yoshinobu yamamoto

Scared straight.

Faced with a reality check, the Dodgers got real. Confronted with the end, the Dodgers are just getting started.

Stepping warily into Atlanta’s Truist Park with their five-game division series tied at one game apiece and Braves’ ace Chris Sale waiting for them on the mound Tuesday, the Dodgers marched out three hours later on the verge of another champagne shower.

Yoshinobu Yamamoto was brilliant, showing everyone that they were focusing on the wrong ace.

The Dodger bats were reborn, showing everyone that they still know how to hit in October.

And, yes, the Dodgers finally have a closer, Edwin Díaz entering the ninth and allowing a leadoff double to Ozzie Albies before retiring the next three hitters for the biggest save of his brief Dodgers career.

In all, the Dodgers drowned out that horrible tomahawk chop with some mighty hacks of their own, winning 3-1 while finally displaying some of the desperation that had been missing.

“We’ve gotta treat every game like an elimination game and go out there and play with urgency,” said Freddie Freeman about the lesson learned.

Seemingly moments after staring the Dodgers down with a thrilling Game 2 victory, the Braves have essentially been consigned to their rearview mirror.

Historically, the team that wins Game 3 in a best-of-five series wins that series 72% of the time, but the Dodgers don’t need some fancy stats to tell them what they know.

The Braves can’t beat the Dodgers in two straight games, and they can’t do it with one of those games at Dodger Stadium if necessary, and they can’t do it with Tyler Mahle pitching in one game and the bullpen handling the other game.

The Dodgers have Tyler Glasnow on their mound in Wednesday’s Game 4 and Tarik Skubal waiting for a possible Game 5 and this thing feels over.

Dodgers pitcher Yoshinobu Yamamoto delivers during a 3-1 win over the Braves in Game 3 of the NLDS on Tuesday.

(Mike Stewart / Associated Press)

“I think I was most proud of we played tonight like an elimination game,” said manager Dave Roberts, later adding, “Tonight I think collectively it was probably one of our better performances.”

It started with the Dodgers’ offense against Sale, who shut them out in a 1-0 victory over Yamamoto just last month.

This time they were patient. This time they were smart. This time they worked him for 24 pitches in the first inning, 18 in the second, 20 in the third.

All of this set up the 37-year-old Sale for a fourth-inning beatdown with some familiar Dodger postseason magic.

With Andy Pages on first after a ground-ball single — he’s breaking out of his two-year postseason slump! — Kiké Hernández drove in a hanging changeup 406 feet over the left-field wall for a two-run homer, and where have you heard this before?

Highlights from the Dodgers’ 3-1 win over the Atlanta Braves in Game 3 of the NLDS.

Hernández is arguably the most consistently unlikely postseason hero in Dodger history. During the regular season he struggles. During the postseason he shines.

This was his 17th postseason home run, fourth in Dodger history, and remember the three home runs he hit that night in the 2017 National League Championship Series in Chicago?

He’s been doing that sort of thing ever since, and his Dodger teammates can only stare in amazement.

“I wish there was a recipe for that so we can all take it from him, he’s incredible, he shows up when you need him,” said Freeman, later adding,“He’s a Swiss Army knife and he’s ready to go at all times.”

This time Hernández was followed two batters later by another familiar October bat. It’s safe to say that Freeman has broken out of his slump, as he homered for the second time in two nights after hitting one in the previous 66 games. It was the first time Sale had given up more than two runs in an inning in three years.

That made the score 3-1 and considering Yamamoto was 33-0 with at least three runs of support in his career, this game felt over. And it was indeed over.

In notching a postseason-high 10 strikeouts over eight innings, Yamamoto showed why he — and not Skubal — is the ace of this staff.

Making his first start in 13 days, he gave up just one run on four hits in seven innings in a continuation of his postseason mastery. He now has an 8-0 career postseason record with a 2.14 ERA and that doesn’t begin to illustrate his impact.

“Wow, what a performance,” said Roberts. “He just has a way to just make pitches, calm his heartbeat.”

