thursday

British far-right commentator Milo Yiannopoulos has been deported to the United Kingdom after his arrest by American immigration authorities.

The Department of Homeland Security said Saturday that Yiannopoulos was returned to his home country Friday after being accused of overstaying after entering the U.S. legally in May 2019. An immigration judge issued a final order of removal July 22 after he failed to show up for an immigration hearing, a Homeland Security spokesperson said.

Yiannopoulos was arrested Thursday at Louis Armstrong New Orleans International Airport in Louisiana and detained by Immigration and Customs Enforcement.

“He chose to overstay his welcome in violation of our nation’s laws,” a Homeland Security spokesperson said in a statement.

Yiannopoulos and his representatives did not respond to requests for comment, and he has not posted on the social platform X since Thursday.

Yiannopoulos is a well-known champion of conservative causes and has frequently taken provocative public positions criticizing feminism, Islam and immigrants. He has been especially supportive of President Trump’s aggressive immigration enforcement policy, aimed at people in the country illegally.

“Zero immigration for the next 20 years. No ifs, no buts,” Yiannopoulos said on X last year.

Yiannopoulos’ arrest and deportation come amid a nationwide uptick in detentions as part of Trump’s immigration crackdown.

In social media posts, the Department of Homeland Security touted Yiannopoulos’ arrest and posted a booking photo of him. It added that it encourages people in the country illegally to leave voluntarily, saying the U.S. offers “$3,000 and a free flight to self-deport.”

“We encourage every person here illegally to take advantage of this offer and reserve the chance to come back to the U.S. the right legal way to live the American dream. If not, you will be arrested and deported without a chance to return,” the department said.

Collins writes for the Associated Press.

A look at the top performers from high school football games across the Southland this week.

RUSHING

• AJ McBean, Gardena Serra: Rushed for 135 yards in eight carries and scored three touchdowns in win over L.A. Hamilton.

• Noel Washington, Sherman Oaks Notre Dame: Rushed for 158 yards and two touchdowns in win over Bishop Alemany.

• Adrian Petero, Santa Margarita: Rushed for 108 yards and one touchdown in win over Corona Centennial.

• Dallas Miller, Huntington Beach: Rushed for 127 yards and two touchdowns in win over Los Alamitos.

• Jordan Medrano, Bell: Rushed for three touchdowns and had double-digit tackles in upset win over Marquez.

• Matt Fine, Loyola: Rushed for 101 yards in nine carries and scored three touchdowns in win over Long Beach Millikan.

• Maliq Allen, St. John Bosco: Rushed for 130 yards and three touchdowns, caught one TD pass in win over Philadelphia Roman Catholic.

• Daiveaun Neal, Jefferson: Rushed for more than 200 yards for the second consecutive week in win over Van Nuys.

PASSING

• Taylor Lee, Oxnard Pacifica: Passed for 365 yards and five touchdowns in win over San Diego Lincoln.

• Ezra Brown, Orange Lutheran: Completed 18 of 19 passes for 253 yards in win over San Diego Cathedral.

• Julian Medina, Norco: Completed 20 of 22 passes for 299 yards and three touchdowns in win over Colony.

• Donovan Shirley, Salesian: Passed for 371 yards and three touchdowns in win over Mesa (Ariz.) Westwood.

• Jaxson Algaze, El Toro: The sophomore passed for 338 yards and five touchdowns in win over Marina.

• Star Thomas, Orange: Passed for 280 yards and three touchdowns in win over Laguna Beach.

• Lequand Jackson, Baldwin Park: Passed for 263 yards and five touchdowns, ran for 115 yards win over Rowland.

• Jeremy Mellalieu, Chaminade: Completed 10 of 12 passes for 216 yards and four touchdowns in win over Valencia.

• Hudson Shaddow, El Dorado: Passed for 191 yards and four touchdowns in win over Fullerton.

• Ford Green, Westlake: Completed 14 of 18 passes for 257 yards and four touchdowns in win over Agoura.

• Chase Curren, Crespi: Passed for 291 yards and four touchdowns in win over Golden Valley.

RECEIVING

• Bryce Thacker, El Toro: Caught 11 passes for 11 passes for 130 yards and four touchdown vs. Marina.

• Gary Ferguson, Oak Park: Had four touchdowns, including a 99-yard reception and pick six, in win over Fillmore.

• Quentin Hale, Corona Centennial: Caught seven passes for 108 yards and one touchdown in loss to Santa Margarita.

• Nate Davis, Trabuco Hills: Caught eight passes for 140 yards in comeback win over Bellflower.

• Blake Rogers, La Habra: Made five catches for 147 yards and three touchdowns in win over Northview.

• KJ Woodbury, Orange: Had seven receptions for 169 yards and one touchdown in win over Laguna Beach.

• Brady Stringham, Laguna Beach: Caught 13 passes for 121 yards and three touchdowns in loss to Orange.

DEFENSE

• Jalen Flowers, Palos Verdes: Made two interceptions in win over Orlando (Fla.) Bishop Moore.

• Dylin Bruce, Huntington Beach: Returned an interception 76 yards for touchdown vs. Los Alamitos.

• Kingston Jimmerson, Santa Margarita: The sophomore had two sacks in loss to Corona Centennial.

• Roshaun Brown, Jefferson: The sophomore returned an interception 95 yards for a touchdown in win over Van Nuys.

• Kadin Saalih, Hart: Had three sacks in win over Newbury Park.

SPECIAL TEAMS

• Sean Byrnes, Villa Park: Blocked two punts in win over Western.

• Jake Martin, Santa Margarita: Came up with blocked PAT in one-point win over Corona Centennial.

• Charlie Szaras, Sherman Oaks Notre Dame: Made field goals from 28 and 32 yards and was nine for nine on touchbacks vs. Alemany.

• Dylan Fullmer, Harvard-Westlake: Returned kickoff 87 yards for touchdown, had a 55-yard kickoff return and TD run in win over Palisades.

A look at how the top 25 high school football teams in the Southland fared this week:

Rk. School (record) result; Next game

1. CORONA CENTENNIAL (1-1) lost to Santa Margarita, 21-20; at Mater Dei, Friday

2. ST. JOHN BOSCO (1-1) def. Philadelphia Roman Catholic, 45-25; at Pittsburgh, Friday;

3. SIERRA CANYON (2-0) def. Hollywood (Fla.) Chaminade, 24-7; vs. Honolulu St. Louis, Sept. 10

4. SANTA MARGARITA (2-0) def. Corona Centennial, 21-20; vs. Palmdale Highland, Friday

5. ORANGE LUTHERAN (1-1) def. San Diego Cathedral, 38-24; vs. Chandler (Ariz.) Basha, Friday

6. MISSION VIEJO (2-0) def. St. Paul, 77-12; at Folson, Friday

7. MATER DEI (1-0) at Orem (Utah), Saturday; vs. Corona Centennial, Friday

8. SAN CLEMENTE (2-0) did not play; at Chaparral, Friday

9. RANCHO CUCAMONGA (2-0) def. Oaks Christian, 44-14; at Oak Hills, Thursday

10. CHAPARRAL (1-1) def. San Juan Hills, 31-19; vs. San Clemente, Friday

11. HUNTINGTON BEACH EDISON (2-0) def. Los Alamitos, 31-15; at Long Beach Wilson, Friday

12. CREAN LUTHERAN (2-0) def. Mira Costa, 31-10; vs. JSerra, Friday

13. CHAMINADE (3-0) def. Valencia, 35-10; at Beaumont, Sept. 11

14. PALOS VERDES (2-0) def. Orlando (Fla.) Bishop Moore, 21-18; at Carson, Thursday

15. CARSON (2-0) def. Dorsey, 31-8; vs. Palos Verdes, Thursday

16. SERVITE (1-1) def. Murrieta Valley, 42-10; vs. Peoria (Ariz.) Centennial, Friday

17. JSERRA (1-1) def. Long Beach Wilson, 63-0; at Crean Lutheran, Friday

18. DAMIEN (2-0) def. Vista Murrieta, 27-21; at Las Vegas Faith Lutheran, Friday

19. OXNARD PACIFICA (1-0) vs. San Diego Lincoln, no score reported; at Hart, Friday

20. GARDENA SERRA (1-1) def. L.A. Hamilton, 63-14; at Los Alamitos, Friday

21. BISHOP AMAT (2-0) def. Oak Hills, 22-3; vs. Valencia, Thursday

22. CORONA DEL MAR (2-0) def. Santa Barbara, 37-7; at Huntington Beach Edison, Thursday

23. YORBA LINDA (2-0) def. Long Beach Poly, 27-6; vs. El Dorado, Friday

24. WESTLAKE (2-0) def. Agoura, 38-10; vs. Chatsworth, Thursday

25. ST. BONAVENTURE (2-0) def. St. Pius X-St. Matthias, 34-21; vs. Trabuco Hills, Friday

Gladys Knight has announced she’s gearing up to embrace the next phase of her life and career at 82.

