home run

A growing scrum of reporters around Andrew Friedman, the Dodgers’ president of baseball operations, in the locker room Wednesday night after the Dodgers defeated the Atlanta Braves to advance to the National League Championship Series, didn’t put a damper on the celebration.

Tanner Scott stuck upside-down beers in Friedman’s shirt. Alex Freeland dumped beer into his mouth and all over his face. Eric Lauer coordinated a sneak attack, announcing that he was heading to the showers before reappearing from a side entrance.

Friedman never stopped grinning. But it almost looked like he had an extra glint in his eye when asked whether he’d rather take on the Milwaukee Brewers or San Diego Padres in the NLCS.

“I just want chaos,” Friedman said.

Later that night, the Brewers advanced, locking in an NLCS rematch that could certainly deliver chaos.

The Dodgers and Brewers are meeting in the playoffs for the fourth time in nine years. Last season, the Dodgers swept Milwaukee in the NLCS.

Usually before playing a big-market team like the Dodgers, Brewers manager Pat Murphy leans into the underdog narrative by saying he suspects the opponent can’t name many of the Brewers players. But by becoming perennial playoff contenders, and posting the best record in the majors over the past two seasons, the Brewers have given up whatever anonymity they may have had when they promoted Murphy a few years ago.

The cast of characters on both sides has remained relatively consistent since last October. But even after trading away top pitcher Freddy Peralta, Milwaukee is a more complete team than last season.

But losing talented players hasn’t stopped the Brewers from winning the last four NL Central titles. They keep saying goodbye to top players — including Cy Young winner Corbin Burnes, closer Devin Williams and shortstop Willy Adames — then raise their win total.

Many of the players remain the same, although the Brewers added former Dodgers starting pitcher Dustin May and reliever JoJo Romero in a trade with the St. Louis Cardinals at the deadline, after losing in the Tarik Skubal sweepstakes. Several players also took important steps forward.

The biggest difference-maker has been Jacob Misiorowski, who had the lowest ERA (1.80) in the majors this season and is the NL Cy Young favorite. As a rookie last year, the flame-thrower was relegated to the postseason bullpen until the NLCS. This year, he was the Brewers’ Game 1 starter in the NLDS against the Padres.

The Brewers have long hung their hat on playing sound baseball, from pitching and defense to baserunning. But the knock on them has been the lack of thump in their lineup.

First baseman Jake Bauers had a career season, leading the team in home runs (26), on-base percentage (.389) and on-base-plus-slugging percentage (.873). Jackson Chourio, who was hobbled by a hamstring injury in the last NLCS, hit a career-high 25 home runs and led the team in slugging percentage (.487). And though the Brewers likely won’t out-slug the Dodgers — they hit 50 fewer home runs during the season — they have a pesky roster that stole 90 more bases.

The Brewers also had a better regular-season record (103-59) than the Dodgers (100-62), so the series will begin in Milwaukee on Sunday.

Signs point to a more competitive series than last year. The Brewers even entered the postseason with the better World Series odds (18.5%) than the Dodgers (16.7%), according to Baseball Prospectus’ PECOTA standings.

The Dodgers certainly won’t take the matchup lightly. They made sure not to underestimate the No. 3 seed Braves.

“The mistake that the outside perspective kind of gets sometimes is to underestimate certain teams,” said Kiké Hernández as the Dodgers celebrated their NLDS victory. “And we knew we had a tough task ahead of us. [The Braves are] a team that was playing really good baseball, had a lot of momentum, and they were throwing the ball really well. They had a really good bullpen, a lot of different kinds of arms, and, fortunately for us, they were a little bit short on starting pitching, so they had to tax their bullpen to a point where it paid off for us.”

The Dodgers ended the series before it returned to Los Angeles for an if-necessary Game 5. So they got to turn their attention to the Brewers a couple days early.

“I think the strength of our team is our rotation,” Friedman said. “And so even if we weren’t able to reset it, we still feel like it would be a strength of ours. But to be able to line it up the way we want to, certainly advantageous. To be able to have a few days off our feet and rest up for Sunday, also really helpful.”

Then the chaos begins.

The most impressive number the Dodgers put up this season was 100 — the games they won. They had to do a lot of things right to get there.

No Dodger ranked among the top 16 in the majors in home runs or the top 37 in RBIs, yet they were fourth in runs scored. How? They were third in the majors in walks and near the bottom in strikeouts, which allowed them to manufacture runs by stringing together long innings rather than relying on the long ball.

Two games into the postseason, that script has flipped. After Sunday’s 3-2 loss to the Braves, the Dodgers head to Atlanta with their best-of-five National League Division Series tied. Suddenly the Braves, who will start ace Chris Sale on Tuesday, have the edge.

“Getting the split in this place against these guys, yeah, it’s awesome,” Braves manager Walt Weiss said.

