal Canyon 4

Linfield Christian 8, Anaheim Canyon 6

Littlerock 4, Vasquez 4

Magnolia 7, Los Amigos 1

Montclair 8, Baldwin Park 5

Newbury Park 10, Thousand Oaks 9

Norco 10, Riverside King 0

Northwood 2, Chico 1

Paraclete 3, Castaic 2

Rancho Christian 11, Hemet 0

Rancho Mirage 11, Xavier Prep 1

San Jacinto Valley Academy 5, Temecula Prep 4

San Marino 5, Montebello 0

Santa Ana Foothill 7, Charter Oak 3

Santa Barbara 5, Eastvale Roosevelt 4

Santa Fe 7, Orange 1

Santa Margarita 1, Mayer Dei 0

Savanna 13, Garden Grove Santiago 0

Servite 5, JSerra 4

Shadow Hills 6, Palm Springs 3

Shalhevet 12, Valley Torah 0

Sherman Oaks Notre Dame 7, Corona Santiago 4

St. Paul 10, Irvine 1

Temecula Valley 3, Yorba Linda 0

Tustin 5, Woodbridge 1

West Covina 10, Edgewood 3

Westlake 11, Oaks Christian 5

Westminster 11, Godinez 2

Whitney 4, St. Pius X-St. Matthias Academy 3

INTERSECTIONAL

Alhambra 2, Berkeley St. Mary’s 0

Bell 9, Escondido 1

Brentwood 16, Crawford 1

Calabasas 9, Stockton Lincoln 2

Campbell Hall 9, Arleta 1

Castle Park 6, Verdugo Hills 5

Chatsworth 11, Golden Valley 8

Chula Vista Mater Dei 15, LA Roosevelt 4

Concord De La Salle 6, Bishop Amat 0

Corona 12, Chicago Mt. Carmel 2

Fallbrook 13, South Pasadena 3

La Palma Kennedy 15, El Cajon Valley 2

Las Vegas Southeast Career Tech 3, Sun Valley Poly 1

Legacy 13, San Francisco Washington 1

Loyalton 13, Portola 2

Moorpark 5, Oceanside 0

Mountain Ridge 1, Villa Park 0

Palo Verde Valley 4, North Hollywood 3

Phoenix Brophy College Prep 14, Arrowhead Christian 13

Ramona 3, Calexico 2

Santa Maria 10, San Luis Obispo Classical Academy 0

South Hills 4, Poway 1

Tucson Salpointe Catholic 10, St. Bernard 0

Whitney 4, St. Pius X-St. Matthias Academy 3

Wilmington Banning 6, Durango 1

Windward 10, Kearny 0

SOFTBALL

SOUTHERN SECTION

Baldwin Park 21, Gabrielino 9

Calabasas 13, Channel Islands 8

Cornerstone Christian 12, California Lutheran 8

Long Beach Poly 21, Long Beach Cabrillo 1

Los Amigos 10, Santa Ana Valley 0

Mayfair 7, Norwalk 3

Millikan 17, Long Beach Jordan 0

Newbury Park 12, Oxnard Pacifica 7

Rancho Cucamonga 10, Temescal Canyon 4

Redondo Union 4, El Segundo 3

Shadow Hills 12, Palm Springs 0

Sierra Vista 2, Duarte 0

St. Paul 8, La Serna 4

Temecula Prep 13, San Jacinto Valley Academy 0

Western Christian 12, Claremont 11

Wiseburn-Da Vinci 10, Bishop Montgomery 7

Yorba Linda 16, Placentia Valencia 0

INTERSECTIONAL

Alhambra 15, Rancho Cotate

Atascadero 8, Corcoran 7

Chico 8, Durham 5

Lompoc 5, Mission College Prep 4

Santa Maria St. Joseph 11, Arroyo Grande 1

March 30 (UPI) — The Supreme Court on Monday denied an appeal from Joe Exotic, the former Tiger King star who is serving time for trying to have an animal rights activist killed.

The court declined to consider tossing the 2019 conviction of Joe Exotic for a murder-for-hire plot to kill animal rights activist Carole Baskin. Joe Exotic, whose real name is Joseph Maldonado-Passage, is serving 21 years for the plot. He was also convicted of falsifying wildlife records and violating the Endangered Species Act.

Baskin was also part of the Tiger King series. She founded Florida rescue center Big Cat Rescue and was an advocate of the Big Cat Public Safety Act, which limited owning big cats and cross-breeds to wildlife sanctuaries, state universities and certified zoos. Former President Joe Biden signed the law in 2022.

Maldonado-Passage’s lawyer, Alexander Roots, told the court that the case arose out of an “intense personal, litigation, operational, and even political, rivalry between two of America’s two largest big cat exhibitors,” The Hill reported.

“By denying any hearing and by refusing to evaluate the evidence as a whole, the lower courts departed from principles that safeguard every criminal prosecution in the nation,” he wrote in the petition to the court.

At the trial in 2019, prosecutors said Maldonado-Passage, 63, hired two men to kill Baskin, one of whom was an FBI agent. They also said he shot and killed five tigers in October 2017 and sold and offered to sell tiger cubs.

