kind

Why ‘I Play Rocky’ is an ‘anti-money movie,’ according to its director

In this week’s episode of The Envelope podcast, director Peter Farrelly, writer Peter Gamble and the cast of “I Play Rocky” share stories from re-creating one of the greatest films of all time live at AFI Fest.

Kelvin Washington: Hello and welcome to the latest episode of The Envelope. Kelvin Washington [here with] Yvonne Villarreal [and] Mark Olsen as usual. And listen, Oscar season is upon us. Football season is — I’m looking at you, [Yvonne] — football season is upon us, which means a lot of people play fantasy football. It’s the reason why a lot [of] work is not getting done at offices. For Oscar season, give me your pick. You know, if I have No. 1 fantasy pick, it doesn’t necessarily have to be the biggest, but maybe it’s of value. Like, this is a sleeper that can gain a lot of respect. Or maybe you wanna go with an obvious pick as well. But just the film that you’re saying, “I’m telling you, I got a lot riding on this one.” Either of you can set it off. Mark, maybe if you got one, you wanna go?

Mark Olsen: I’ll say, I think a movie that I think probably is going to have strong support across the board is “The Invite,” which came out over the summer. It’s the kind of movie that in some ways could be easily forgotten in awards season. But I think there’s enough enthusiasm for it and also the team behind it. Olivia Wilde, the director and star of the movie, she’s shooting another movie in London right now, but she has been as strong of a presence at screenings in New York and Los Angeles as people who, as far as I know, are not also shooting in the movie in another country right now. And also I think it’s the kind of movie that has the possibility of very broad support: actor, actress, supporting, the crafts categories, screenplay, cinematography, editing. I just think that movie could pick up a lot of nominations, and if in fact you were doing a fantasy draft, I think it would be really strong on your roster.

Washington: Are you fantasy footballing at all?

Olsen: No. [But] I’ve heard enough movie draft rigmarole that I’ve picked up the lingo.

Washington: What do you have, Yvonne?

Villarreal: I don’t know how to play this game. I’m just assuming that I should go with something that’ll take me far. Are there brackets involved?

Washington: No. Sort of. There’s matchups.

Villarreal: Whatever. I’m going to pick “You Can See Everything,” because this is a movie that launched a million think pieces. It follows notorious Theranos founder Elizabeth Holmes and her partner Billy Evans in the lead-up to her sentence in federal prison, and it’s just so striking the sort of conversations that are happening around this film. I gave six hours of my life to it. I saw it twice, OK, just because I wanted to see someone I know watch it and get their experience. I was, I guess, my own Nathan Fielder in the moment. Like, I wanted see how they were responding and just staring at them watching it. But I think it’s fascinating how much conversation has erupted over this, and I’m curious to see how much of that will serve it well in the lead-up to Oscars.

Washington: I think you hit on something — the conversation. There may have been films that did bigger [box office], or maybe you got the billboards all around town kind of thing, but this is the one that just did the watercooler conversation. Folks were bringing up whether they thought she was crazy, whether they thought there was some other angle to it that they didn’t consider, whether it was a conversation about her eyes. We’re gonna not address that?

Villarreal: The baby bouncing.

Washington: One that [I picked] for different reasons and [came out] some time ago, “Project Hail Mary.” We’ve seen where you can be a big time A-list actor, actress, but that moment that kind of takes you to the next level is when you have, the only thing I can call it is “castaway theory,” where you’re kind of playing a role by yourself to an extent. And you know, “The Martian” [is] another example. And I feel like Ryan Gosling has that with this. There was some warmth to it, and it was a bigger budget , but I just think it was one of those films that universally was so loved and well received. That was some time ago, but that’s one that I’m keeping my eye on as well. Any objections?

Olsen: I think that’s a great choice because it’s interesting in relation to awards season that when the movie came out earlier in the year, people talked about it as “hopecore” — they were sort of saying it felt like this beacon of light at what felt like a dark moment, and I think now that the national mood is shifting a little bit [and it looks like we’re going to a brighter time, it will be interesting to see that become sort of a beacon as it moves forward through awards season.