Yamamoto was held back for this game while Skubal started the opener, but he shouldn’t take a back seat to anyone anymore this postseason. He should pitch early, often, every day if possible, because he is darn near unhittable.

Unhittable in a different sense was struggling Shohei Ohtani, who was moved down from the top of the order to the fifth spot, and it didn’t do him any good.

He failed to get a hit in four plate appearances, reacting so badly to one of Sale’s changeups that he foolishly called for an ABS challenge that he lost.

Ohtani is still lost. But on a turning-point night in Atlanta, the Dodgers found themselves.

And now we present the forecast for the Atlanta Braves, brought to you by Yogi Berra: It gets late early out there.

The Dodgers can cloud the outlook for anyone. The Braves left Dodger Stadium in an uneasy spot Saturday, with one big decision to make: Do they risk putting themselves in the uncomfortable position of facing three consecutive elimination games without using their best pitcher in the first two games of this National League Division Series, or do they start Chris Sale on Sunday?

“We’re expecting to see him,” Dodgers infielder Tommy Edman said.

The Dodgers have four aces. The Braves have one.

“We’ve got the ace of all aces in Chris Sale,” Braves pitcher Brent Suter said.

So why were the Braves publicly noncommittal about using him?

The Braves deployed him Thursday, for the final four outs of the deciding game of the wild-card round. He started and pitched into the seventh inning on Tuesday.

The four days between starts is traditional — as is throwing once between starts, albeit generally in a pregame workout — but the 37-year-old Sale has not done that since April.

“The deciding factor is always going to be how Chris is feeling,” Atlanta manager Walt Weiss said. “When we came in the other night, the first words out of his mouth were ‘I feel amazing.’ If he were to come in [Sunday] morning and say ‘I feel amazing,’ there’s a chance he pitches.”

Sale, a 10-time All-Star, posted a 2.16 earned-run average this season, trailing only projected Cy Young winners Jacob Misiorowski and Cam Schlittler. In two appearances against the Dodgers, he posted a 1.13 ERA, with no walks and 18 strikeouts in 16 innings.

“He’s the ace over there, and we’re ready to see him two times this series, regardless of whether he is starting or coming out of the bullpen,” Dodgers infielder Miguel Rojas said. “We all know he is going to be out there at some point.

“If it’s [Sunday], we will be ready. If it’s Game 3, we will be ready. If it’s [Sunday] out of the ‘pen, we will be ready.”

Weiss should be concerned. If he is, he would not publicly admit to it.

“To me, it’s not that big a deal when he pitches,” Weiss said. “He’s going to pitch in this series.

“Dodgers can’t win it in two.”

The Braves risk overthinking this. If Sale starts Sunday, he also could start on traditional rest in a potential Game 5. If the Braves hold him back until Game 3, he presumably would not start a potential Game 5 on two days’ rest.

So, if the Braves get that far, would they want to limit Sale to, say, four outs?

“Even if he throws Game 3, I think he’s still available for Game 5 in some way, shape, or form,” Weiss said.

The Dodgers could push Yoshinobu Yamamoto to Game 3 because they had Tarik Skubal and Blake Snell to start the first two games. Money buys you the best of options.

The Braves’ most likely options for Game 2, if Sale does not start: a second consecutive bullpen game, or Grant Holmes, 30, a Dodgers first-round draft pick in 2014, and three years later, part of a three-prospect package sent to the Oakland Athletics for Rich Hill and Josh Reddick.

The way Weiss looks at it, he can win three out of the next four games with his top two starters (Sale and Tyler Mahle) yet to be used, and all his high-leverage relievers fresh.

The way we look at it, who says the series extends to four or five games? The Braves either try to win with Sale on Sunday, or risk needing to sweep three games started by Yamamoto, Tyler Glasnow and Skubal, in that order. Wouldn’t be prudent.

“We know Sale is their best pitcher,” Rojas said. “So we are ready for him, at some point.”

That point should be Sunday, a little after 5 p.m.

The Dodgers are better than you. They’re smarter than you. They’re richer and deeper and more popular than you. You know it, they know it, there’s no point pretending otherwise.