Maldonado-Passage has asked President Donald Trump for a pardon. He also asked Biden while he was in office.

In his feud with Baskin, Maldonado-Passage alleged without evidence that she killed her second husband, who disappeared in 1997, and he rebranded his traveling show Big Cat Rescue Entertainment, for which she sued him for trademark infringement. He settled with her for $1 million.

In his petition to the Supreme Court, Maldonado-Passage argued that the lower courts “shrugged off” evidence that three witnesses had recanted their trial testimony, including Allen Glover, a zoo employee and the other hired hitman, and Florida businessman James Garretson.

He also alleged federal prosecutors failed to tell the defense that the witnesses were promised immunity for testifying.

But the 10th U.S. Circuit Court of Appeals said the new evidence wasn’t likely to change the trial’s result.

In July, Bhagavan “Doc” Antle, 65, another Tiger King alum, was sentenced to federal prison for crimes related to trafficking exotic animals. He was given 12 months and one day, plus a $55,000 fine and three years of supervised release for violating the Lacey Act, which bans the sale of illegally acquired wildlife, fish or plants, including those designated as protected species by the federal government.

There is bad news and good news to report on the Kings’ push for a fifth straight playoff berth.

First, the bad.

With a chance to move into a playoff position Saturday, the Kings came out flat and were routed 6-2 by the Utah Mammoth at Crypto.com Arena, leaving them a point out of postseason position.

It was the Kings’ most one-sided loss in more than a month, not exactly the way it wanted to start its final sprint to the postseason. And that left coach D.J. Smith with more questions than answers with nine games left in the season.

“We were not sharp in any facet of the game. It’s not good enough,” said Smith, after Utah scored two goals on the power play and three in transition.

“We’re going to ask ourselves why. Why we weren’t ready. What didn’t we do? The excuses really don’t matter. We’ve got to be way better than we were tonight.”

But wait, it gets worse.

Saturday’s game was also the first of a seven-game homestand, matching the Kings’ longest in 15 years. But that’s not the advantage it would appear to be since only the Vancouver Canucks and New York Rangers have been worse at home than the Kings this season.

“I don’t know what it is,” Smith said. “Last year we couldn’t lose here. Right now, we don’t lose very much on the road. That’s in your head. People say it’s luck. You make your own luck.

“We didn’t come ready to play today. And whether it’s our building or the road or wherever we played this game, that isn’t good enough.”

The Kings are also bucking history since 18 of their losses have come in either overtime or a shootout. Just one team — the 2012 Florida Panthers — have lost that many games after regulation and made the playoffs since the shootout was adopted 21 years ago.

Kings forward Quinton Byfield tries to shoot in front of Utah Mammoth defenseman Nate Schmidt during the second period Saturday.

(Jae C. Hong / Associated Press)

If the Kings had won just half those overtime games, they’d be a point back of the Pacific Division-leading Ducks. Instead, they appear to be going backward at the worst possible time, dropping seven of their last 10 games and nine of 14 since Smith replaced Jim Hiller behind the bench.

And suddenly there’s traffic in their rear-view mirror, with four teams bunched no more than three points behind them in the Western Conference standings.

Despite all that, the Kings took the ice against Utah with a chance to control their own playoff destiny, only to play with little urgency, falling behind for good 2½ minutes after the opening faceoff on the first of two goals by fourth-line winger Alexander Kerfoot.

Kerfoot entered with three goals on the season and nearly doubled that in two periods against the Kings. For a team with everything to play for, the Kings looked distracted and disinterested.

“I don’t know what it was,” defenseman Drew Doughty said. “There’s no excuses for the way we performed.”

Now for the good news — and there is some.

Despite the loss, the Kings are still just a point out of the second wild-card berth — with two of their final six regular-season home games coming against Nashville, the team that currently owns that final playoff berth. Win those two, and the Kings are back in the driver’s seat.

“We’re still in the thick of things,” said captain Anze Kopitar, whose career ends when the Kings’ season does. “We’re not out by any means. But we’re going to have to play much better.”

Added Doughty: “Take it one [game] at a time and win every one.”

A wild-card is no longer the Kings’ only — or even clearest — path to the postseason, however. The Vegas Golden Knights, the team directly ahead of the Kings in the Pacific Division standings, have lost six of their last 10, whittling their lead to four points over the Kings in the battle for the division’s third and final postseason berth.

Pass them and the Kings will likely face the Edmonton Oilers — again — in the first round of the playoffs. The opportunities are there for the taking. But the Kings need to play like they want them.

“We’ve got three days to figure it out, and then we’ve got nine games [left],” Smith said. “We’re going to turn the page and find a way to be better for the next one. It’s got to be a playoff mentality.

“You can’t dwell on it. You’ve got to move on. But you’ve got to get better and you have to learn from why we lost the way we lost tonight.”

A rolling wave of “No Kings” protests swelled through America’s small towns and big cities Saturday, with crowds gathering to blast President Trump, Immigration and Customs Enforcement crackdowns, the war in Iran and high gas and food prices.

Saturday’s demonstrations were expected to draw millions of people nationwide, including thousands for a downtown Los Angeles rally. More than 40 protests were planned for L.A., Orange and Ventura counties, part of the national “No Kings Day of Nonviolent Action.”