The announcement comes after recent performances raised alarm with fans and staff worried about the storied singer’s health.

“After much soul searching I’ve decided that I will be easing into fewer performances while focusing on transitioning into the next stage of my career and life moving forward,” Knight said via Instagram on Thursday.

Knight said she’ll be spending more time on projects with her husband and manager; William McDowell, 68; and visiting with her grandchildren.

“I’d like to take a moment, in advance, to thank all my fans over this last three quarters of a century for making a little girl’s dream come true and supporting her every step of the way,” she continued. “I am immensely grateful to all of you and send my eternal love back to you. … I hope to see your smiling faces out and about and on the road.”

Her publicity team declined further comment Friday.

During her Aug. 18 show in Detroit, Knight took several breaks. And back in July at the Hollywood Bowl, the Grammy-winner seemed to lose her place while belting, “Midnight Train to Georgia,” one of her signature songs.

Backup singers appeared to come to the rescue more than once, guiding the singer back toward the stage as she wandered off and filling in when the lyrics to her classic soul hits seemed to escape her.

In an interview with the Shade Room last year, Knight’s son, Shanga Hankerson, claimed McDowell pushed the singer into performing and manipulates her.

Hankerson said that he drove to North Carolina to see his mom and was kept from being alone with her. He subsequently filed a complaint with the state Department of Health and Human Services.

“I noticed that William would always chime in, make sure that I didn’t get to speak with her by myself or by herself,” he said.

During a performance, Hankerson said he was concerned watching as his mom, who’s been performing for 75 years, fumbled through the set.

“The band played two or three extra bars, and she zoned out. The background singer started singing, and that brought her back. They’re having to rewind the teleprompters because my mom is forgetting to even look at them,” he said.

Fallout continued Thursday for content creator and apparel brand Good Good Golf over an ad that was supposed to promote a new Callaway driver but ended up being criticized for portraying violence against women.

Good Good announced it would no longer be the title sponsor of a new PGA Tour event in Austin, Texas, in the fall, saying in a statement that the decision came “after thoughtful discussions with the PGA Tour and careful reflection.”

“We recognize that we have work to do as an organization, and our focus right now is on our team, our culture and ensuring we learn from this situation,” the company wrote. “We are grateful for our relationship with the PGA Tour and appreciate their partnership over the years. We remain committed to earning back trust, and we hope to work together again in the future.”

The controversial ad for the Good Good Callaway Quantum Driver depicted a man, played by Good Good co-founder Garrett Clark, shoving a woman to the ground as she reaches for one of his golf clubs. “Do not touch my new driver,” he says menacingly as he stands over her.

The ad was posted on Friday and deleted hours later. Both companies issued apologies days ago, and Callaway announced Thursday it had cut ties with Good Good after a three-year business relationship.

Callaway also said it had “taken appropriate internal corrective actions and significantly strengthened” its content approval procedures and committed $1 million “to support organizations working to prevent violence against women, provide resources to survivors, and advance education and awareness efforts.”

“These actions do not undo the harm caused or excuse our role in it,” Callaway wrote. “We sincerely apologize to everyone who was hurt, disappointed, or offended by this incident.”

A day earlier, Clark posted a lengthy video on social media in which he apologized for “the worst ad known to man.”

“I personally want to apologize for playing the role in this skit, in this ad, at the magnitude that I did,” Clark said. “And then on Good Good marketing team’s behalf, I wanted to say an apology as well because this is not at all what we stand for. … I want everyone to know that I do not support [domestic violence], abuse or any of that of any kind.”

He added at the end: “Hopefully we can move on and grow the women’s side of golf.”

The PGA Tour has expressed disappointment over the video. Chief Executive Brian Rolapp told reporters on Tuesday that Good Good initially did not accept enough accountability for the matter.

Earlier this week, the Golf Channel postponed the premiere of reality show “Big Break x Good Good” because one of the sponsors wanted out. Also, Dick’s Sporting Goods and subsidiary Golf Galaxy removed Good Good’s merchandise from their stores.

The Associated Press contributed to this report.

ATLANTA — The Dodgers’ recent offensive woes were punctuated Thursday by a shutout by Atlanta Braves left-hander Chris Sale.

“We ran into a buzz saw,” manager Dave Roberts said after the 1-0 loss.

The Dodgers (80-54), who were swept for the third time this month, are clinging to a one-game lead over the Braves (79-55) for the second-best record in the National League. They are three games behind the Milwaukee Brewers (83-51) for the best record in baseball.

“I wish we’d played better,” Roberts said. “I wish we’d have won the game. I wish we’d won the series. It didn’t happen. But right now, there’s nothing we can do but just go out there and keep trying to get better and win a baseball game [Friday].”

What was expected to be a pitchers’ duel between Dodgers rotation leader Yoshinobu Yamamoto and Sale lived up to the hype.

Yamamoto gave up a home run to Drake Baldwin on his first pitch, but he quickly settled in and gave up just three more hits while striking out eight over 6⅓ innings.

Sale was even better. He mowed down the Dodgers with 11 strikeouts, limiting them to five hits in nine innings.

The Dodgers went up against an even crisper version of Sale. His velocity was up, and the 100.1-mph fastball he threw to Shohei Ohtani the second time through the order was his hardest-thrown pitch since 2018, according to MLB.com.

“That guy, he’s doing things no one’s ever seen,” Sale told reporters after striking out Ohtani and holding him hitless in four at-bats. “Tit for tat, he’s probably the best I’ve ever seen. When you’re facing the best, you gotta bring your best. Tonight it worked out.

“You can’t hang your hat on that kind of stuff. You never anticipate or expect that because of who he is and his talent and what he brings to the table. This is a game of small battles. He’s going to win some, I’m gonna win some. When you’ve got a guy like that, you gotta step on the gas a little bit.”

The Dodgers have struggled at times since the All-Star break, but Will Smith’s return from injury and Shohei Ohtani’s return to pitching should help.

Sale got a standing ovation when he walked out for the ninth inning. And Braves fans booed when a safe call at first withstood replay review instead of ending the game on a double play. But Sale remained and had an even bigger final moment of the game: one more strikeout.

“Sale had it, and we didn’t have much of an answer,” said Mookie Betts, the only Dodger with two hits. “We’ve been able to score runs [the last couple of months]. We might not score 10 a night, but we’re scoring runs and giving ourselves a chance to win games. We just got to figure out other ways to win and be able to push a couple more runs across and whatnot.”

Thursday marked the 13th one-run game the Dodgers have played this month. And the small margins seem to be taking a toll, as the Dodgers’ bullpen and defense have wavered.

The solution would seem to be to get the offense back to scoring in bunches. But that’s not a simple button the Dodgers can press, especially against pitchers of Sale’s caliber.

The Dodgers lost all three games in Atlanta by one run.

Dodgers pitcher Yoshinobu Yamamoto delivers against the Atlanta Braves in the first inning Thursday.

(Erik S. Lesser / Associated Press)

“It seemed like we were always chasing,” Roberts said. “It’s hard to play from behind. Your margins are much thinner, smaller. And when you don’t capitalize on opportunities, then you come up on the short end. But like I said, they’re a good ballclub. They do things the right way. And we’ll look forward to seeing them in October.”

The Dodgers entered the series riding a six-game winning streak built against the Colorado Rockies and Pittsburgh Pirates. But it’s been a long time since they’ve beaten a good team. In fact, they haven’t won a series against any team that entered Thursday in playoff position since taking two of three from the Philadelphia Phillies from July 20-22.

In the interim, the Dodgers have gone 1-12 against teams in a playoff spot.

“I was thinking about it tonight: The game tests you,” Roberts said. “August is that third leg of a mile, and it’s the hardest leg, and you know we’ve got to get through it and grind. And there’s a new series, a new team. We’ve got [Tarik] Skubal going [Friday against the Detroit Tigers]. We’ve just got to flush it.”

Tucker takes day off

Roberts sat slumping right fielder Kyle Tucker against Sale.

“I didn’t want to feel like I’m piling on against a really tough starter,” Roberts said. “Get him ready for the weekend.”

But Roberts said that wasn’t a reflection of how he’d approach the postseason. If the Dodgers face the Braves in the playoffs, Roberts would expect to start Tucker in right field against Sale.

Roster move

As expected, the Dodgers put right-hander Roki Sasaki on the 15-day injured list because of a blister on the middle finger of his right hand and recalled hard-throwing reliever Seth Halvorsen.

“He’s probably our most rested reliever, and it’s going to come in hot,” Roberts said. “So I’m going to run him out there if the situation calls for it.”

After an ugly loss to the San Francisco 49ers last week, Jim Harbaugh wanted to see a better showing from his team in its final preseason test.