Washington: Yeah, if it’s going to be able to regain its traction a little bit. I want to get to you, Yvonne. You had a chance to have a conversation with the folks behind “I Play Rocky.” Tell us a little more about that.

Villarreal: Well, talk about “hopecore.” This is a biographical drama that tracks the true underdog story of an unknown and struggling Sylvester Stallone as he was writing the script for “Rocky,” which is a film we all know today. I don’t think any of us remember a time when it wasn’t in our consciousness. But he wrote that in three and a half days, and then we sort of see his journey of trying to get this made and how many times they were trying to pay him off for this script. But he was adamant that he wanted to play Rocky. He wasn’t gonna sell it so that someone else can star in it. And it comes from Peter Farrelly, who’s known for comedies like “Dumb and Dumber,” the script’s from Peter Gamble, and Anthony Ippolito plays Sylvester Stallone. And he has familiarity with playing these well-known legendary actors. He did Al Pacino in “The Offer,” which tracked the making of “The Godfather.” So he’s really well versed in this. And so it was interesting to talk to the creatives and the cast at AFI Fest.

A man in sweats jumps on a set of steps, fists raised in triumph.

Anthony Ippolito as Sylvester Stallone in “I Play Rocky.”

(Claire Folger / Amazon Content Services)

Yvonne Villarreal: How does it feel watching it with a crowd?

Peter Farrelly: That was such a high, I can’t even tell you. Watching that movie is like being at a concert for me. That’s the beauty of being in film, having it here in a theater. You could feel what everyone is going through, and you’re sharing an emotion and it’s really great.

Villarreal: I want to start things off by talking about the person whose story is why we’re here today: Sylvester Stallone. He wasn’t directly involved with this project, but you sought his blessing early on. He also saw a final cut of the film at his home and gave you feedback right after. Tell me why it was important to you to get his blessing and what it was like knowing that this person, who’s still very much alive, was about to watch it?

Farrelly: This doesn’t happen without Sylvester Stallone. I don’t care what happens with this movie — who likes it, if the world loved it — but if Sylvester didn’t like it, it would really be disappointing. The first thing we did was go to him. We sent him Peter Gamble’s great script. I met with him and I said, “I won’t do it unless you want us to.” He said, “Do it.” Then we had a discussion about “Should he be involved and come on as a producer?” I said, “Personally, I think it’ll hurt you because you come across so well here. And if at the end we see ‘Produced by’ you, people are gonna think, ‘Oh, that’s why. He shaped it.’ ” And he agreed with me. I said, “I think you should separate from it.” And about a week later, he did an interview and someone said, “What do you think about the movie they’re doing about you?” He goes, “I know nothing about it.” And all of a sudden, the internet went crazy. … I called Sylvester. I said “What are you doing?” He goes, “You told me to separate myself.” I said, “Not that far.” He goes, “OK, well, going forward, I will remember that.”

Villarreal: Peter [Gamble], what was it about Stallone’s early days that you felt were worth a story today?

Peter Gamble: Being an underdog is a universal feeling. And I think feeling unseen is a universal feeling. And there was something about that that I connected to. I’ve been doing this for 30 years. I’ve been trying for a long time. I was talking to my manager about it and we were talking about biopics and his name came up, and I just felt this thing in my heart and I was like, “That’s the one.” So many people just want to figure out how to take what’s in their heart and in their soul and just make the universe see it and do something great. I feel like this is the original story that everybody knows that shows them the way. That was what drew me to it.

Villarreal: I’m still stuck on the fact that he wrote this screenplay in three days.

Gamble: Three and a half.

Villarreal: Was there a piece of information as you started doing research that you didn’t know that really informed or fueled what you were doing?