No Kings Coalition organizers were hoping that turnout for the rallies in all 50 states could combine to form the largest single-day protest in U.S. history. They pointed to growing anger over the country’s direction, including fatal ICE shootings and troops dispatched to the Middle East, since the first “No Kings” demonstration was held last June.

On Saturday morning, hundreds gathered around the reflecting pool at Pasadena City College. A band rolled through with a fascism-themed parody of Johnny Cash’s “Folsom Prison Blues.” Sign-toting protesters lined Colorado Boulevard, drawing a constant stream of honking from the cars driving by. For many, the Iran war was top of mind.

“Every time we protest, there’s something completely new, which speaks to the chaos of the Trump administration,” Cindy Campbell told The Times. “ICE raids last year, Epstein files a few months ago. Now, war.”

“This administration doesn’t serve us. It serves billionaires,” said Kent Miller, of Monrovia, who participated in the Pasadena protest. “War with Iran is only making life harder for working people.”

Miller pointed to a Chevron gas station advertising gas for $6.45 per gallon.

“See?” he said.

National coordinators said there has been increased interest in smaller communities, including Republican bastions, with higher-than-expected attendance during Saturday’s protests.

“I’m out here because I’m disgusted with what I’m seeing,” said Kersty Kinsey, a mother who was protesting near the Beaufort, S.C., City Hall. “People are suffering, and he’s playing golf. People are suffering, and he’s going other places and blowing things up.”

In Beaufort, an antebellum city founded in 1711, an estimated 3,000 people turned out — a marked increase over earlier “No Kings” rallies, said Barb Nash, one of the coordinators. Amid the moss-draped live oaks and blooming pink and white azaleas, a person in a purple Barney dinosaur costume held a sign reading: “Dino’s for Democracy.” A young girl handed out homemade “Resistance Cookies.”

Los Angeles coordinators said they expect more than 100,000 people at the local events, which were being planned for Beverly Hills, Burbank, West Covina, West Hollywood and Thousand Oaks. One group planned a “Road Outrage” car caravan to motor through Mid City with flapping flags calling for “No War,” and “ICE Out of LA.” At a Torrance gathering, cars honked, protesters waved flags, and a person in an inflatable green cow costume hoisted a large American flag.

The White House, in a Saturday statement, dismissed the protests as a “Trump Derangement Therapy Session.”

Organizers said they have been particularly encouraged by the surge of interest from groups in rural communities that wanted to join the loose-knit No Kings Coalition and hold protests.

Jaynie Parrish, founder of the Arizona Native Vote project, started planning a protest for her tiny town of Kayenta, on the Navajo Nation in northern Arizona, only earlier this week.

“My dad, who’s a [military] veteran and an elder, said: ‘We should go,’ and I said, ‘OK,’” Parrish told The Times.

“Our folks don’t always protest for things, but this was very important,” Parrish said. “A lot of our families are feeling the impacts right now of higher prices and things being cut. A lot of our healthcare benefits are being cut … and our tribal sovereignty is being threatened.”

Upbeat Midwestern activists withstood whipping winds to form a line of protesters stretching nearly three blocks of Burlington Avenue in Hastings, Neb. Under the crisp blue skies, one of the protesters, Drew Fausett, told The Times in a phone interview that he is a registered Republican in the decidedly red state.

“My politics haven’t really changed — but the party around me has,” Fausett said. “It used to be the two parties were two sides of the same coin, and they would work together — but not anymore.”

He and his wife, Becky, have attended “No Kings” and other protests because “it’s the only way to show that people have different opinions,” he said. “People are out here speaking for their families and their neighbors. That’s what this is all about.”

Trump’s policies are hurting many in Nebraska — including farmers, said Debby Thompson, one of the Hastings organizers.

“We want to urge our representatives in Congress to not just rubber stamp whatever Trump wants because it’s really hurting rural folks and farmers,” Thompson said. “The tariffs and huge increase in prices on fertilizer are hitting farmers really hard.”

The “No Kings” campaign sprouted in June as an act of defiance on Trump’s 79th birthday. He wanted a military parade in Washington to mark his milestone, and anti-Trump protesters came out in force — an estimated 5 million people around the country — with their own display. At the time, Trump’s second-term policies were coming into focus, including ramping up immigration raids, deploying the National Guard to L.A. in response to protests, and mass firings within the federal government.

A subsequent event in mid-October drew even larger crowds, with an estimated 7 million people protesting around the country.

Saturday’s event coincided with a dip in Trump’s approval ratings. A Reuters/Ipsos poll last week found 36% approve of Trump’s job performance, marking the lowest level since his return to office last year. In a separate Fox News Poll released last week, 59% disapproved of his job performance.

“Since the last ‘No Kings,’ we’re seeing higher gas prices and groceries, all while there’s an illegal war in Iran,” national organizer Sarah Parker of the organization 50501 said during a Thursday press briefing. “We’ve also seen our neighbors executed — American citizens executed.”

Widespread protests and candlelight vigils followed January’s fatal shootings by ICE agents in Minneapolis of Renee Good, a 37-year-old mother of three, and Alex Pretti, a 37-year-old intensive care unit nurse.

