Ohtanis

Shohei Ohtani has not pitched in a game for the Dodgers since July 3, though he admitted after Tuesday’s game that there’s more going on than just a sore left knee.

“My biceps is not 100%,” said Ohtani through interpreter Will Ireton while speaking with the media for the first time since before the All-Star break. “Just [a] similar issue with the knee. Do we consider pushing this? It is still July. So, I think the conversation would be a little different if we’re in August or September.”

Ohtani, who has remained in the lineup at designated hitter, has stalled in his throwing program after the team scratched a bullpen session tentatively scheduled for last Saturday that was to come on the heels of a roughly 30-pitch side session he threw last Wednesday in Philadelphia.

Ohtani received an orthovisc injection in his knee on July 12 and he skipped All-Star Game obligations in Philadelphia to allow for rest and recovery. But it remains unclear when Ohtani will return to the mound, and though manager Dave Roberts remains optimistic about him pitching again this season, concerns about building back up start to factor in.

“We are getting closer to that,” Roberts said. “You know, he’s a starting pitcher, and then, when you start missing three, four, five weeks of that build-up, then you’ve got to kind of start up again.”

Ohtani, who led off Tuesday’s 7-6 loss to the Seattle Mariners with a home run, clarified the origins of his knee problem and shared an estimate of where it’s at strength-wise.

“The discomfort was caused initially by the pitching,” Ohtani said. “So, it’s something I have to work around. In terms of running, I’m not exactly at 100% capacity. When I know it’s not, then it’s always a little harder to be aggressive on the basepaths.”

Ohtani and Roberts both said that the Dodgers haven’t reached a point of considering shutting down Ohtani from pitching.

“Everything that I’ve heard, that’s not the option,” Roberts said. “I guess anything’s possible, but for me, it’s highly unlikely.”

Added Ohtani: “The knee is where it is in terms of, for it to heal is the most important priority. I don’t think the team has really come to a place exactly where, do I pitch through it or not. That’s still really up in the air.”

In other injury-related updates, Kiké Hernández was activated Tuesday after being out since May 26 with a grade 3 oblique strain. Alex Freeland was optioned to triple-A Oklahoma City in a corresponding move.

“All you can do is take it one day at a time,” said Hernández, who did not play Tuesday. “And the best way that you can take things one day at a time is focusing on what you can do today to get better. And that’s what I did … literally going one day at a time and trying to be the best rehabber I could … the best teammate that I could. … It’s been a really long time. … So, I feel pretty good, and happy to see what I can do out on the field.”

Hernández had already made his season debut late — on May 25 — because of his recovery from offseason elbow surgery. Now, the 34-year-old utilityman is grateful to be back and eager to build on his four-for-four start over two games.

“A lot of nervousness,” Hernández said about playing again, mentioning that he had a panic attack when first learning of his worse-than-expected diagnosis. “I feel pretty good. … I feel like everything is in a pretty good spot right now. Trying to keep my 1.000 batting average going and be the best hitter in the league.

“[I’m] just happy to be back with the boys.”

Edwin Díaz will be the next to return.

The right-handed closer is scheduled to be activated Wednesday — fittingly, when 40,000 fans will receive an Díaz bobblehead — after missing three months because of right elbow surgery.

“He’s checked all his boxes,” Roberts said. “So getting him back in the mix is going to be fun for all of us as well.”

Meanwhile, Will Smith is starting baseball activities “pain-free” after sitting on the injured list since June 5 with a neck injury, Roberts added, and Tyler Glasnow will throw a live session Wednesday after being out since May with a back problem.

NEW YORK — What if the Dodgers never get a full season of pitching from Shohei Ohtani?

In his first season with the Dodgers, he did not pitch at all. In his second, he did not pitch until June. And, halfway through this third season, Dodgers manager Dave Roberts admitted Sunday he could not say when Ohtani might pitch again.

“Don’t know yet,” Roberts said.

October might be your immediate concern, and it should concern the Dodgers too. Of the four starting pitchers they would plan to use in the postseason — Yoshinobu Yamamoto, Blake Snell, Tyler Glasnow and Ohtani — Yamamoto is the only one pitching major league innings right now. It’s not Tarik Skubal or bust, but the Dodgers should trade for someone they would start in a playoff game.