So, yes, they went into the National League Divisional Series looking past the threadbare Atlanta Braves and thinking about the National League Championship Series.

Who does that? In the playoffs?

Your two-time World Series champions with the world’s best starting pitching rotation and a 1-0 NLDS series lead, that’s who.

The way the Dodgers did the math, it made sense to save their ace of aces, Yoshinobu Yamamoto — who last postseason went 5-1, had an ERA of 1.45 and 33 strikeouts in six appearances and won the World Series MVP — for Game 3 of the NLDS.

Not for the tone-setting Game 1 and, potentially, Game 5 on regular rest.

But Game 3.

Because to the Dodgers, that’s not even much of a calculated risk. It was a math problem specific to them, before they beat the Atlanta Braves 5-3 in Game 1 in 100-degree heat Saturday afternoon.

They figured they’d be able to throw two consecutive left-handers at the lefty-averse Braves lineup, starting Saturday with recently acquired two-time Cy Young winner Tarik Skubal, followed Sunday by Blake Snell, also a two-time Cy Young winner.

Additionally, this way they could have Yamamoto pitch Tuesday on the road, where his ERA is 1.77 instead of at home, where it’s 3.13. And where he’s given up 14 home runs compared with six on the road, where he’s made four fewer starts.

But mostly the Dodgers’ calculus was that having Yamamoto pitch Game 3 means it will line up so that they’ll have him for Game 2 in the NLCS and, if necessary, Game 6 against the Milwaukee Brewers or San Diego Padres. (Or, if you really want to plan ahead — and the Dodgers with their leaky bullpen absolutely should not — for Game 1 of the World Series.)

“That just sets up the rotation and Yamamoto better looking forward,” Dodgers manager Dave Roberts explained before Saturday’s game.

“Not discounting this series, because you’ve got to win this series first, but you start from the fact that they’re all going to pitch — the three [Skubal, Snell and Yamamoto] are going to pitch for sure … and then what sets them up going forward.”

It feels like a faux pas, to be that forward-thinking, and to be saying the quiet part out loud!

“If you can kind of line it up in such a way to give guys ample rest, it puts you in a better position for more options down the road,” Roberts said. “That’s kind of some of the math we had.”

I mean, it adds up. And for these Dodgers — whose fourth starter, Tyler Glasnow, was a key cog in last year’s World Series-winning rotation — it’s a fair assessment.

Though it’s nice of Roberts to pay enough lip service that he’s not totally discounting the best-of-five current series they’re in.

Predictably on Saturday, Skubal, who previously had a 2.04 ERA, a 0.73 WHIP and 56 strikeouts in 39⅔ playoff innings for the Detroit Tigers, brought his own October heat.

The 29-year-old from Kingman, Ariz., gave up just one run and two hits, walked two and struck out seven — giving him 64 in the postseason, the second most in his first seven postseason appearances behind only Bob Gibson (74), per MLB’s Sarah Langs.

Skubal retired 15 consecutive, hit 101 on the radar gun in the second inning and didn’t have a three-ball count until the fifth inning.

“We knew,” Braves manager Walt Weiss said, “it was going to be a rough ride.”

But Weiss did not know, immediately after Saturday’s loss, when he’d be able to deploy his sole ace, 37-year-old Chris Sale, the 10-time All-Star who just pitched in the Braves’ Game 3 wild-card closeout.

“To me it’s not that big a deal when he pitches,” Weiss said. “The Dodgers can’t win it in two.”

A true statement and a matter of fact: The Dodgers can’t win in two, but they’re not shy about expecting to win.

“It’s prudent to kind of map out potentially how they could line up,” Roberts said Friday. “And that’s just doing your due diligence.

“We are very fortunate because we have four guys essentially that you could really kind of pick through to figure out what’s the best way to deploy all four starters, that’s the exercise. But it starts with having four talented guys.”

Andrew Friedman, the Dodgers’ president of baseball operations, reveled in the notion that his club might actually be disproving the rule that you can never have enough pitching — at least when it comes to their elite quartet of starters.

And that, Friedman said, “is very impactful for quality of life.”

And the Dodgers aren’t afraid to say it.