“The defining story of this Saturday’s mobilization is not just how many people are protesting — but where they are protesting,” Leah Greenberg, co-founder of Indivisible, said during the press briefing. She said two-thirds of the RSVPs to national organizers came from outside of major urban centers.

The Los Angeles event was organized by the local chapter of 50501 (short for “50 protests, 50 states, 1 movement”) and other progressive groups, including the ACLU, Human Rights Campaign, Indivisible and Public Citizen, as well as labor unions such as Unite Here Local 11 and the Service Workers International Union.

“There’s an affordability crisis in this country — people can’t afford groceries or healthcare,” Joseph Bryant, SEIU executive vice president, said in a statement. “But this administration is focused on expanding its power, starting unnecessary wars that benefit billionaires, and targeting immigrants and citizens who dare to stand up for them.”

The Grammy-winning composer behind the signature opening chant in the song “Circle of Life” for “The Lion King” movies is taking a comedian to court for allegedly damaging his reputation by misrepresenting the song’s meaning on a viral podcast episode.

In a federal lawsuit filed this month seeking millions in damages, Lebohang Morake, known as Lebo M, accused Zimbabwean comedian Learnmore Jonasi of intentionally botching the translation of the lyrics, central to both the Disney films and the musical theater adaptations.

“I’m getting sued for $27 million and to make matters worse, I got served the lawsuit while I was performing,” Jonasi said in a post on social media Tuesday. The post included a clip of the comedian performing at the Laugh Factory when a manila envelope is tossed onstage.

“Right now, I’m looking for a lawyer. … I can’t believe I’m getting sued for telling a joke. What kind of stupid world do we live in?” he added.

It all started when Jonasi’s appearance on the “One54” podcast went viral late last month. In the episode of “One54” cited in the lawsuit, one of the podcast’s Nigerian hosts, Akbar Gbajabiamila, prompts the comedian with “I heard you had a problem with the ‘Lion King,’ why?” He then breaks into song, trying his hand at the chant and butchering the delivery.

“That’s not how you sing it, don’t mess up our language like that,” Jonasi says, before singing the correct lyrics in Zulu. When the hosts ask what it means, he says it translates to: “Look, there’s a lion. Oh, my God.”

The hosts erupt with laughter, saying that they’d always thought the chant was something more “beautiful and majestic.”

Jonasi often uses the same “Lion King” bit in his stand-up routines. He translates the song’s lyrics from Zulu and Xhosa, two of South Africa’s 12 national languages, and offers a broader critique on the film.

In Season 19 of “America’s Got Talent,” the comedian won over audiences by joking about how American movies about Africa often confuse Africans, asking, “Why do the lions have American accents?”

The civil lawsuit accuses Jonasi of intentionally mocking “the chant’s cultural significance with exaggerated imitations,” according to the complaint.

Disney’s official translation of the opening phrase “Nants’ingonyama bagithi Baba” is “All hail the king, we all bow in the presence of the king.”

“Hay! baba, sizongqoba,” the chant continues. It translates to “Through you we will emerge victoriously,” according to Lebo M.

Lebo M’s lawyers acknowledged in the complaint that “ingonyama” can literally translate to “lion,” but said it’s used in the song as a “royal metaphor” that invokes kingship, and that Jonasi intentionally misrepresented “an African vocal proclamation grounded in South African tradition.”

Jonasi “received a standing ovation” for a similar joke he made about the song during a March 12 stand-up performance in Los Angeles, according to the lawsuit. Such viral statements, it says, are interfering with Lebo M’s business relationships with Disney and his income from royalties, causing more than $20 million in actual damages. The lawsuit also seeks $7 million in punitive damages.

The complaint also argues that Jonasi presented his translation “as authoritative fact, not comedy,” so it shouldn’t get the 1st Amendment protections afforded to parody and satire.

Jonasi and reps for Lebo M didn’t respond to emails seeking comment, but the two have been busy on social media, making alternating statements and sub-posting each other for weeks.

Earlier this month, Jonasi revealed that he’d been receiving threats on social media for offending his fellow Africans. “It was never my intention to disrespect anybody,” he said in the video posted to Instagram. “When I went on that podcast, my intention was actually to talk about African identity. … I’d like to apologize to anybody that I hurt. But my comedy was a way to crack open a window for a conversation.”

“I had no idea the chant from ‘The Lion King’ was a royal welcoming song … I speak a little bit of Zulu, so I directly translated the words, and I even spoke to some of my South African friends, and most of them don’t even know what it means. And the rest of the world thought it was actually gibberish.”

A few days later, Lebo M posted his own Instagram video, saying he had attempted to speak with Jonasi privately, but claimed the comedian had disrespected him. “You are riding a huge wave of going viral on negativity,” he said in the video.

“I would like to encourage you to please slow down. You have a long way to go. I wish you success, but you cannot disrespect other people’s cultures that gave you the first opportunity to start with and claim it’s comedy. … You continue making a mockery of my work … the likes and the viral things won’t be there when it’s just you.”

After exchanging a few more public statements via Instagram, Jonasi was served with court papers.