Gamble: There was so much. He’s told the story so many times, and in so many different ways. It was going down rabbit hole after rabbit hole on the internet, and it was so fun. It was so glorious because he’s not someone who tells the story exactly the same way every time. He kissed the Blarney Stone. He likes to explore language as he’s doing it. But there was this one day I went down this one rabbit hole where his former roommate in college talked about him living in a closet under the stairs like Harry Potter. All he had was room for this bed and [was] recording poetry to work on his lisp. I was like, “You can’t make that up.” I would never invent something like that. I took that with the other part I knew about him living in this flop house above a porn theater. That unlocked everything for me. This guy who’s got poetry in his soul, just surrounded by darkness and just trying to let that light shine. That did it for me.

Villarreal: What rabbit holes did [the rest of] you find yourselves going down in sort of researching your characters? Matt [Dillon, who plays Frank Stallone]?

Matt Dillon: I was first very taken with the script. I know Peter, we’d worked together. And “Rocky” was such a big, important movie in my youth. I remembered seeing it on my mother’s black-and-white TV in the kitchen. I remember seeing this guy hitting the meat with the hat, and I was like, “What is this? Who is this?” This feeling of authenticity of it. So the idea of playing the father of that guy that I saw when I was a little boy on TV originally… [“Rocky”] really changed my world. It really did. That’s the power of cinema, That’s what this film really did. Then I spoke to Peter and Peter, and what I got back from them was, “Well, this guy’s pretty brutal.” Peter told me that Sly said, “You can’t go too far with how tough he was on me.” But there is humanity there, and I think that he doesn’t know how to show the love, but he has the love for Sly, and that was really important.

Villarreal: Was that a tough thing to balance of showing how he challenges his son? Because he does tell him, “You don’t have the physique, you don’t have the voice to make it” —

Dillon: He said a whole lot more, but they cut it out. Stallone’s a good-looking guy; by the way, so is this guy here, Anthony. To keep saying that he’s ugly, it really wasn’t the case with him.

Villarreal: Anthony, I know that you spoke with Stallone. As an actor at the beginning stages of your career, what did you learn about yourself and how you want to navigate this business in living his story and in hearing directly from him?

Anthony Ippolito: First and foremost, by the time I got to speak to him, I had already done a year and a half or so of research. We were about to [start shooting] a month later. It was very built up by that point. I was just so grateful that he was willing to take the time and share some of the stuff because it’s such a pivotal period of time in his life. He was down and out and very isolated. This is a vulnerable thing. And seeing what he was able to persevere through and his endurance is something that really stuck out to me. And prevail. Seeing that just shows you that you could do a lot more than you think sometimes.

Villarreal: When you see how often he said no in those negotiations, did you put yourself in that place and wonder where you might have cracked? Because I did.

Ippolito: I don’t know, there’s a fine line between madness and creativity. It was his baby by that point, and it represented more than the money. It’s the principle of it. To this day it’s really a perplexing thing, the amount he was [able] to say no to and the things that were going against him at the same time. It’s remarkable. It’s part of the reason we’re making the movie.

Farrelly: By the way, the message to this movie — people have asked me — is listen to your heart; be true to yourself. To me, it’s an anti-money movie. Everybody today wants to be a billionaire, and that’s never gonna make you happy. I know a couple. That doesn’t make you happy. What makes you happy is being true to yourself, and I hope this inspires people to do that.

Villarreal: Do you think it’s possible to still have that sort of grit and perseverance to say no and stick with it?

Farrelly: Absolutely. Matt Damon and Ben Affleck did it when they wrote “Good Will Hunting.” They got the same thing this went through. And they had a mantra. They were saying, “Rocky.” Seriously, they talk about it. … They really held out because if they hadn’t held out, they wouldn’t have had the careers they had. I don’t think those days are over. And in fact, in some ways, it might even be easier now because there are so many new people coming up and people will take a chance on you easier.

Villarreal: AnnaSophia, Sasha was an artist. How did learning about her own creative passions outside the relationship inform your approach to playing her as this active character that played a big role in this outside of just being “supportive partner”?