Yet, for a player with seven years left on his $700-million contract beyond this one, there might be a lot fewer opportunities to celebrate Ohtani as a two-way player than the Dodgers and their fans envision.

Ohtani did not pitch in his first year and a half with the Dodgers as he recovered from elbow surgery. When his rehabilitation was complete, he was good to go.

This is different. Ohtani is battling irritation in his left knee. Roberts used three concerning words to describe it: “wear and tear.”

There is no easy fix. The lubricant injection Ohtani received a week ago relieves symptoms for a short period of time, usually a few months. It is repeatable, but its benefits are not always felt right away.

The Dodgers had announced Ohtani would start Wednesday. Roberts said Ohtani experienced discomfort while playing catch, and that was enough for the Dodgers to push back his next start to…

“I would say that it’s going to be some time,” Roberts said. “It’s not going to be a day-to-day thing.”

Shohei Ohtani warms up before facing the Tampa Bay Rays at Dodger Stadium on June 15.

(Eric Thayer / Los Angeles Times)

If it is a wear-and-tear thing, there might be no solution besides management over the remainder of his career.

“I think it’s a little bit, it’s just like all of us, all athletes, that kind of have wear and tear,” Roberts said. “That’s just part of it, and now it’s just kind of showing itself a little bit, and then you got to manage it. I think that it’s the years of sliding, pitching, hitting and all that stuff.”

Ohtani is aware of this. He is 32. This is his 14th professional season. He reported to spring training with the goal of winning the National League Cy Young award, in part because who knows how long you can do everything at an elite level on a baseball field?

“Inside, I’m assuming this is my last chance as a pitcher,” Ohtani told the Japanese sports magazine Number in an interview published last month.

In his first 10 starts this season, he posted a 0.74 earned-run average, never giving up more than two runs in a start. In the four starts since the knee irritation surfaced June 10, his ERA is 4.38, and he has given up at least three runs in each start.

Can he pitch effectively if he can tolerate the discomfort? Would he want to? Would the Dodgers want him to, given their investment in him as one of the most dynamic hitters in baseball history?

To this point, Roberts said, Ohtani has experienced the irritation only on the mound, not at bat. As a result, Roberts said, the Dodgers do not believe shutting down Ohtani as a hitter for a few days would help ease the discomfort.

Maybe this works, with the injection calming the knee long enough to get Ohtani through the season, or with the irritation waning. Even then, it’s going to take some time.

“The first step is getting him into a spot where he feels like, and we feel like, he can pitch and not regress,” Roberts said.

Ohtani has not pitched in 16 days, and let’s say he does not pitch for another 16. Then the Dodgers would be looking at building back Ohtani’s endurance as they ramp up for the playoffs. So, even if Ohtani can return, could he pitch deep into a postseason game?

Shohei Ohtani hits a home run against the Tampa Bay Rays at Dodger Stadium on June 16.

(Eric Thayer / Los Angeles Times)

The Ohtani Effect is real, and grand. It is measured in T-shirts and ticket sales, tourists and movie promotions, bobblehead dolls and international corporate sponsorships.

But all of that should not obscure Ohtani’s greatness as a player.

If Aaron Judge cannot hit, he cannot help the Yankees, and they entered play Sunday 18-20 since he suffered a rib injury.

If Ohtani cannot pitch … well, he has hit 11 home runs since then, for the team with the best record in the major leagues.

The Dodgers do not believe Ohtani’s viability as a pitcher is in jeopardy, but we can already hear the cynics: In a worst-case scenario, if he could not pitch well again, would the contract be worth it?

It already is: Two full seasons, two World Series championships.

Hi, and welcome to another edition of Dodgers Dugout. My name is Houston Mitchell, and I guess Shohei Ohtani is human after all.

I’m writing this on Tuesday evening because my youngest daughter, Hannah, whom I’ve mentioned numerous times in this newsletter, is getting married this weekend. I won’t be able to do a newsletter for next Monday, and I didn’t want everyone to wait a week and a half for the next newsletter.

So, hopefully nothing huge happened on Wednesday. But if it did, and it’s not mentioned here, now you know why.

Heading into Wednesday’s game, Shohei Ohtani was hitless since April 27. That’s a long time without a hit. So what happened?