The third-year coach had his wish somewhat granted, as the Chargers presented several encouraging performances in a 20-18 loss to the Rams at SoFi Stadium on Thursday.

“It was important football being played,” Harbaugh said. “Many good things. Lot of good. … “I liked the response from the entire team from Week 2 to Week 3 of the preseason.”

Here are five takeaways from the Chargers’ final tune-up before 53-man rosters must be finalized Sunday:

Starters show up

The Chargers’ starters on defense, without safety Derwin James Jr. and outside linebacker Khalil Mack, did its part against the Rams’ second-stringers.

Chris O’Leary’s unit forced a punt on its first drive. And despite the Rams’ second drive starting at the Chargers’ 14-yard line, the defense limited the damage to three points.

“I just felt the energy,” outside linebacker Tuli Tuipulotu said. “That’s what I felt from [our] defense.”

Mike McDaniel’s bunch, meanwhile, started on the wrong foot. Quarterback Justin Herbert fumbled a handoff to running back Omarion Hampton on the Chargers’ second play from scrimmage, leading to a Rams field goal.

Herbert and the starting offense, though, made sure they left something pleasing on film. On the second play of the Chargers’ second possession, Herbert connected with wide receiver Quentin Johnston over the middle on a sensational 65-yard touchdown pass.

“I knew it was a touchdown,” said wideout Ladd McConkey. “I looked up [and] saw Q running free, so I knew he was going to make a play.”

Herbert’s pass traveled 57.6 air yards, according to NFL Next Gen Stats.

“Double wow,” Harbaugh said.

DJ Uiagalelei outduels Trey Lance

Lance, the incumbent backup quarterback, used his legs well and earned 22 yards on four rushes. Uiagalelei, however, looked like he could become the Chargers’ new backup signal-caller.

Uiagalelei made some nice, quick reads and completed 11 of 18 passes for 141 yards. He lost a fumble to seal the loss, though, after being strip-sacked by Rams outside linebacker Darryl Peterson.

“I felt solid out there,” Uiagalelei said. “I mean, I wish we would’ve won, man. … I’m pretty frustrated, pretty upset. … Just tough to go out like that on a fumble.”

Lance, who’s more familiar with McDaniel’s system from their shared time in San Francisco, looked rushed on most of his snaps and didn’t connect on his two throws, one of which was a drop by Derius Davis.

There hasn’t been much separation between Lance and Uiagalelei throughout training camp, but the St. John Bosco product was better on Thursday.

Rookies Rodney Shelley, Greg Desrosiers Jr. make strong cases

Shelley, an undrafted cornerback, and Desrosiers, an undrafted running back, are on the bubble of making the Chargers’ 53-man roster.

Even with an unnecessary roughness penalty in the fourth, Shelley made his reps count, making five tackles and breaking up a deep pass from Rams quarterback Ty Simpson intended for Tyler Scott.

Desrosiers erupted for 118 yards on nine rushes, including a 34-yard touchdown run in the fourth.

“I kind of just put in my heart to go out there and ball,” Desrosiers said. “I feel like I did everything I needed to do to kind of put all the teams on notice [and] put the front office here on notice. And hopefully I’ve made it hard for them to make the decision.”

Left guard race still going?

Kayode Awosika is the favorite to win the Chargers’ starting left guard job, and he played there during the first two series.

But when Lance and the second-stringers replaced the starters, Awosika moved to right guard. Trever Penning replaced Awosika at left guard.

“The entire preseason, with the offensive line, we like the way it’s coming together,” Harbaugh said.

Maybe Trey Pipkins III, who McDaniel said remained in the left guard competition, still has a shot. He played left tackle with the starters Thursday. Another candidate, Logan Taylor, started at right tackle.

Special teams not sharp

Cameron Dicker missed an extra-point attempt in the Chargers’ preseason win over the Houston Texans. Scott made unfavorable headlines against the 49ers after an abysmal tackling effort during Jacob Cowing’s 83-yard punt return for a touchdown.

On Thursday, Dicker missed a 49-yard field goal to end the first half, a distance he’s usually sharp from. And Scott, although he didn’t have to make any tackles, shanked a punt 20 yards down the right sideline from the Chargers’ 9-yard line, setting up a 29-yard Rams touchdown drive.

Dicker was spotted going into the sideline medical tent early in the game for an undisclosed reason. But Harbaugh said it’s nothing to worry about.

“He’s the most accurate kicker in NFL history,” Harbaugh said. “That’s not something I’m worried about.”

THURSDAY’S RESULTS

City Section
Bell 6, Maywood CES 0
GALA 7, Foshay 6

Southern Section
Camarillo 19, Ventura 7
Canyon Country Canyon 33, Saugus 6
Capistrano Valley 7, Segerstrom 6
Compton 35, Hawthorne 0
Eastside 47, Rosamond 0
El Segundo 13, West Torrance 0
Hart 34, Valencia 0
Hueneme 63, Del Sol 0
Irvine 13, Dana Hills 6
Mira Costa 35, Santa Monica 12
North Torrance 37, Peninsula 7
Oaks Christian 19, Simi Valley 13
Orange Lutheran 34, Trabuco Hills 0
San Marcos 36, Sherman Oaks Notre Dame 6
Santa Margarita 19, Edison 13
South Torrance 39, Wiseburn-Da Vinci 0
Thousand Oaks 21, St. Bonaventure 6
Torrance 20, Carson 19
Westlake 24, Oxnard 13
Woodbridge 40, Beckman 27

Intersectional
Agoura 28, Cleveland 0
North County San Marcos 41, San Clemente 13
Torrance 20, Carson 19

WEDNESDAY’S RESULTS

City Section
Los Angeles Roosevelt 18, Elizabeth 0
Narbonne 30, Maywood CES 0

Southern Section
Agoura 32, Royal 13
Alhambra 19, El Rancho 18
Aliso Niguel 19, Dana Hills 0
Anaheim Canyon 21, La Habra 13
Antelope Valley 73, Rosamond 0
Ayala 30, Laguna Beach 7
Azusa 27, Mountain View 6
Baldwin Park 48, El Monte 14
Beaumont 36, Palm Desert 0
Bell Gardens 20, Hawthorne 6
Bishop Amat 36, Montebello 6
Bonita 52, Rancho Cucamonga 0
California 20, Bellflower 0
Cathedral City 16, Desert Hot Springs 15
Cerritos 13, Villa Park 6
Cerritos Valley Christian 41, Oxford Academy 0
Chino 21, Charter Oak 14
Colony 25, La Mirada 0
Compton 25, Compton Centennial 0
Compton Early College 12, Dominguez 0
Corona Centennial 26, Murrieta Mesa 0
Corona del Mar 20, Huntington Beach 18
Corona Santiago 27, El Modena 12
Covina 28, Schurr 0
Crean Lutheran 7, Segerstrom 6
Cypress 15, Lakewood 0
Downey 37, Mayfair 6
Estancia 7, Costa Mesa 6
Fullerton 36, Laguna Hills 19
Irvine University 21, San Juan Hills 12
La Canada 18, Village Christian 13
La Serna 32, St. Paul 9
Loara 32, Saddleback 20
Long Beach Cabrillo 26, Whitney 8
Long Beach Wilson 47, Paramount 0
Los Alamitos 13, Fountain Valley 12
Newbury Park 33, Buena 0
Newport Beach Pacifica Christian 46, Capistrano Valley Christian 6
Newport Harbor 25, Edison 6
Northview 27, Pasadena Poly 0
Ocean View 16, Glenn 13
Ontario Christian 34, Pomona 0
Oxnard Pacifica 18, Fillmore 7
Palm Springs 6, Xavier Prep 0
Placentia Valencia 24, Garden Grove 12
Riverside Poly 13, Arlington 6
San Gorgonio 15, Arroyo Valley 0
San Marino 24, Ramona Convent 6
Sierra Canyon 40, Harvard-Westlake 6
Sonora 33, Brea Olinda 6
South El Monte 32, La Puente 7
St. Margaret’s 34, Buena Park 0
Sunny Hills 40, Long Beach Jordan 0
Tesoro 30, Foothill 19
Warren 32, Gahr 0
West Covina 19, Montclair 0

Intersectional
Bishop Montgomery 13, King/Drew 12
JSerra 52, Torrey Pines 26
Southwest EC 40, La Quinta 6

WASHINGTON — President Trump said Thursday he is renaming Lake Ontario to be known as “Lake America” in the United States as he exacerbates his trade war with Canada.

The Republican president signed an executive order directing the Interior Department to update the lake’s name in the U.S. geographic naming service. Trump cannot force Canada to follow his preferred naming convention, however.