He shared the news online and announced he’s selling merchandise and launching a GoFundMe to raise money for his defense. The shirts and hoodies for sale feature two different designs — one reads “Look it’s a lion,” and the other “Look it’s a lawsuit, Oh, my God.” As of Friday afternoon, Jonasi’s GoFundMe raised more than $17,000.

The tense situation seemed to be cooling on Friday morning, when Lebo M posted a lengthy statement to Instagram signaling a shift from an impending courtroom showdown to what his team is calling a “white flag moment.”

According to the post, Lebo M’s team has contacted Jonasi to “explore the possibility of a structured settlement.”

The Associated Press contributed to this report.

Gerald Barry is today’s rare opera composer with a draught-dry wit. Is there such a thing as a soaking wet wit, the opposite of the parched variety, because he has that, too. He is Irish. He has some Beckett in him. And a helping of Oscar Wilde.

At the behest of British composer Thomas Adès, the Los Angeles Philharmonic has given, over the past 20 years, the U.S. or world premieres of four Barry operas in its Green Umbrella new music series, all conducted by Adès. The first, “The Triumph of Beauty and Deceit,” seemed to take zaniness to outlandish operatic extremes, which led to the orchestra commissioning the next three. “The Importance of Being Ernest” and “Alice’s Adventures Underground,” in 2011 and 2016 respectively, proved each funnier and more outrageous musical spectacle than the last.

On Tuesday night, the L.A. Phil New Music Group and a cast of extraordinary singers gave the U.S. premiere of “Salome” at Walt Disney Concert Hall. Here we go again.

The description by the composer (who is also his librettist) can hardly be bettered. He has cut Wilde’s play by about half. And, in that half, explored another less knowable side of the moon represented by Richard Strauss’ well-known “Salome,” which helped usher in 20th-century operatic modernism. Barry says his “Salome” is “an opera of voyeurism, the moon, French, God, punishment of sin, misunderstanding, sex, the metronome, suicide, hysteria, hunger, blood, typing, speaking correctly, sterility, ‘The Blue Danube,’ fever, art, Wilde, dreaming, beheading, Frankenstein, kissing.”

No nudity, though, and no dance. Salome is a typist. Her dance of the seven veils is sexy typing.

Barry begins where Wilde begins and Strauss (who follows the original play closely) with a pair of soldiers in Herod’s court peering at the moon, one moonstruck by the beauty of Herod’s daughter Salome. Salome has other ideas. She’s taken, perversely, with John the Baptist, imprisoned in a cistern and prophesying doom for the decadent, Godless heathens, Salome in particular. All of this readily registers on Barry’s Dada-absurdity meter.

Even so, Barry has an oracular outlook. He goes in for proclamatory melody, each note an event, when punched out by brass and lower string like hammering spikes in the ground. Harmonies can be raw. There is a Stravinskyan quality, but nothing is ever predictable.

The orchestral introduction to “Salome” is like that. But it gets screwy fast. Other than Salome, the characters are not named, rather treated as types. John the Baptist is The Prisoner. Herod and Herodias are The King and The Queen. All have some Alice in a different wonderland about them.

The Prisoner could be straight out of a Godard film. He speaks only French (Wilde’s play was first published in French in 1893). He speaks more than he sings and finds outrage everywhere he looks. The surtitles intentionally refrain from translating much of what he says, leaving the audience to rely on his loony spoken tone and loony tunes to carry meaning. His way of impatiently rebuffing Salome’s inappropriate advances is to give her singing lessons.

That’s the last thing she needs. Her part, like that of Alice in Barry’s previous opera, is enlivened by delightfully squeaky high notes in unexpected places. She’s Barbie with exceptional smarts and grotesque sexual fantasies. Soprano Alison Scherzer, who has starred in Barry’s other operas and in Adès’ “Powder Her Face,” is spectacular.

Everyone is odd. The half-crazed King, magnificently sung by the ever-disruptive Timur, lusts after Salome by speaking and singing at different speeds he selects on a metronome, as he entices her to type for him. When she first refuses, the King has everyone sing “The Blue Danube,” because that’s what you do when Salome won’t sexy type for you.

Sara Hershkowitz’s wildly contemptuous Queen adds further soprano glory. The baritone, Vincent Casagrande, a marvelously cantankerous Prisoner, tells us only sick people dream, and of course everyone on stage automatically enters a dream state.

The shock of Wilde’s play, amplified in Strauss’ opera, is the sheer horror of Salome demanding as a reward for her striptease the decapitated head of the prophet, whose bloody lips she desires to kiss. In this case, her typing, which is accompanied by the two soldiers (Justin Hopkins and Karl Huml) on their own typewriters, leads to a dismemberment Frankenstein-style. The ghoulish ending is not unhappy.

Barry’s score remains as uncanny as his sense of drama. He plays with our senses of normality. He frequently uses the instrumentalists in the chamber orchestra like theatrical characters. The ensemble contradicts the singers but also eggs them on. Adès, who has his own unpredictably whimsical side, conducts as though he had written the score himself and shares his pleasure with every delightful effect.

The premiere of “Salome,” intended for 2021 in Disney, was disrupted by the pandemic. The first performance, then, became a staging in Magdeburg, Germany, last year. Barry said Tuesday in the pre-concert Upbeat Live that he is often happier with concert performances, like at this Green Umbrella. He has good reason.