Our Dodgers beat reporter, Maddie Lee, wrote about this after Monday’s game. Some takeaways from that story, which you can read here:

—At one point, Ohtani was going to hit and pitch Tuesday, but the Dodgers changed their mind Monday and had him only pitch.

—“Definitely not results,” Dave Roberts said of how he made that decision. “It’s a little bit more body language and just watching the player. … We’ve certainly enjoyed the fruits of him doing [both], which he will continue to, at times. But I think for me, it’s a start by start kind of read-and-react situation.”

—Ohtani: “I do feel like over the course of my career it’s just a reality that I’m not exactly hitting at the best of my ability at this time of year,” Ohtani said last week through interpreter Will Ireton. “At the same time, as a player, I do want to be better and get to that position where I’m feeling really good. It’s a balancing act of the two.”

—Ohtani has become pull-happy. He was hitting the ball to the right side 53.4% of the time entering Monday, compared to 43.2% last season, according to Statcast.

—“It’s more about timing and feel for him, backing up the baseball,” hitting coach Aaron Bates said. “When he gathers correctly and hits through the baseball, obviously we’ve seen what he’s capable of doing. But just kind of managing his at-bats right now, trying to get to the big part of the park.”

As of right now, this is Ohtani’s worst offensive season since 2020, when he hit .197. Let’s take a look at his OPS+ numbers since he began playing:

2018: 151
2019: 121
2020: 79
2021: 157
2022: 144
2023: 185
2024: 181
2025: 187
2026: 131

Even in the midst of this slump, Ohtani is 31% better than league average this season. Pretty amazing.

Does Ohtani slump early in the season? Let’s look at his numbers per month in his career:

March/April: .293/.369/.559
May: .261/.355/.541
June: .316/.413/.721
July: .248/.361/.543
August: .272/.365/.537
Sept/Oct.: .294/.391/.582

He usually hits fine this time of year. Of course, this season he is also trying to pitch full time. But he hit fine when he was a full-time pitcher with the Angels. Sometimes, players just go through slumps. There’s no reason to believe Ohtani won’t break out of this slump. And if Ohtani went four for four with three homers Wednesday, then I reverse jinxed him.

Stats explained

Every year I get emails from readers who only follow the Dodgers and not baseball in general. They want to know how to calculate various stats and wondered if I could put together a glossary of terms. This seems as good a time as any to do so. Some of you, maybe most of you, probably already know these things, but there are different levels of baseball knowledge among the subscribers, so let’s put us all on the same page. And if you want, you can save this newsletter to refer back to. These definitions come from mlb.com.

Pitching

GF: Games Finished. The number of times the pitcher was on the mound during the final out.

ERA: Earned Run Average. The number of earned runs times nine then divided by the number of Innings Pitched.

CG: Complete Games. When the pitcher throws the entire game without any relief.

SHO: Shutouts. A complete game thrown by the pitcher where the losing team did not score.

Saves. Earned by a pitcher when a. He is the finishing pitcher in a game won by his team. b. he is not the pitcher who earned the win (W). c. he meets one of the following criteria: 1. He came to the mound with a lead of three runs or fewer and pitches at least one inning. 2. He came to the mound with the tying run on base, at bat, or on deck. 3. He pitches effectively for at least three innings.

IP: Innings Pitched. A pitcher with 4.2 innings pitched had four full innings then retired two batters in his fifth inning of work.

ER: Earned Runs. Earned runs are those which scored without the aid of an error, a catcher’s interference call, or a passed ball.

R: Runs Allowed. A total number of runs, earned or not earned, that scored.

K: A strikeout by the pitcher.

Balks. A call against the pitcher for making an illegal motion that the umpire views as an attempt to deceive a baserunner.

Hold. Awarded to a relief pitcher who enters with the lead, retires at least one batter, and does not relinquish the lead.

K/BB: Strikeouts to Base on Balls Ratio. Strikeouts divided by base on balls.

K/9: Strikeouts per nine innings. The number of strikeouts averaged during every nine innings of work. Strikeouts times nine divided by innings pitched.

BB/9: Walks per nine innings. The number of walks averaged during every nine innings of work. Calculated as walks times nine divided by innings pitched.

ERA+: A pitcher’s ERA adjusted to reflect home ballpark and league average. A pitcher with an ERA+ of 100 is a league average pitcher. An ERA+ of 110 means the pitcher’s ERA is 10% better than the league average. An ERA+ of 90 means that the pitcher’s ERA is 10% worse than the league mean.