Trump has been floating the idea of the name change in recent days as the U.S. announced it was imposing 50% tariffs on $20 billion worth of Canadian goods over the weekend after talks between the countries broke down. Trump has been needling America’s northern neighbor since he returned to the White House last year, suggesting the ally with whom the U.S. once had warm relations instead should be absorbed as the 51st state.

Canada responded to Trump’s import taxes this week by imposing retaliatory tariffs on $20 billion worth of American goods, including steel, dairy products, appliances and farm equipment.

Trump, who signed the order as he was sitting at the Resolute Desk in the Oval Office, had a large sign behind him propped on a stand with a map of the Great Lakes. Over Lake Ontario, in big red letters, the map read “Lake America.”

On the other side of the president was another map with the words, “MAKING THE GREAT LAKES EVEN GREATER.”

The lake is one of multiple Great Lakes that the U.S. and Canada share borders along.

The office of Canadian Prime Minister Mark Carney did not immediately respond to a request for comment.

There is no single international body that determines names of international bodies of water, and Trump has wide latitude over how the U.S. government recognizes geographic places and landmarks.

Ontario Premier Doug Ford, who has traded insults with Trump, this week brushed aside the prospect of Trump changing the lake’s name as “a lot of rhetoric.”

The name Lake Ontario comes from the Huron Indigenous people’s word “oniatarí:io,” that means “lake of shining waters.” The province of Ontario, founded in 1867, took its name from the lake.

Trump said that while his action was not meant to send any particular geopolitical message, “Canada’s been ripping us off for a long time” on trade and military issues.

“They wanted to be treated like a state and they’re not a state,” the president said. “We just can’t do that anymore.”

“We love the people of Canada,” Trump added. “I don’t think their representatives do an appropriate job. Maybe they’ll change. I really don’t know. It doesn’t make much difference.”

The move is reminiscent of his move last year to rename the Gulf of Mexico as the “Gulf of America.”

Trump scribbled his name with a Sharpie pen on the executive order, then held it up for the cameras, offering, “And we filed all the necessary papers, documents, everything else.”

“We’ve notified all of the various people that we have to notify. So, we’ve done everything that you have to do,” he said. “And this is official, effective immediately.”

The executive order Trump signed shows that the changes, in fact, are supposed to be made within 30 days.

He also suggested his push to rename bodies of water may not be finished.

“So, if you think about it, we have a gulf and we have a lake. Now, all we need is an ocean,” Trump said. “So maybe we’ll have to change the name of the Atlantic and or the Pacific. Maybe we’ll change them.”

Price and Weissert write for the Associated Press. AP writer Rob Gillies in Toronto contributed to this report.

Palos Verdes and Sierra Canyon came away with football victories against teams from Florida on Thursday.

Standout junior safety Jalen Flowers came up with two interceptions, including a one-handed highlight play, to help Palos Verdes hold on for a 21-18 win over Orlando (Fla.) Bishop Moore in an afternoon game at Palos Verdes.

Linebacker Weston Reis also came through for 2-0 Palos Verdes, which travels to Carson next Thursday in another challenging nonleague game.

Sierra Canyon traveled to Florida, lost four fumbles in the first half but came back to defeat Hollywood (Fla.) Chaminade-Madonna 24-7.

Myles Baker had one touchdown pass and one touchdown run as the Trailblazers (2-0) broke open a game that was tied 7-7 at halftime. Jaxsen Stokes’ running, and strong defense from sophomore linebacker Eli Zamorano also helped the Trailblazers. Carter Sobel had a 31-yard field goal in the third quarter to give Sierra Canyon the lead for good.

Aug. 26 (UPI) — Testimony ended Wednesday in Lindsay Clancy’s triple-murder trial, with closing arguments set to begin Thursday.

Clancy, 36, is charged with three counts of first-degree murder in the killings of her three children, ages 5, 3 and 8 months, at their Duxbury, Mass., home in January 2023. She pleaded not guilty.

The defense has argued that Clancy should not be held criminally responsible because of extreme mental health issues, including postpartum psychosis, while prosecutors say she deliberately killed the children. A panel of 12 jurors is expected to start deliberations after closing arguments.

An FBI psychiatrist, Dr. Gregory Saathoff, was the final witness Wednesday. He said Clancy could still appreciate right from wrong when she killed the children and noted her planning for it, CNN reported. Clancy sent her husband out for takeout before the killings and then attempted to take her own life, cutting her wrists and neck and jumping out a second-floor window. She was paralyzed by the fall.

“The fact that this was done without any witness present during a time where she had asked a potential witness to go on a longer errand — also I thought was significant,” Saathoff said.

The jury will have the choice of first- or second-degree murder or manslaughter charges. If Clancy is found guilty, she will face life in prison. If she is found not guilty by reason of insanity, she will likely be committed to a mental health facility.

The prosecution called more than 70 witnesses during the trial, while the defense called 10. Clancy’s defense included testimony from friends and family members who called her an “incredible” mother.

Clancy, who worked as a labor and delivery nurse at Massachusetts General Hospital, sought treatment for her mental health issues and was prescribed more than a dozen psychiatric medications on and off over several months. Both sides called psychiatric experts to testify during the trial.

Under coach Sean McVay, the Rams’ final preseason games routinely are showcases for players vying for spots on the practice squad, not the roster.

But Thursday night’s game against the Chargers at SoFi Stadium will offer another look at perhaps one of the most important players for the Rams’ future:

Rookie quarterback Ty Simpson.

Simpson, the 13th pick in the NFL draft, has been competing with fourth-year pro Stetson Bennett to back up Matthew Stafford, though Bennett took the vast majority of second-team reps during training camp and preseason workouts.

“I’ve seen good stuff,” McVay said this week of Bennett and Simpson. “I think the hard part is there have been up and down days. I think our defense does a good job of being able to give a lot of challenging looks.”

Simpson will play against the Chargers, McVay said, and also aimed to provide Matthew Caldwell, an undrafted free agent from Texas, his first opportunity. McVay said he had not made a determination about Bennett.

Bennett started against the Kansas City Chiefs but played only two series, one that resulted in a field goal. Simpson came on and completed 21 of 25 passes for 190 yards and two touchdowns.

Against the New Orleans Saints, Bennett played the first half and completed 19 of 31 passes for 181 yards. He also rushed for two touchdowns. Simpson completed eight of 12 passes for 73 yards in the second half.

“What I have seen in both the games is the guys have good command,” McVay said, adding, “We feel fortunate that you got two guys that we believe in, feel really good about. One of those guys will be the backup in Australia.”

Other things to watch Thursday:

Who is not on the field

The season opener against the San Francisco 49ers in Australia is looming, so McVay will hold out nearly all players assured of a roster spot, other than perhaps kicking-game specialists.

If they are not in uniform on the sideline, they will be on the 53-man roster.

Receiver Tyler Scott trying to catch on

With Puka Nacua, Davante Adams, Jordan Whittington, Konata Mumpfield, Xavier Smith and rookie CJ Daniels, the Rams are set at receiver.

But Scott, who played for the Chicago Bears in 2023 and 2024, has made an impression that could land him on the practice squad if he is cut and clears waivers.

Against the Saints, Scott caught a key fourth-down pass from Bennett and just missed coming down with a deep pass.

Will Wesley Bailey stand out again?

Bailey, an undrafted free-agent outside linebacker, played very well in the first two games, but is trying to find a spot in a position group that includes Myles Garrett, Byron Young, Josaiah Stewart and Desjuan Johnson.

Bailey had a sack, three quarterback hits and also forced a fumble against the Saints.

If Bailey, at 6 feet 5 inches and 265 pounds, shines against the Chargers and does not make the roster, he seems like a longshot to clear waivers.

Special teams

Kicker Harrison Mevis has made all four of his preseason field-goal attempts.

Punter Ethan Evans appears ready for a standout performance in a contract year.

Rae Burrell scored 20 points and the Sparks ended a six-game losing streak with a 77-68 win over the Connecticut Sun on Saturday night.

Nneka Ogwumike, who announced Wednesday she will retire at the end of the season, had 11 points and 11 rebounds for the Sparks (13-24), her 131st career double-double. Erica Wheeler also had 11 points and Dearica Hamby had 10.

Saniya Rivers scored 14 points off the bench to lead the Sun (9-27), who were without Brittney Griner (knee) and Aaliyah Edwards (ankle). Leila Lacan added 13 points and Kennedy Burke 10.

The Sparks, which has given up an average of 93.6 points a game, held the league’s worst offense to 11 points below its average after surrendering 124 points to Atlanta on Thursday. The Sparks did that despite giving up 30 points on 25 turnovers.

A three-pointer from Wheeler at 6:12 of the fourth quarter produced a 77-55 lead but the Sun reeled off 13 straight for a single-digit deficit with less than two minutes to go but missed their last five shots.

The Sparks led 44-36 at halftime.

Connecticut hit four of 16 shots while the Sparks rebounded to make nine of 12 shots in the third quarter to boost their lead to 66-46.