The magic of this “Salome” is its transcendence of silliness into acceptance. When presented without theatrical aspect but as a private process of the imagination, it becomes a lavishly lovable antidote to our too often accepting the world’s absurdity only as dooms-scrollable tragedy.

VANCOUVER, Canada — Darcy Kuemper made 19 saves for his third shutout of the season and 39th of his career to lead the Kings to a 4-0 victory over the Vancouver Canucks on Thursday night.

Trevor Moore had a goal and an assist for the Kings, and Scott Laughton, Artemi Panarin and Quinton Byfield also scored. Mikey Anderson had a pair of assists.

The victory moved the Kings within one point of the Nashville Predators, who hold the second wild-card spot in the Western Conference playoff race.

One of the best stops by Kuemper, whose last shutout was on Dec. 6 against Chicago, came at the 10:43 mark of the first period when Teddy Blueger launched a blast from the slot and the goalie kicked out his right leg to send the puck soaring with the toe of his skate.

Kevin Lankinen made 34 saves for the Canucks, who lost their fourth straight game. Vancouver has been shut out five times this season, with four coming at home.

The Kings opened the scoring with Laughton’s power-play goal 17:34 into the first period. Stationed at the top of the faceoff circle, Byfield took a shot that hit the skate of Laughton as he jumped in front of the net, deflecting the puck in past Lankinen.

Byfield sealed it with an empty-netter with 2:24 left in the game.

Up next for Kings: vs. Utah at Crypto.com Arena on Saturday.

The home of Sean “Diddy” Combs’ son Christian “King” Combs and his girlfriend, Raven Tracy, was the target of what police said was a burglary attempt Thursday morning.

The pair were in Bali when police were summoned to their Porter Ranch home Thursday morning, according to a source familiar with the incident. Neighbors called police around 12:45 a.m. after they heard what they believed were shots fired in the 11900 block of Churchill Way in the affluent San Fernando Valley neighborhood. According to law enforcement, the commotion was actually a window being smashed near the rear patio of the $3-million residence.

King Combs, the 27-year-old rapper, model and son of disgraced music mogul Sean “Diddy” Combs, lives at the 5,400-square-foot property with Tracy, a 32-year-old influencer and fashion entrepreneur.

Images of at least two people were captured on security cameras, a law enforcement source told The Times. It’s unclear whether Combs and Tracy were targeted, or if the suspects were casing homes in the area. When police arrived, all suspects had fled the area. Police investigators told Fox 11 that nothing was stolen.

A source close to Combs told The Times that this was the second recent break-in attempt at the property. The first occurred during Sean “Diddy” Combs’ trial in the summer.

The attempted break-in is the most recent in a string of high-profile home invasions, although it is unclear whether the incidents are related. Earlier this month, “Real Housewives of Beverly Hills” star Rachel Zoe’s Bel-Air mansion was broken into while she was out of town.

The reality TV personality and fashion designer was in Las Vegas for the opening of the Wynn’s ultra-exclusive social club Zero Bond. Zoe is a close friend of club founder Scott Sartiano.

According to TMZ, Zoe’s alarm company received an activation alert and swiftly called local police. Officers responded and spotted two male suspects leaving the property, one of whom the outlet said was taken into custody.

In August, “All Night Long” crooner Lionel Richie was home when a man broke into his Beverly Hills residence around midnight. According to NBC4 Investigates, police responded to a 911 call and searched the neighborhood, finding a suspect blocks away. A 38-year-old man was arrested on suspicion of residential burglary.

Law enforcement sources told the outlet that security cameras at Richie’s home picked up images of the suspect, who entered the home but was spooked by an alarm.

ONE town in Wiltshire has been named one of the best places to live in the UK – and it was once very popular with royalty.

Malmesbury in Wiltshire sits just outside of the Cotswolds border with a pretty high street, stone cottages and it is home to what is considered England‘s oldest hotel.

The Times named Malmesbury one of the best places to live in the UK, and the best in the Southwest.

It said: “If the high street is a good indicator of the health of a town, then historic Malmesbury should be feeling decidedly chipper.“

Malmesbury is on the very edge of the Cotswolds, sometimes even known as the ‘southern gateway’ to the region.

It’s also nicknamed Queen of Hilltop Towns because it sits around 302 feet above sea level.

GO SEA IT

£9.50 holiday spot with shipwrecks, seals offshore & horseshoe-shaped waterfalls

SIGHT SEA

£9.50 holidaymakers’ favourite Skegness activities… away from the beach

It has 300 listed buildings with pretty stone cottages, like you find in the neighbouring Cotswolds, and lots sit alongside the River Avon.

The town is one of the oldest boroughs in England – it was given the status in around the year 880 AD by Alfred the Great.

Malmesbury was also a favourite location of the very first King of England, Athelstan.

When he ruled, he even made himself King of all England and named Malmesbury the nation’s very first capital in around 925 AD.

King Athelstan chose to be buried within the grounds of the historic Malmesbury Abbey which still stands today.

Now, Malmesbury is a classic English market town, but with the charm of the Cotswolds.

It has lots of independent shops on the high street, along with farmers’ markets.