FIP: Fielding Independent Pitching. FIP is similar to ERA, but it focuses solely on the events a pitcher has the most control over: Strikeouts, walks, hit-by-pitches and home runs.

For example: If a pitcher has surrendered a high average on balls in play, his FIP will likely be lower than his ERA. Balls in play are not part of the FIP equation because a pitcher is believed to have limited control over their outcome.

The formula: The “FIP constant” puts FIP onto the same scale as the entire league’s ERA: ((HR x 13) + (3 x (BB + HBP)) – (2 x K)) / IP + FIP constant.

Hitting

AB: At-bats. Number of times a player batted, excluding walks, sacrifices, catcher interference, or being hit by a pitch.

Plate appearances: The number of times a player batted.

Runs Batted In. Given to a a batter when a runner scores due to a base hit, a sacrifice, being hit by a pitch, during an infield out (but not during a double play), or a fielder’s choice.

Sacrifice Fly. A fly ball hit with less than two outs, fair or foul, that is caught but allows one or more baserunners to tag up and score.

Batting Average. The player’s total number of hits divided by their total number of at-bats.

OB%: On Base Percentage. Determines what percentage of a player’s plate appearances resulted in him reaching base safely. Calculated by adding hits, walks and hit by pitch then dividing that by the player’s at-bats, walks, sacrifice flies and hit by pitch.

SLG%: Slugging Percentage. Calculated by taking the total bases (singles + 2 x doubles + 3 x triples + 4 x home runs) then dividing it by the number of at-bats.

AB/HR: At-Bats per Home Runs. Calculated by dividing the number of at-bats by home runs.

AB/K: At-Bats per Strikeouts. Calculated by dividing the number of at-bats by strikeouts.

OPS: On-Base Plus Slugging. On-base percentage added to slugging percentage.

OPS+: OPS adjusted to reflect league and ballpark conditions, like ERA+ for pitchers. OPS+ is scaled so that 100 is a league average player. Formula: 100 x (OBP/lgOBP + SLG/lgSLG – 1)

BABIP: Batting Average on Balls in Play. BABIP measures a player’s batting average exclusively on balls hit into the field of play, removing outcomes not affected by the opposing defense (namely home runs and strikeouts).

For example, a hitter who goes two for five with a home run and a strikeout would have a .333 BABIP. He’s one for three on the balls he put in play.

The formula: (H – HR)/(AB – K – HR + SF)

BABIP can be used to provide some context when evaluating both pitchers and hitters. The league average BABIP is typically around .300. Pitchers who have allowed a high BABIP is considered to be pitching with “bad luck.” Over time, they’ll see fewer balls in play fall for hits, and therefore experience better results in terms of run prevention. The same applies for batters who have seen a high or low percentage of their balls in play drop in for hits.

Up next

Friday: Atlanta (*-Chris Sale, 6-1, 2.14 ERA) at Dodgers (Emmet Sheehan, 2-1, 5.23 ERA), 7:10 p.m., Sportsnet LA, AM 570, KTNQ 1020

Saturday: Atlanta (Spencer Strider, 0-0, 8.10 ERA) at Dodgers (Roki Sasaki, 1-3, 5.97), 6:10 p.m., Sportsnet LA, AM 570, KTNQ 1020

Sunday: Atlanta (JR Ritchie, 1-0, 3.63 ERA) at Dodgers (*-Justin Wrobleski, 5-0, 1.25 ERA), 1:10 p.m., Sportsnet LA, AM 570, KTNQ 1020

All times Pacific

*-left-handed

In case you missed it

Shohei Ohtani is mired in a hitless streak. Here’s what the Dodgers are doing to fix it

How a onetime top Dodgers prospect became an advisor to four U.S. presidents

And finally

Vin Scully tells a story about a childhood prank. Watch and listen here.

Until next time…

Have a comment or something you’d like to see in a future Dodgers newsletter? Email me at houston.mitchell@latimes.com. To get this newsletter in your inbox, click here.

HOUSTON — It was the perfect time for Shohei Ohtani to step up to the plate. The Dodgers’ offense was rolling again, ready to make a statement with a third-inning rally against the Astros. They loaded the bases and turned over the batting order.