Hamby was ejected early in the fourth quarter when she flung her right hand back while boxing out Raegan Beers, smacking her in the jaw. No foul was called as Beers went down, but as she went to the locker room the play was reviewed. Beers was given a loose ball foul while Hamby received a flagrant 2 foul for unnecessary and excessive contact.

Up next for the Sparks: Game three in a four-game home stand Monday against Atlanta.

The Emmys’ writing and directing categories sometimes offer a window into the eventual winners, as when “The Studio” swept through the ceremony last year. Other times, voters decide to go their own way. “Slow Horses” has never won the drama series Emmy, but it has won awards for writing and directing the past two years. Noodles for everyone!

The episode submissions this year are a little baffling, often not reflecting the series’ best work. But what do I know? Maybe those “Pitt” submissions primed the waterworks. Perhaps it’s politics.

What I do know are my own personal preferences. So here are my rankings of the writing and directing nominees for drama, comedy and limited series, ordered from least to best.

Comedy series directing

6. “The Ms. Pat Show,” “Give It Arrest”
Directed by Mary Lou Belli

If you haven’t watched Patricia “Ms. Pat” Williams’ unfiltered show, it’s been on BET+ for five seasons and this is Belli’s third nomination for directing. The fan base is nothing if not loyal.

5. “The Chair Company,” “Life Goes By Too F— Fast, It Really Does”
Directed by Andrew DeYoung

Cathartic cringe comedy for people who thought “Severance” was too lighthearted.

4. “Abbott Elementary,” “Ballgame”
Directed by Randall Einhorn

No small feat to shoot during a live baseball game, and the episode is so good (Kyle Schwarber blasts four home runs!) that, even as a Dodgers fan, I can’t say boo about the Philly-ness of it.

3. “Widow’s Bay,” “Welcome to Widow’s Bay!”
Directed by Hiro Murai

As the episode title suggests, it’s the table-setter. There were better episodes, but the last three aired past the eligibility deadline, so this will do.

2. “The Bear,” “Bears”
Directed by Christopher Storer

Tiff and Frank’s wedding, proof that Season 4 of “The Bear” had more than its share of high points. Another showcase for Ebon Moss-Bachrach’s acting and contains a powerful scene between Carmy (Jeremy Allen White) and Uncle Lee (Bob Odenkirk) that sets the stage for the show’s final season.

1. “Hacks,” “Hacks (Finale)”
Directed by Lucia Aniello

Who doesn’t like a fairy-tale ending?

Drama series directing

6. “The Gilded Age,” “My Mind Is Made Up”
Directed by Salli Richardson–Whitfield

Soapy, opulently costumed piffle with a beating heart.

5. “Paradise,” “Exodus”
Directed by Hanelle M. Culpepper

In which the show either jumps the shark or executes an intriguing reset.

4. “The Pitt,” “12 P.M.”
Directed by Noah Wyle

RIP Louie.

3. “Task,” “Out Beyond Ideas of Wrongdoing and Rightdoing, There Is a River”
Directed by Salli Richardson–Whitfield

Shootouts don’t come more chaotic — or devastating — than the 20-minute melee that opens this hour.

2. “Slow Horses,” “Scars”
Directed by Saul Metzstein

Could repeat the Emmy in this category just for that last shot of Lamb’s feet.

1. “Pluribus,” “We Is Us”
Directed by Vince Gilligan

The strange, unsettling series premiere was the best hour of television this year.

Limited series directing

4. “Black Rabbit,” “The Black Rabbits”
Directed by Jason Bateman

Do you even remember what happened in this series?

3. “Beef,” “It Will Stay This Way and You Will Obey”
Directed by Jake Schreier

Is it OK to become our parents if it’s the only way to pay the mortgage?

2. “Beef,” “Oh, the Comfort, the Inexpressible Comfort”
Directed by Lee Sung Jin

Basically “The Pitt,” but with an ethical dilemma involving Gatorade.

1. “DTF St. Louis”
Directed by Steven Conrad

Immaculately composed wide shots and an imaginative use of shallow depth of field are used to highlight the suburban weirdness hiding in plain sight.

Comedy series writing

6. “Jury Duty Presents Company Retreat,” “Mergers and Acquisitions”
Written by Anthony King

In which Anthony (Norman, not King, the episode’s writer) becomes the hero of the television season.

5. “The Chair Company,” “Life Goes By Too F— Fast, It Really Does”
Written by Tim Robinson and Zach Kanin

Season premiere goes straight into goblin mode.

4. “Abbott Elementary,” “Team Building”
Written by Quinta Brunson

The only instance where the words “team building” don’t make me shudder.

3. “Hacks,” “Hacks (Finale)”
Written by Lucia Aniello, Paul W. Downs and Jen Statsky

Too melodramatic with the whole Deborah death scare? Have you been watching “Hacks” for the last five seasons?

2. “Widow’s Bay,” “Welcome to Widow’s Bay!”
Written by Katie Dippold

A fine introduction to the cursed New England island as well as the show’s juxtaposition of comedy and horror.

1. “The Comeback,” “Valerie Does It All”
Written by Michael Patrick King and Lisa Kudrow

Can we laugh about AI being the death of us? For one brilliant episode, yes!

Drama series writing

6. “The Diplomat,” “Amagansett”
Written by Peter Ackerman and Debora Cahn

Come for the “West Wing” vibes, stay for the blindside reveal.

5. “The Pitt,” 12 P.M.”
Written by Valerie Chu

You can’t fault a show that hauls in 25 nominations, including two for writing. These are solid episodes, but they pale in comparison with the last four of the season, which offered an intense, emotionally charged run that culminated hours of careful, patient storytelling.

4. “Task,” “A Still Small Voice”
Written by Brad Ingelsby

Forgiveness brings relief.

3. “The Pitt,” “1 P.M.”
Written by Kirsten Pierre-Geyfman and R. Scott Gemmill

See earlier comment about “12 P.M.”

2. “Slow Horses,” “Scars”
Written by Will Smith

The best moment didn’t come from the book.

1. “Pluribus,” “We Is Us”
Written by Vince Gilligan

“Hello, Carol.”

Limited series writing

5. “All Her Fault,” “Episode 8”
Written by Megan Gallagher

If you like deaths in a series finale, this is the show for you!

4. “The Beast in Me,” “Sick Puppy”
Story by Gabe Rotter; teleplay by Gabe Rotter and Daniel Pearle

I was worried for the schnoodle more than any of the characters in the series.

3. “Beef,” “All the Things We’re Never Going to Have”
Written by Lee Sung Jin

Like healthcare, a home, peace of mind, bees that live when you try to save them …

2. “Death by Lightning,”
Written by Mike Makowsky

We could really use a James Garfield right about now.

1. “DTF St. Louis,”
Written by Steven Conrad

“No one’s normal. It just looks that way from across the street.”

A look at the top performers from high school football games across the Southland this week.

RUSHING

• Ceasar Reyes, Garfield: Rushed for 277 yards and scored five touchdowns in win over Montebello.

• Jorden Wells, Servite: Rushed for 117 yards and one touchdown in loss to Corona Centennial.

• Sameer Ferguson, Victor Valley: Rushed for 136 yards in win over West Covina.

• Denzel Carter, La Salle: Had 254 yards rushing and four touchdowns and caught two touchdown passes in win over Cantwell-Sacred Heart.

• Tru Warrior Casas, Fairfax: Rushed for 251 yards and four touchdowns in win over Hollywood.

• Joshua Jones, Crenshaw: Rushed for 124 yards and one touchdown in win over Palisades.

• Asir Nembhard, Mater Dei: Rushed for 115 yards and two touchdowns in win over American Fork.

PASSING

• Brady Edmunds, Huntington Beach: Completed 24 of 31 passes for 441 yards and six touchdowns in win over Long Beach Millikan.

• Cody King, Castaic: Passed for 357 yards and two touchdowns in win over Buena.

• Jaden Jefferson, Corona Centennial: Passed for 296 yards and two touchdowns and ran for 92 yards and two touchdowns in win over Servite.

• Trent Lux, Great Oak: Passed for 230 yards and four touchdowns in win over Vista Murrieta.

• Chase Curren, Crespi: Passed for 352 yards and three touchdowns in loss to Sherman Oaks Notre Dame.

• Donovan Shirley, Salesian: Passed for 348 yards and five touchdowns in win over Western.

• Gibson Turner, Torrance: Passed for 324 yards and four touchdowns in win over Mira Costa.

• Fletch Palmer, Santa Margarita: Passed for 242 yards and two touchdowns in win over Orlando (Fla.) Jones.

• Chris Field III, Carson: Accounted for four touchdowns, including the game-winner, in win over San Diego Lincoln.

• Matthew Escobedo, Cantwell-Sacred Heart: Passed for 452 yards and five touchdowns in loss to La Salle.