All seven of the Dodgers’ runs in the NLDS have come on five home runs, three of them with the bases empty. The Dodgers are 0 for 9 with men in scoring position, stranding 13 runners. They’ve also struck out three times more often than they’ve walked and are batting .215 against the relay team of 10 pitchers Atlanta has used.

“We didn’t throw out a bunch of hits, but there was still traffic,” Dodgers manager Dave Roberts said. “We didn’t need many hits tonight to have a different result, and we just couldn’t get it.”

Sure it’s a small sample; just two games. Yet it should be a troubling one for the Dodgers, the two-time defending World Series champions.

“Sometimes it’s just you can’t hit,” said Mookie Betts, who walked twice. “I mean, there’s nothing really you can do to explain that. You’ve just got to be in the moment and come through. We had some moments today [when] we didn’t come through.

“That’s part of the game. We’ve just got to keep giving ourselves moments, and eventually something will happen.”

“We’ve got to find a way to score some runs without hitting a home run,” added Freddie Freeman, who homered Sunday and has three hits in the series. “That’s our biggest thing right now. So keep getting guys on base and get that big hit.”

Freeman said the Braves have done a good job keeping the Dodgers hitters off-balance by emptying their bullpen, sending in a fresh pitcher every couple of innings.

“It’s tough because you’re facing a different arm every single time you’re going up there,” Freeman said. “It’s different angles, different velocities, different things. So stringing hits together is very hard.

“This is the playoffs. We’re not going to score eight to 10 runs. It’s hard. Pitching staffs are good.”

Dodgers outfielder Teoscar Hernández wondered whether the Braves’ game plan might soon backfire. Aside from Sale, Weiss has few pitchers left the Dodgers haven’t seen; eventually they’ll catch up, he says.

“We’ve seen basically the best out of the bullpen,” Hernández said. “We can have a better plan for Tuesday and Wednesday.”

Will Smith reacts after popping out during the fifth inning in the Dodgers’ 3-2 loss to the Braves on Sunday.

(Eric Thayer / Los Angeles Times)

Although the Dodgers committed the second-fewest errors and gave up the fewest unearned runs this season, they haven’t looked sharp defensively in the postseason, with all three Atlanta runs Sunday coming with two outs.

The Braves loaded the bases in the first inning on a single and two walks before scoring when a diving Betts snared a Mauricio Dubón grounder up the middle, but threw wild and late to first, enabling Ronald Acuña Jr. to score. They then went ahead to stay in the fifth on a line drive to left that Hernández misplayed into a triple, followed by reliever Kris Bubic’s wild pitch.

“I didn’t think he hit it that good,” Hernández said. “I didn’t break in, but I broke to the side. And then when I realized, it was too late.”

Atlanta’s final run came in the seventh when Michael Harris II one-hopped the wall in right-center, allowing Matt Olson, running from first on the full-count pitch, to score.

Now the advantage swings to the Braves, who go to Truist Park, where they had the second-best home record in the league.

“We knew it was going to be a battle. We knew those guys weren’t going to go down,” Roberts said of the Braves.

“Now it’s a three-game series.”

There are all the stars in this series — Mookie Betts, Matt Olson, Freddie Freeman, Ronald Acuna Jr., Yoshinobu Yamamoto, Chris Sale, Tarik Skubal, Michael Harris II and more — and then there is the face of baseball around the world.

Major League Baseball wrapped a postseason advertisement around the front page of The Times this week. “OCTOBER STARTS TODAY,” the headline screamed.

Beneath those enormous letters, Shohei Ohtani smiled. Who else?

And so dozens of reporters crammed into a cramped room within Dodger Stadium on Friday afternoon, on the eve of the National League Division Series between the Dodgers and the Atlanta Braves, waiting for Ohtani to answer a few versions of “How are you?”

It’s not just about attracting casual fans to watch the icon whose face adorns everything from airplanes to skin care products. For the Dodgers and their fans, it’s about whether their most famous player can be a game-changer in October.

The Dodgers could have shut him down as a pitcher rather than let him continue to try to pitch through knee and biceps injuries. They didn’t, and that backfired.

The Dodgers could have shut him down as a hitter, not for the season but for a stint on the injured list. They didn’t. They gave him just a few days off, and that backfired.

Then the Dodgers did put him on the injured list, but activated him for the final five games of the regular season rather than give him extended rest for the playoffs, limiting his activity to controlled workouts.

That might backfire, or it might not, and the repercussions of the former could represent a significant hurdle in their quest for a third consecutive World Series championship. Giving Ohtani time off during the regular season would have carried no penalty; the Dodgers would have won the NL West with or without him.

If the Dodgers decide Ohtani needs a few days off now, they would face this unpleasant dilemma: play one man short, or put him on the injured list. Under MLB rules, a player put on the injured list during a postseason series must sit out the next series. So, if Ohtani starts wincing at the end of his swings during the NLDS, a stint on the injured list would mean he could not play again until the World Series — if the Dodgers get there.

Shohei Ohtani speaks during a news conference at Dodger Stadium on Friday.