AnnaSophia Robb: Sasha was such a gift to play. First, [just] reading about her and learning about her in the script because the world doesn’t really know her story. She’s a private person. Reading the beautiful character that Peter Gamble brought to life based on a lot of research, and then doing my own research, I think that there was a freedom to her. She was an artist herself. She took photos on set. She was a photographer. That artist spirit of, “Let’s just try and if things fail, then so be it, but let’s at least give it a shot and have that hope” is really important to centering her. And I shot on the Minolta 65 all throughout the shoot — the camera that she used. That was sort of my physical grounding. I have a lot of beautiful photos of the whole cast. It was also a way to center Anthony because I was physically focusing and trying to put my energy on capturing the moment and being really present. Sly wrote me a note that was passed along to me about both of them, their marriage being like rocks leaning together and that she was sunshine. It was really tangible things that I was trying to bring in as well. We all have Sashas in our lives as filmmakers. It’s those people who support us. I used my husband as a reference for inspiration.

Villarreal: I want to talk about a moment that I think we all can relate to in some way, which is the fibbing on a resume. Stephan and Kiki, we see how your characters have to find a way to get it done. Has there been a moment of that for you in real life where you had to embellish the truth?

Stephan James: This is where I really resonated with Carl [Weathers]. I’ve lied about all kinds of things for a job. I speak German, I swim, I do ballet, archery, all types of things. My agents know. They’re all here today. My agents and my managers know. All types of lies to get the job. Whatever we got to do, right?

Villarreal: Did you fib for this one?

James: Yes, but I won’t let you in on that yet. Pete still likes me, so I won’t give away all my secrets, but, yeah, all kinds of lies.

Kiki Seto: I have a little bit of a funny story about this, which is that the second [assistant director] called me about a week before filming — I had already booked the part — and he asked me if I knew how to ice skate. I told him I went [skating] in middle school a lot. It was the thing to do on Friday nights. I was telling the truth. And I called someone on my team after to let them know, “Hey, the production just called. They want to know if I know how to ice skate. I told them, ‘I think enough.’ ” And he goes, “Oh, yeah, I already told him you know how to ice skate.” He said, “You can do anything.” And I thought, “Yeah, that’s nice. I like that.”

Villarreal: Watching what goes on during the negotiations to make “Rocky” between PJ and Tracy’s characters [producer Irwin Winkler and Sandy Maddox, a composite studio executive, respectively] is like watching “Rocky” in the ring. PJ, what was it like developing that chemistry with Toby Kebbell, who plays your producing partner [Robert Chartoff], in terms of really getting across that you guys have been at this a long time and know how this works?

PJ Byrne: First of all, before you talked about going down the rabbit hole. I got to meet the rabbit in the rabbit hole. Irwin Winkler is in the room. He’s still producing. He’s 95 years old. He remembers 50 years ago like it’s 15 minutes ago. He’s a legend; he is still intimidating. If you think it’s intimidating playing someone that’s still alive, you should be in the same room and watching yourself portray him. It’s a very intimidating moment. But that being said, I think he and Bob Chartoff are one of the legendary [producing teams] and they had one mind and they complimented each other. When producers are on set — if there’s any in the room — they don’t talk a lot. They are observers. They are in the backdrop. They’re the ultimate backstop if the ball gets by the catcher; they’re there to put out fires. There is a lot of communication that Toby and I have just in looks. And Toby Kebbell, I’m not [giving] this performance without him. He’s an extraordinary actor. There is so much going on in his brain and his mind, and he’s a spectacular person to work with.

Villarreal: Tracy, you look like you’re having so much fun as Sandy. As somebody that’s been on the other side of notes or pushing back, what was it like playing that kind of arrogant executive that wants it his way? Were you modeling it after anyone you know?