RECEIVING

• Dylin Bruce, Huntington Beach: Had 10 receptions for 226 yards and three touchdowns in win over Millikan.

• Ian Do, Cypress: Caught six passes for 182 yards in win over Cerritos.

• Quentin Hale, Corona Centennial: Caught eight passes for 155 yards and two touchdowns in wn over Servite.

• Jordan Slye Jr., Salesian: Caught seven passes for 109 yards and two touchdowns in win over Western.

DEFENSE

• Vincent Scates, San Dimas: Returned an interception for a touchdown in win over Glendora.

• De’Andre Kirkpatrick, Crenshaw: Had an interception and ran for touchdown vs. Palisades.

• Jaxson Rex, San Clemente: Returned an interception 95 yards for a touchdown in win over Tustin.

• Hudson Manning, Chaminade: Had four sacks in shutout of Oaks Christian.

• George Hastings, Agoura: Contributed seven tackles, 103 yards rushing and a kickoff return for a touchdown in win over Saugus.

• Aydan Steen, Santa Margarita: The freshman had seven solo tackles vs. Orlando (Fla.) Jones.

SPECIAL TEAMS

• Nevada Ford, Oak Park: Returned two kickoffs for touchdowns in win over Angelou.

• Niko Dragin, Palos Verdes: Made game-winning 22-yard field goal as time expired in win over Gardena Serra.

• Jalen Flowers, Palos Verdes: Returned kickoff 97 yards for touchdown in defeat of Gardena Serra.

• Jonas Mendoza, Long Beach Poly: Made 41-yard field goal in win over Downey.

• Myles Baker, Sierra Canyon: Returned kickoff 93 yards for a touchdown in win over JSerra.

WEDNESDAY’S RESULTS

City Section

Granada Hills Kennedy 47, SOCES 0

North Hollywood 18, New Designs University Park 0

Sun Valley Magnet 13, New Designs University Park 12

Sun Valley Magnet 6, North Hollywood 0

Southern Section

Aquinas 13, La Sierra 0

Ayala 44, Paramount 0

Beckman 41, San Juan Hills 20

Bishop Amat 6, California 0

Compton Early College 27, Animo Leadership 0

Costa Mesa 31, Pioneer 12

Covina 26, South El Monte 0

Culver City d. Dominguez, forfeit

Desert Hot Springs 28, Long Beach Wilson 0

Downey 47, Santa Monica 12

Eastvale Roosevelt 30, Don Lugo 0

El Dorado 18, Marina 6

Elsinore 33, Lakeside 0

Estancia 7, Tustin 0

Foothill 12, Northwood 8

Fountain Valley 20, San Clemente 19

Gabrielino 41, San Gabriel 0

Garden Grove 26, Bolsa Grande 0

Garden Grove Santiago 18, Valley View 13

Glendora 25, Westminster La Quinta 0

Godinez 13, Santa Ana Valley 6

Hart 9, Santa Paula 6

Indio 19, Cathedral City 13

Irvine 18, Los Osos 0

La Canada 27, Long Beach Jordan 6

Laguna Hills 19, Laguna Beach 13

Lakewood d. St. Anthony, forfeit

Lakewood St. Joseph 33, Mira Costa 0

La Palma Kennedy 12, Garden Grove Pacifica 0

La Serna 15, Upland 6

Los Alamitos 31, Millikan 26

Montclair 33, Bloomington 0

Mountain View 37, Whitney 0

Murrieta Mesa 13, Temescal Canyon 6

Newport Beach Pacifica Christian 36, Oxford Academy 6

Oaks Christian 39, Rio Mesa 12

Ocean View 6, Los Amigos 0

Pomona 6, Bell Gardens 6

Quartz Hill 12, Vasquez 6

Rialto 19, San Dimas 14

South Torrance 7, Bishop Montgomery 0

St. Paul 22, Whittier 6

Sunny Hills 26, Santa Fe 0

Tesoro 41, Segerstrom 0

United Christian Academy 20, San Jacinto Valley Academy 0

Villa Park 12, Placentia Valencia 6

Warren 27, Long Beach Poly 14

West Covina 9, Sierra Vista 6

Western Christian 19, South Hills 18

Westridge 18, Ramona Convent 0

Whittier 22, St. Paul 6

Yorba Linda 13, La Habra 6

Intersectional

Cerritos 38, Garfield 6

Montebello 7, Maywood CES 6

Panorama 2, Alemany 0

THURSDAY’S RESULTS

City Section

Eagle Rock 33, Granada Hills Kennedy 6

Los Angeles Roosevelt 13, Sotomayor 0

Narbonne 35, Legacy 0

Franklin 31, San Fernando 8

Franklin 32, Los Angeles Hamilton 6

Los Angeles Hamilton 14, San Fernando 0

Van Nuys 39, Magnolia Science Academy Reseda 0

Southern Section

Adelanto 18, Eastside 0

Agoura 50, Simi Valley 14

Burbank Burroughs 13, Saugus 0

Camarillo 19, Thousand Oaks 0

Corona del Mar 14, Anaheim Canyon 12

Dos Pueblos 37, Lompoc 0

Gahr 18, Inglewood 12

Harvard-Westlake 25, Calabasas 6

JSerra 41, Edison 6

Knight 19, PACS 12

Mayfair 6, Cerritos Valley Christian 0

Newport Beach Pacifica Christian 25, Orange 12

Oak Park 18, Chaminade 13

Orange Lutheran 14, La Serna 0

Oxnard 32, Newbury Park 0

Palmdale 32, Rosamond 6

Redondo Union 69, West Torrance 0

Rio Mesa 20, Fillmore 14

Santa Barbara 39, Lompoc Cabrillo 0

San Marcos 25, Hart 0

St. Margaret’s 12, Capistrano Valley 0

Torrance 40, Lakewood 0

Trabuco Hills 13, Santa Margarita 7

Ventura 34, Channel Islands 0

Village Christian 39, Immaculate Heart 0

Westlake 39, Royal 6

Woodbridge 27, San Clemente 0

Intersectional

Canyon Country Canyon 57, Monroe 0

Compton 47, Port of Los Angeles 6

Van Nuys 7, Golden Valley 6

A lawsuit filed in Northern California federal court by former high school football player Dominik Calhoun against the California Interscholastic Federation was dismissed for a second time on Thursday after a hearing held by Magistrate Judge Laurel Beeler, who granted an 84 motion.

The judge will allow the plaintiff to file an amended complaint by Sept. 10. There’s also the chance to appeal.

Calhoun has been challenging CIF rules on high school transfers and NIL.

The CIF had stopped considering possible changes in several policies, including transfers, while the lawsuit played out.

The question is whether discussions will resume about possible transfer reforms that were discussed in April of 2025.

I’m confident that I’ll make my way through The Times’ best breakfast burrito list and devour another couple dozen worthy candidates before I’ll ever have the chance to ride on that chronically delayed LAX people mover.

“Ninety-nine percent done”? Sounds like the answer my kids would give me the night before a big homework assignment was due.

Maybe our next breakfast burrito list can be “Best breakfast burritos near John Wayne Airport.” Or Hollywood Burbank. Or Long Beach. The possibilities are endless. No doubt we have got time until that “one percent” gets checked off.

I’m Glenn Whipp, columnist for the Los Angeles Times, host of the Envelope newsletter, and the guy pondering a “DTF Los Angeles” where the characters inch along the LAX horseshoe, kindling all manner of sinister thoughts.

Cover story: ‘DTF St. Louis’

(Erik Carter / For The Times)

Are TV viewers a little more judgmental when it comes to complicated women?

Linda Cardellini would always know where someone was on their “DTF St. Louis” viewing journey based on their vibe when they approached her.

“If they were halfway through the show, they usually weren’t warming up to Carol and you could feel that energy,” Cardellini says, talking with me for a recent Envelope cover story on the limited series. “But if they were through with the show, that energy changed. Sometimes you could tell they felt bad that they didn’t like her in the first place.”

Carol, as you know if you’ve watched “DTF,” the season’s best limited series, is an overworked suburban mother forced to umpire Little League games because her job at Purina doesn’t pay enough to cover the bills. She’s married to gentle giant Floyd (David Harbour), an ASL interpreter and a sensitive stepfather to her son. But it’s a sexless marriage, so she turns to local weatherman Clark (Jason Bateman), who possesses a vitality long absent in her husband.

“DTF St. Louis” is ostensibly a murder mystery. Floyd dies in the first episode. Writer-director Steven Conrad employs a fair bit of misdirection, pointing our suspicions first to Clark and then to Carol. Since money is tight and Floyd had an insurance policy, Carol is a logical enough person of interest. We learn that she has a criminal record. And she was cheating.