The Flying Monk Café & Taproom is popular for everything from craft beer to a hearty breakfast.

In August, Malmesbury holds its own carnival and festival where there are lots of pop up stalls as well as parades and music.

Near the river is The Old Bell Hotel which is rumoured to be England’s oldest hotel.

The Grade I-listed spot has been welcoming guests since 1220, where it used to be lodgings for monks.

Now, it has 34 rooms that cater to everyone from single travellers to families, and a few suites too

One reported who spent a night at The Old Bell Hotel called it the “perfect spot for some post-party pampering this summer.”

They added: “Our room was a delight, dominated by a vast, comfy bed covered in a rainbow of soft throws and cushions, while a menagerie of monkeys and peacocks danced across the wallpaper.

“The helpful team at The Old Bell can arrange a guided tour of the King’s gardens in nearby Highgrove House, a visit to Westonbirt Arboretum or paddleboarding at Cotswold Water Park.

“However, it’s just as nice to potter around Malmesbury.”

If you want to explore out of the town, a 22-minute drive away from Malmesbury is Cotswold Country Park and the UK’s biggest inland beach.

Along with swimming, there’s an AquaVenture inflatable course and boat hire.

On land there is more to do with mini golf, playgrounds and lake walks.

It opens for the new season on March 27, 2026.

The town is also close to Castle Combe Race Circuit, Lake 32 Outdoor Centre and Brinkworth Golf Course.

For more on the Cotswolds, here’s how to visit on a budget and how to find the lesser-visited villages.

And Deputy Travel Editor Kara Godfrey reveals her favourite Cotswold town with old-school sweet shop and riverside games.

SALT LAKE CITY — Nick Schmaltz scored his second goal of the game at 1:46 of overtime to give the Utah Mammoth a 4-3 victory over the Kings on Sunday night.

Schmaltz carried the puck in on a two-on-one rush with defenseman Mikhail Sergachev on his left and fired a snap shot between goalie Darcy Kuemper‘s legs.

After the Kings controlled play in the three-on-three overtime and nearly ended it on Alex Laferriere’s shot that went off the right post, Kevin Stenlund won a faceoff against Quinton Byfield to set up Schmaltz’s seventh winning goal of the season.

Artemi Panarin tied it for the Kings with 3:30 left in regulation with his 25th goal of the season. His shot from deep on the far right side eluded goalie Karel Vejmelka.

Schmaltz pushed his career-high goals total to 26 and reached 63 points to match his career high set in 2024-25. Lawson Crouse scored twice in the first period and added an assist, and Vejmelka made 33 saves to help Utah end a four-game home losing streak. The Mammoth hold the first wild card in the Western Conference, five points ahead of Nashville.

Byfield had a goal and an assist, and Laferriere also scored for the Kings. Kuemper stopped 30 shots.

The Kings are two points behind Nashville for the final wild-card spot.

Trevor Zegras and Matvei Michkov scored in a shootout to give the Philadelphia Flyers their fourth victory in five games, 4-3 over the Kings on Thursday night.

Noah Cates had a goal and an assist, Travis Konecny and Travis Sanheim also scored, and Samuel Ersson made 22 saves. The Flyers remained six points behind Boston and Detroit for the two Eastern Conference wild-card spots.

On Wednesday night against the Ducks, Cates scored in overtime in the Flyers’ 3-2 victory.

Adrian Kempe and Artemi Panarin failed on their shootout attempts for Los Angeles, though the Kings still moved into the second wild-card in the Western Conference.

Artemi Panarin had a goal and an assist for the Kings. Quinton Byfield and Anze Kopitar also scored, and Darcy Kuemper made 17 saves.

Panarin ensured the Kings picked up a point in the standings with a blistering wrist shot on a power play that tied it 3-3 with 9:32 remaining.

The Flyers were without forwards Sean Couturier (upper body), Luke Glendening (lower body) and Denver Barkey (upper body), leaving them to play with 11 forwards and seven defensemen.

Up next for the Kings: vs. Buffalo at Crypto.com Arena on Saturday.

Russell Westbrook had 12 points, 12 rebounds and 10 assists for his 209th career triple-double and DeMar DeRozan scored 27 points to lead the Sacramento Kings to a 118-109 victory over the Clippers on Saturday night.

Kawhi Leonard scored 31 points before leaving with a sprained left ankle for the Clippers, whose four-game winning streak was stopped. It was Leonard’s 45th consecutive game with at least 20 points, topping Bob McAdoo’s franchise record set during the 1974-75 season when the team was based in Buffalo.

Leonard was injured with 9:27 left in the fourth quarter when he was guarding DeRozan and landed awkwardly before backpedaling a few steps and tumbling to the court. He popped up quickly, but limped noticeably to the Clippers’ bench before heading to the locker room. Leonard didn’t return to the game and there was no immediate word on whether he might miss time.

Precious Achiuwa added 25 points and 13 rebounds, Maxime Raynaud had 23 points and Daeqwon Plowden scored 15 for the Kings, who have won three of their last four games.

Darius Garland added 25 points and Bennedict Mathurin had 24 for Los Angeles, which had won its last five at home.