(Mark J. Terrill / Associated Press)

Ohtani has not hit a home run since Aug. 18. Since then, he is batting .157, and he has struck out in 41% of his at-bats. In those final five games, he hit the ball hard in the first two, then hit ground balls in the final three. In the on-deck circle, he did not always take a swing.

In batting practice Friday, he hit lots of home runs.

The general sense of how Ohtani is feeling now: good enough.

Ohtani said he feels “really good” as compared to before he went on the injured list, but acknowledged he isn’t sure what he might need to do to address the injuries over the winter.

“As of now, it’s something I’m just going to have to manage,” he said through interpreter Will Ireton.

Dodgers manager Dave Roberts offered this medical update: “Shohei’s not 100%, but he’s going to be in the lineup.”

Same for Freddie Freeman, who has not homered in a month. The difference, Roberts said, is how encouraged the manager was by Freeman’s workouts this week.

“With Shohei, I’m not so sure,” Roberts said. “I know that once the lights turn on, the postseason starts, the focus will be heightened. I expect good things. I really do. We just haven’t seen it enough to really — for me to forecast it.”

Ohtani plays when he says he can. After he tore up his left shoulder in Game 2 of the 2024 World Series, he had trainers tape the shoulder in place and took 11 at-bats over the final three games of the series. He had one hit, a single.

“I do pride myself on playing every day,” Ohtani said. “I do see it as an obligation as a professional to be on the field every single day.”

Andrew Friedman, the Dodgers’ president of baseball operations, acknowledged recently that communication with Ohtani has been “awesome” but “fully sharing exactly how he’s feeling, maybe not as awesome.”

Said Friedman: “He’s not always the best reporter of how he feels. Freddie’s the same way. Clayton Kershaw. I’ve been around a lot of these guys that feel like their job is to be out there to help the team however they can, and sometimes will downplay some things that are bothering them. But again, it’s because he wants to help the team win.”

The Dodgers are talented enough that Ohtani not hitting well would not damage their chances as much as, say, Sale not pitching well for the Braves. In the NLDS and the first three games of the NLCS last October, Ohtani hit .103 with no home runs and struck out in 48% of his at-bats.

In the NLCS clincher, he hit three home runs (and struck out 10 batters). The Dodgers could trade a few bad days from Ohtani for that one really good day.

In that MLB advertisement, the one that featured Ohtani, the league acknowledged that its screaming headline was not exactly accurate. The explanation also fits the Dodgers’ hopes of Ohtani starring in October.

The ad, after all, appeared on Sept. 29.

October starts today?

“Logic and reason would tell you otherwise,” the ad read. “But October isn’t about being reasonable.

“It’s about belief.”

Guess Aaron Donald was the smart one. He must have known what was coming for the Rams in Australia against the 49ers so he stayed home. Maybe he’ll all of a sudden have a strained groin and won’t be able to play this season.

Stanley Elrich
Arleta

There is no longer a weekly cover of Sports Illustrated magazine to jinx athletes. But we still have Bill Plaschke! It sure didn’t take long for Bill’s prediction, that the Rams would go 20-0 this season, to jinx the team. The Plaschke Curse strikes again!

Stephen Greenberg
Santa Monica

Do the Rams know they actually have to win some football games? Not just show up and expect the other team to lay down. I know Bill Plaschke put the curse on them by declaring an undefeated season but coach Sean McVay and the Rams have to do better.

Russell Hosaka
Torrance

Can someone please take Bill Plaschke’s computer away from him so he can’t make another unnecessary prediction that could come back to jinx the fans of L.A.? What purpose does it serve for a sportswriter with a dubious history of predictions to go out on a limb and make yet another useless, grand statement? Hasn’t he learned his lesson?

Danny Balber Jr.
Pasadena

Sean McVay’s experiment of not properly acclimating the team to the massive time change in Australia was a huge a risk. McVay cited last year’s London Game (Rams handily beat the Jaguars), when they crossed five time zones (Baltimore to London) without acclimating and thought it would apply to 17 time zones to Melbourne?

It was an embarrassment for the franchise and L.A. and further promoted the idea that the Rams can’t beat the 49ers. Additionally, McVay went to his usual bag of tricks, abandoning a successful running attack in favor of a tired and rusty Matt Stafford passing incessantly, being harassed and ineffective.

This was easily the dumbest head coaching call of McVay’s career. He needs to apologize to his team and the fans.

Axel Hubert
Santa Monica

Thanks, Roger Goodell! Your relentless desire to “expand” the NFL fan base reached its apex Thursday night (or Friday morning?) with the Rams and 49ers game in Australia. It’s bad enough forcing teams to fly eight or nine hours to Europe but this Australian game takes the proverbial cake.

When is “enough is enough” regarding “expanding” the game? The world loves soccer so let them have it; American football is uniquely American so, please, recognize this fact, enjoy the huge revenues from TV and let NFL teams play in the U.S. where the game belongs!

Ken Blake
Brea