“When I was reading the episodes, I thought, ‘Oh, OK. It’s going to be Carol, even though there’s so many clues telling you that it’s not her,” Cardellini says. “But we’re conditioned to think that. Like, ‘She had to be after the money,’ even though she never accepts any gifts as she’s struggling financially. Everyone just believed the worst in her.”

Granted, Carol could be a little brusque with service workers, and her passive-aggressive approach to police questioning (“Can you speak up?”) was a master class in control and manipulation that I plan to use if I’m ever interrogated for some crime I’m sure I did not do. (Unless it’s somehow related to picking someone up at LAX. Then all bets are off.)

Reviews for “DTF” too often would note how it’s a poignant look at male loneliness in the suburbs when, in fact, Carol is the most isolated character on the show.

“Carol is immensely lonely, but she’s so burdened by the heavy demand of keeping this household afloat that she doesn’t have the luxury to notice that she doesn’t have a friend,” says Conrad. “The job of bailing water is hers alone.”

In that respect, Carol brings to mind Skyler White on “Breaking Bad” and Carmela Soprano from “The Sopranos,” forlorn women dealing with the man-child they married and getting flak from viewers for being a killjoy.

By the end of “DTF,” we find we should have been on Carol’s side all along.

“It’s a beautiful magic trick,” says co-star Bateman.

Just the latest feat of illusion from the talented Cardellini, one that could result in her first Emmy win next month.

THURSDAY’S RESULTS

Southern Section

Agoura 38, Buena 0

Canyon Country Canyon 75, PACS 0

Castaic 19, Burbank Burroughs 0

Channel Islands 26, Rio Mesa 13

Corona Centennial 6, El Dorado 0

Corona Santiago 35, Great Oak 14

Crean Lutheran 7, Capistrano Valley 6

Dos Pueblos 28, Santa Ynez 6

El Toro 26, Dana Hills 0

Fillmore 45, Del Sol 0

Gahr 54, Dominguez 6

Hacienda Heights Wilson 7, Garey 0

Hart 12, Royal 6

Hemet 18, Murrieta Valley 7

Indio 21, Canyon Springs 0

Katella 19, Norwalk 0

Lancaster 32, Rosamond 6

Newport Beach Pacifica Christian 51, Loara 7

Nogales 26, Mountain View 12

Oxnard Pacifica 19, Newbury Park 18

Paramount 14, Fairmont Prep 7

Redondo Union 27, Santa Monica 7

Saddleback 8, Century 6

Santa Barbara 38, Hueneme 12

Saugus 26, St. Bonaventure 0

Sherman Oaks Notre Dame 22, Oaks Christian 0

Sonora 14, Portola 12

Thousand Oaks 27, Long Beach Wilson 20

Ventura 27, Santa Paula 0

Westlake 61, Simi Valley 12

Intersectional

Bakersfield Christian 19, Highland 6

FRIDAY’S RESULTS

City Section

Franklin 33, Garfield 13

Hollywood 39, West Adams 0

Los Ángeles Marshall 29, Monroe 0

Los Ángeles Marshall 7, Sotomayor 0

Sotomayor 19, Monroe 0

Southern Section

Agoura 12, Cypress 7

Azusa 20, Northview 19

Beckman 32, Mira Costa 13

Bonita 13, La Serna 6

Cantwell-Sacred Heart 26, Whitney 7

Compton 32, Huntington Park 0

Cypress 13, Warren 12

Dos Pueblos 28, Classical Academy 12

Dos Pueblos 13, Redondo Union 7

Edison 13, Long Beach Poly 0

El Rancho 45, El Monte 0

Fountain Valley 26, Capistrano Valley 6

Highland 50, Rosamond 0

Huntington Beach 7, Classical Academy 0

Huntington Beach 18, Redondo Union 0

JSerra 24, Camarillo 0

JSerra 19, Westlake 6

Lakewood St. Joseph 40, Corona 6

Long Beach Wilson 7, Santa Ana Valley 0

Los Altos 13, San Gabriel 0

Montebello 18, Bell Gardens 0

Newport Harbor 25, Aliso Niguel 0

Newport Harbor 7, Oxnard 0

Northwood 6, Rosary 0

Orange Lutheran 16, Oxnard 6

Orange Lutheran 27, Aliso Niguel 0

Palos Verdes 43, Desert Hot Springs 0

Shadow Hills 25. Cathedral City 0

Sierra Canyon 25, Long Beach Poly 13

St. Margaret’s 13, Agoura 6

St. Margaret’s 21, Warren 20

Ventura 28, Fullerton 0

Villa Park 13, Anaheim Canyon 0

Western Christian 20, Tesoro 6

Woodbridge 40, Wiseburn-Da Vinci 0

Woodbridge 36, Ventura 0

Intersectional

Beckman 21, Narbonne 0

Bonita Vista 20, Sierra Canyon 12

Compton 32, Huntington Park 0

Edison 13, Bonita Vista 0

Esperanza 18, Panorama 13

Mira Costa 13, Mira Mesa 12

Mira Mesa 6, Narbonne 0

Tesoro 13, Panorama 6

Torrey Pines 12, Westlake 7

Torrey Pines 7, Camarillo 6

SATURDAY’S RESULTS

Southern Section

Anaheim Canyon 39, Los Osos 0

Anaheim Canyon 35, South El Monte 7

Baldwin Park 21, Gabrielino 13

Beaumont 38, Long Beach Wilson 0

Beckman 26, Tesoro 24

Bishop Amat 7, La Serna 6

Bonita 34, Don Lugo 0

Bonita 47, Covina 6

Bonita 25, Chino Hills 0

Cerritos 52, Keppel 0

Chaminade 7, San Marcos 0

Chaminade 20, West Ranch 0

Chaparral 20, Newport Beach Pacifica Christian 0

Chino Hills 26, Covina 6

Colony 19, Corona 13

Corona Centennial 40, Kaiser 6

Corona del Mar 13, Trabuco Hills 12

Corona del Mar 19, Bishop Amat 6

Covina 35, Don Lugo 6

Don Lugo 6, Chino Hills 6

Glendora 61, Arroyo 0

Great Oak 26, Newport Beach Pacifica Christian 0

Irvine University 18, Crean Lutheran 0

JSerra 27, Orange Lutheran 6

JSerra 28, Dos Pueblos 0

JSerra 23, Newport Harbor 6

Linfield Christian 32, Temecula Valley 6

La Serna 20, Cajon 6

Los Osos 24, Colton 2

Mira Costa 13, Western Christian 9

Newport Harbor 13, Edison 0

Newport Harbor 14, Huntington Beach 0

Norco 21, Patriot 6

Norco 19, Murrieta Mesa 12

Oxnard 20, Long Beach Poly 7

Oxnard Pacifica 19, West Ranch 6

Oxnard Pacifica 6, Chaminade 0

Quartz Hill 0, Valencia 0

Redlands 31, Banning 0

Riverside King 41, San Jacinto 0

Riverside King 49, Canyon Springs 0

Riverside King 29, Patriot 7

San Marcos 21, Oxnard Pacifica 7

San Marcos 32, West Ranch 0

St. Lucy’s 16, Alhambra 6

Temecula Valley 21, Temecula Prep 0

Tesoro 20, St. Margaret’s 6

Upland 19, El Dorado 12

Upland 12, Hart 0

Ventura 25, St. Margaret’s 15

VIsta Murrieta 62, San Jacinto 0

Vista Murrieta 32, Canyon Springs 0

Warren 19, Esperanza 6

Warren 32, Fullerton 6

Western Christian 12, Agoura 6

Westlake 20, Oxnard 13

Westlake 20, Redondo Union 14

Woodbridge 18, Agoura 8

Intersectional

Bonita Vista 13, Dos Pueblos 6

Downey 44, San Pedro 0

Edison 19, Torrey Pines 0

Esperanza 14, Narbonne 6

Huntington Beach 25, Torrey Pines 7

Mira Mesa 14, Panorama 7

Mira Mesa 20, Cypress 14

Narbonne 12, Fullerton 0

Orange Lutheran 6, Bonita Vista 0

Panorama 27, Wiseburn-Da Vinci 0

Warren 20, Mira Mesa 0

WASHINGTON — The Trump administration has largely ended a pathway to citizenship for DACA recipients who marry U.S. citizens.

President Trump tried, unsuccessfully, to end DACA during his first term. This week’s action reflects his administration’s ongoing focus on the Obama-era program that shields from deportation hundreds of thousands of immigrants, often referred to as Dreamers, who were brought to the U.S. as children.

“It was inevitable that what Trump was going to do in office this time was to embark on a massive delegalization mission,” said Karen Tumlin, director of the Justice Action Center in Los Angeles. “That’s what this is.”

Tumlin was referring to a ruling by an administrative immigration court that was published Thursday.

The ruling concerns a travel provision afforded to recipients of Deferred Action for Childhood Arrivals, the program created in 2012. The provision allowed DACA recipients to travel in ways other people without legal status cannot.