Then Ohtani chased a sinker off the plate and chopped a slow bouncer to Astros third baseman Isaac Paredes, giving him an easy play at second. A far departure from the eye-popping exit velocities that Ohtani’s swing usually produces, the run-scoring grounder was soft enough to avoid a double play.

In the Dodgers’ 8-3 win Monday against the Astros, Ohtani’s hitless streak stretched to five games, his longest such skid since 2022, when he also went five games without a hit (May 24-28).

“I do feel like over the course of my career it’s just a reality that I’m not exactly hitting at the best of my ability at this time of year,” Ohtani said last week through interpreter Will Ireton. “At the same time, as a player, I do want to be better and get to that position where I’m feeling really good. It’s a balancing act of the two.”

The rest of the Dodgers’ offense finally broke out on Monday, against a snakebitten Astros pitching staff.

Alex Freeland ended the Dodgers’ homerless streak at six games with an opposite-field shot into the Crawford boxes in the second inning. Leading off the third, Kyle Tucker hit a solo home run of his own, giving the Dodgers their first multi-homer game in two weeks.

Seven Dodgers combined for 13 hits, with Freeland and Will Smith leading the pack with three apiece. Tucker and Freddie Freeman each contributed a pair of RBIs.

The offensive surge just didn’t extend to Ohtani.

Kyle Tucker hits a solo home run for the Dodgers in the third inning against the Astros on Monday.

(Tim Warner / Getty Images)

In contrast to his offensive struggles, Ohtani has been dominant on the mound. He earned a pitcher of the month award for the first time in his career Monday after recording a 0.60 ERA in five starts in March and April.

Unhappy with just one-sided success, however, Ohtani shook up his routine with early on-field batting practice Monday.

“Most of the times when he does this, it works,” manager Dave Roberts said.

Ohtani took on-field batting practice before Game 3 of the 2025 NL Championship Series and then hit three home runs in Game 4. He usually prefers the batting cages for his pregame BP. But Monday marked the second time this season that he moved his session to the field.

“If you hit a ball down the line the other way in the cage, it kind of looks like it’s a foul ball,” hitting coach Aaron Bates said. “Whereas on the field you can see it’s fair, you can kind of see the spin of the ball a little better. It just kind of changes up the environment a little bit. The depth perception, too, helps a lot.”

Hitting the ball the other way was one of Ohtani’s goals.

Dodgers starting pitcher Yoshinobu Yamamoto delivers during the first inning Monday against the Astros.

(Ashley Landis / Associated Press)

Amid his slow offensive start, Ohtani’s swing has become pull-happy. He’s been hitting the ball to the right side at 53.4% entering Monday, compared to 43.2% last season, according to Statcast.

“It’s more about timing and feel for him, backing up the baseball,” Bates said. “When he gathers correctly and hits through the baseball, obviously we’ve seen what he’s capable of doing. But just kind of managing his at-bats right now, trying to get to the big part of the park.”

For the first time since 2023, Ohtani is also balancing a full starting pitcher’s workload with his offensive responsibilities.

“It is easier to maintain something good when things are going well,” Ohtani said. “But when things are not going well, it’s not easy, in the sense that I have to make sure that I’m healthy and not overdoing it in terms of repetition. So while I’m working on certain things, it’s also a balancing act of making sure I’m not overdoing it physically and making sure that I’m healthy.”

No matter what, it’s going to take a greater physical toll. Case in point: after hitting on the field Monday, Ohtani also threw a bullpen session.

The Dodgers have tried to help him manage his workload by giving him days off from hitting on some of his pitching days. Those pitching-only days weren’t a regular occurrence when Ohtani was with the Angels, but now Ohtani is also preparing for what’s expected to be a deep postseason run.

The Dodgers have given Ohtani two pitching-only days already this season, but Roberts said he plans to have Ohtani hit when he pitches against the Astros on Tuesday.

“It’s doable,” Roberts said when asked about Ohtani trying to fix his swing while pitching. “The bottom line is, there’s no other alternative. He’s going to DH a lot. He’s going to pitch a lot. Now, how best we preserve him and keep him strong and healthy is the question.”

Ohtani’s search for his usual offensive production will continue at least another day. He drew two walks Monday. And the best contact he made was on a fly out to center field (91.2 mph exit velocity) in the seventh inning.