The game was close early and tied at 39 with 7:04 left in the second quarter, but Sacramento took over from there. The Kings led 68-54 at halftime and made it a 20-point game — their largest lead — at 90-70 on Plowden’s three-pointer with 2:19 left in the third quarter.

But the Clippers, even without Leonard, stormed back in the fourth and cut the deficit to 103-100 on a pullup basket by Mathurin with 4:15 remaining. Sacramento outscored Los Angeles 15-9 the rest of the way to seal the win.

Sen. Elizabeth Warren has earned a rare rebuke by the Senate for — believe it or not — quoting Coretta Scott King on the Senate floor.

The Massachusetts Democrat ran afoul of the chamber’s arcane rules by reading a 30-year-old letter from Dr. Martin Luther King’s widow that dated to Sen. Jeff Sessions’ failed judicial nomination three decades ago.

The chamber is debating the Alabama Republican’s nomination for attorney general, with Democrats dropping senatorial niceties to oppose Sessions and Republicans sticking up for him.

King wrote that when acting as a federal prosecutor, Sessions used his power to “chill the free exercise of the vote by black citizens.”

Quoting King technically put Warren in violation of Senate rules for “impugning the motives” of Sessions, though senators have said far worse stuff. And Warren was reading from a letter that was written 10 years before Sessions was even elected to the Senate.

Still, top Senate Republican Mitch McConnell invoked the rules. After a few parliamentary moves, the GOP-controlled Senate voted to back him up.

Now, Warren is forbidden from speaking again on Sessions’ nomination. A vote on Sessions is expected Wednesday evening.

Democrats pointed out that McConnell didn’t object when Sen. Ted Cruz (R-Texas) called him a liar in a 2015 dustup.

“I’m reading a letter from Coretta Scott King to the Judiciary Committee from 1986 that was admitted into the record. I’m simply reading what she wrote about what the nomination of Jeff Sessions to be a federal court judge meant and what it would mean in history for her,” Warren said.

BOSTON — Charlie McAvoy scored 39 seconds into overtime and Jeremy Swayman stopped 14 shots on Tuesday night to earn the Boston Bruins their 13th straight victory at home, 2-1 over the Kings.

Mason Lohrei scored midway through the third period to break a scoreless tie. But the Kings tied it five minutes later when Drew Doughty’s shot from the blue line deflected off the heel of Bruins forward Elias Lindholm and into the net.

It was the seventh straight time the teams had gone to overtime in Boston.

In the overtime, Mark Kastelic blocked a shot in the defensive zone and made a long pass to David Pastrnak, who waited for McAvoy to come into the zone. The Bruins’ defenseman and U.S. Olympian, who went to the locker room at the end of the second period after taking a puck off his mouth, skated in on Darcy Kuemper and went to his backhand for the winner.

Kuemper stopped 21 shots for the Kings, who entered the night one point out of the second wild-card spot in the Western Conference. The victory kept Boston in possession of the East’s second wild-card spot.

Swayman tied his career high with his 25th win of the season. The Bruins haven’t lost at the TD Garden since before Christmas.

After the game, Kings forward and future Hall of Famer Anze Kopitar stayed on the ice to shake hands with the Bruins after what is expected to be his last game in Boston.

COLUMBUS, Ohio — Adrian Kempe scored his second goal of the game with 1:26 left in overtime to give the Kings a 5-4 win over the Columbus Blue Jackets on Monday.

With the victory, the Kings moved within a point of Seattle in the race for the final Western Conference wild-card spot.

Columbus tied the score late for the second straight home game. Kirill Marchenko scored on the power play at 18:04 to force the extra period.

Brian Dumoulin had a goal and two assists. Scott Laughton scored for the second straight game since joining the Kings from Toronto and added an assist. Artemi Panarin also scored. Anton Forsberg made 28 saves for the Kings in the opener of a five-game trip.

Connor Garland scored twice — his first goals since coming to Columbus from Vancouver — and Denton Mateychuk added a goal and an assist. Jet Greaves made 26 saves for Columbus, which has lost two straight at home.

The Blue Jackets are two points behind Boston in the race for the second Eastern Conference wild-card spot, and three points behind the Islanders for third in the Metropolitan Division.

The Kings killed off a high-sticking double minor to start the game before Dumoulin set up Laughton in front of the net at 6:46 of the first. Panarin made it 2-0 at 14:47 with his second goal since joining the Kings from the New York Rangers on Feb. 4.

Garland cut the lead in half with 2:25 left in the period, snapping a career-long 24-game scoring drought. Mateychuk tied it with 9:07 remaining in the second period, and Garland’s second goal put Columbus ahead 81 seconds later.

The lead was short-lived as Kempe tied the game with 5:51 remaining in the second period. Kopitar’s assist was his 167th on a game-tying goal, the most in Kings history.

Dumoulin scored with 9:53 left in the third period, but Marchenko tied it with a power-play goal with 1:56 left,

Columbus defenseman Erik Gudbranson, who missed 42 games earlier this season due to injury, left in the first period with an upper-body injury and did not return.

The game had a rare afternoon weekday start after being rescheduled from Jan. 26 because of a blizzard in Columbus.

Up next for the Kings: at Boston on Tuesday.