DACA isn’t technically a form of legal status, though its recipients are granted work permits.

For immigrants who entered the U.S. illegally, leaving the country or being deported triggers a penalty — many are banned from coming back into the U.S. for a decade.

Most people who qualify for legal residency, or a green card, have to serve that 10-year ban before they can apply for a green card, which can lead to citizenship.

But DACA recipients, under the travel provision called advance parole, could leave the U.S. for school, work or humanitarian reasons. When they returned through an airport or border, the stain of their original unlawful entry was erased.

With the penalty wiped away, a DACA recipient married to a U.S. citizen or who had another way to obtain legal residency could start that process for a green card without delay.

Thursday’s ruling by the Board of Immigration Appeals does away with that benefit.

U.S. Citizenship and Immigration Services spokesman Zach Kahler said the decision confirms a “straightforward principle” that departing the U.S. has meaning.

“The immigration laws enacted by Congress impose consequences when someone who has accrued unlawful presence, leaves the country and later seeks admission, including when that departure occurs under advance parole,” he said. “U.S. Citizenship and Immigration Services will ensure that immigration filings are decided based on the laws, regulations, and binding legal precedent that govern each case.”

Immigration attorneys and other advocates quickly convened Thursday to determine how the ruling will affect immigrants.

Tumlin said some DACA recipients can still safely travel with advance parole, while for others — particularly those with deportation orders — it would be too risky to leave. She said DACA recipients should consult with an immigration attorney before traveling.

“For over a decade, I could reassure my clients that traveling on Advance Parole was a safe option,” Shilpa Malik, an immigration lawyer in Florida wrote Thursday on X. “What was once a vital protection is now gone.”

Under the ruling, having the travel document may no longer protect certain DACA recipients when they return from their trips abroad, because leaving could expose them to the years-long ban.

The decision also makes obtaining green cards more difficult. Tumlin said some DACA recipients could qualify for waivers that allow them to avoid the years-long reentry ban, but the waivers are granted under limited circumstances.

The latest federal data show there are 455,000 DACA recipients in the U.S. as of March, with about 126,000 in California.

According to the nonpartisan Congressional Research Service, 45,447 DACA recipients were approved for advance parole as of Aug. 21, 2017.

About 76,000 DACA recipients had become legal residents as of July 31, 2019, most after marrying a U.S. citizen, according to the research service. It’s unclear how many DACA recipients have obtained advance parole or green cards since then.

Path2Papers, a project at Cornell Law School, analyzed 1,600 consults and estimated that around 60% of DACA recipients would be subject to the 10-year ban.

Republicans have viewed advance parole as an abuse of the immigration system.

The office of Sen. Chuck Grassley (R-Iowa) blasted the provision, saying in 2017 that “the Obama administration allowed thousands of DACA recipients to exploit an immigration law loophole to obtain green cards.”

Last year, Grassley introduced a bill to guarantee that it would no longer be used by immigrants seeking to adjust their legal status. This week’s ruling essentially accomplishes that goal.

The immigration appeals board’s decision applies to future travel. People who previously traveled and returned to the U.S. won’t be affected and could still adjust their immigration status.

Tumlin said Thursday’s decision is yet another effort to change the goalposts for DACA recipients by an administration that has resorted to ending the program “through death by a thousand cuts.”

The Department of Homeland Security has arrested hundreds of immigrants with DACA, and in a February letter to U.S. senators, then-Homeland Security Secretary Kristi Noem said the agency had deported 86 DACA recipients between Jan. 1 and Nov. 19, 2025.

One of those was Maria de Jesus Estrada Juarez, a Sacramento mother who was deported a day after her green card interview. A federal judge later ordered the agency to bring her back to the U.S.

HIGH SCHOOL FOOTBALL

THURSDAY’S RESULTS

INTERSECTIONAL

Beaumont 49, Hilo (Hawaii) 6
Chaminade 38, Wahiawa Leilehua (Hawaii) 9
San Clemente 23, Kapa’a (Hawaii) 8

FRIDAY’S SCHEDULE

INTERSECTIONAL

Capistrano Valley vs. Honolulu (HI) Damien at Radford, 9:30 p.m.
Newport Harbor at Waianae (HI) Nanakuli, 10 p.m.
San Juan Hills at Kaneohe (HI) Castle, 10:30 p.m.
Villa Park at Honolulu (HI) Farrington, 10:30 p.m.

SATURDAY’S SCHEDULE

INTERSECTIONAL

Edison at Honolulu (HI) Iolani, 6:15 p.m.
Viewpoint at Lake Mead Christian Academy (NV), 7 p.m.

Put away the trumpets. Pack them up, put them in the attic, let them collect some dust.

Nobody wants to hear them.

Nobody wants to be subjected to one more triggering, off-key note of an Edwin Díaz dirge. Not anytime soon, not in any high-leverage moments for the foreseeable future.

Not after the Dodgers’ closer blew another save Thursday, his third in four appearances.

Not after another Díaz disaster class. This time, after he trotted in to Timmy Trumpet’s “Narco” as usual, he gave up four consecutive hits and coughed up a two-run lead before getting yanked in a 5-4 loss to the Milwaukee Brewers at Dodger Stadium. It spoiled Max Muncy’s pinch-hit home run in the sixth inning that staked Díaz to a 4-2 lead.

Díaz was the high-profile free agent the Dodgers signed to lock down the ninth inning for the next three seasons, inking him to a $69-million deal to do it, a record for relievers.

He has an ERA of 11.57 for the season. And in the 5⅔ innings since returning from a procedure to remove “loose bodies” in his right elbow, he has given up 12 hits and three walks. On Thursday, he left everybody in the stands rooting for the Dodgers up in arms, booing.

Those folks might still be booing when they hear what Dodgers manager Dave Roberts said saltily postgame: “Give me another option … I can’t just say change him to low-leverage. I have to have options.”

So plan a search party, do it by committee.

Or give the ball back to Tanner Scott. He isn’t perfect, but has 16 saves and was serviceable filling in for Díaz before he was activated off the injured list on July 29.

Just don’t give the ball to Díaz.

Not while the 32-year-old right-hander is flailing. Not while he’s flustered and frustrated — which you can’t spell without rust, though even Roberts admitted, “I don’t know how long you can use the rust thing, which I’ve certainly used.”

Go with anyone but Díaz, who has been the biggest disappointment of this Dodgers’ trek toward what they hope is a three-peat.

Dodgers manager Dave Roberts, center, pulls closer Edwin Díaz from the game in the ninth inning Thursday against Milwaukee.

(Gina Ferazzi / Los Angeles Times)

He’s not the only disappointment: Mookie Betts is hitting worse than ever before in his career while another newcomer, $240-million man Kyle Tucker, is hitting just .239 with 11 home runs. Fittingly, he flew out for the final out and went 0 for 4 on Thursday.

But Díaz was heralded as the best reliever on the free-agent market when the Dodgers signed him.

Instead, he’s making a run at Worst Reliever in the Game.

His slider hasn’t been sliding. He’s been consistently inconsistent. His location has been spotty — or right down the middle, and as he showed and told Thursday: “I was throwing my fastball right in the middle. When you miss in the middle, you pay.”

And, like Roberts, Díaz doesn’t know the answer, just that “I just gotta sit down with the pitching coaches to see what I’m missing and what they say to see if we can fix it and keep working hard.”

In a short-sleeved T-shirt and shorts, he stood with his hands on his hips and faced the music — and the facts, saying he’s ready to relinquish his closer role if Roberts wants to try another option.

“I just gotta see what they wanna do,” Díaz said. “I wanna do the best thing for the team. At the end of the day, if they give me the ball in the ninth I will try to do my job. If they give me the ball in another inning, I will try to do my job.”

Roberts would prefer he do the job for which he’s being paid so richly: “Everyone’s got a role, they all have jobs to do, and they all have to do their job. That’s it.”

But Díaz hasn’t been up to the job. He had a 10.50 ERA in seven shaky appearances before he went on the IL on April 20.

It can seem like the Dodgers print money with all their high-priced players, but they might as well be lighting it on fire with the relievers they’ve brought in.

For them, the concept of the high-priced reliever should be an oxymoron. Because being fooled once is a shame; being fooled twice — that’s moronic.

In 2025, they signed Scott — then considered perhaps the best relief pitcher on the free-agent market — to a four-year, $72-million contract.

And he blew his opportunities like a trumpet too, ending last season with a 4.74 ERA (second-worst of his career) and 1.263 WHIP with 60 strikeouts through 57 innings. He didn’t pitch for the Dodgers in the playoffs.

Now they’ve got the Díaz debacle to deal with before the postseason, when it looks like the Dodgers, if they don’t have their big-name closer to rely on, will again be forced to find other options.