Tracy Letts: My guy’s fictional, so I didn’t have to do any research. I was just able to make it up. When Peter and I first spoke, I had a long-winded explanation as to why I wanted a wig. I don’t remember why I wanted to wig, but I had long explanation for it. I got to the end and Peter said, “You can have whatever you want. It’s fine.” And they gave me a wig and I’m still not really clear why I’m wigged, other than I asked for it. It was great fun, and the script was great, and I love “Rocky” — though for the longest time I kept calling this movie “I Hate Rocky.” People would say, what are you working on? I’d say, “Oh, I’m making this movie called ‘I Hate Rocky’ ” and they’re like, “ ‘What?’ ” I was like, “Oh no. It’s not called ‘I Hate Rocky,’ it’s called ‘I Play Rocky.’ ” It was a great time; it’s great fun. I will tell you one funny story. One day, Peter gave me a note. He asked me to tone it down. I turned to PJ and Toby and I said, the director of “Dumb and Dumber” just told me I was a little too big.

Byrne: That’s very true. That was a 10-minute laugh.

Villarreal: Jay, you’re playing a guy who directed a massive studio underdog story but had to shoot it like an indie. You’re familiar with that. You’re a champion of indie filmmaking. Did playing John [John G. Avildsen, the director of “Rocky”] give you a new technical appreciation for what he achieved? Did you find yourself thinking, “How would I have handled this if it were me?”

Jay Duplass: It made me think maybe I should be more of a d—. It was a real treat to just bark at people and holler and yell and demand what I needed because, as Pete knows, in this culture, we gotta be real sweet. We gotta be real sweethearts. But there was something incredibly refreshing about just playing a guy who is not trying to be nice. He’s trying to make an excellent piece of art. And that’s almost impossible to do. And I applaud Pete Farrelly for doing it here today.

Villarreal: Peter, the original “Rocky” crew had to sprint through 28 days to get the film done. You had a tight 34 days.

Farrelly: That’s correct.

Villarreal: What scene or day on the set of the movie gave you the most “Rocky”-like challenge to pull off?

Farrelly: First of all, you know, that is true. This is a relatively low-budget movie and we had 34 days. To put it in perspective, “Rocky” had more extras than we had. We couldn’t afford extras. Making a movie, even starting with a script this good — this is the best script I’ve ever read — when you get in the editing room, you have to let the movie find itself. As “Rocky” did. In fact, the end of the original “Rocky” is they’re in the ring and they’re hugging — that’s the end. But there was more to it. There was a little tail after that where everyone’s gone and it’s Rocky and Adrian and they have a little thing and then they walk out of the room. That’s, by the way, the poster shot from the original “Rocky” — it’s those two walking away. That’s never in the movie. That was something they shot that got cut out. Our thing had the exact same thing. And the hardest thing that we shot in this movie was that fight over the end credits. We took a week to do that. We only had six and a half weeks [total]. We took a whole week to do that thing. That was the one we had to be very careful about. But then when I was in the editing room and showing it to friends, when he runs up those stairs and he’s at the top and we have that music playing, it’s hard to get that high again. Everybody said we should just end there. I said, “I took a week shooting the fight! I don’t want to lose the fight.” It took me a while to just accept [that] you gotta let it end where it wants to end. It ended on top of those stairs, and then we decided to put the thing that was the hardest to shoot in the entire movie over the end credits.

Villarreal: Anthony and Stephan, knowing what this film means for the boxing community or how it was received, were you fixated on brushing up on how to fight, or was it essential to wing it the way they did, figuring it out in the moment like they did?

Ippolito: We got kind of banged up a little bit.

James: There were a couple of inadvertent punches from Anthony that I’m still healing from, but it’s all good. I forgive you.

Ippolito: When you’re trying to learn the depth perception of pulling the punch, sometimes [it] gets mixed up, and then you catch one. And that’s OK, because we’re making a movie. We had to figure out how to do this. I kind of fibbed to Peter when we were at dinner before the movie. I was like, “Yeah, [I’m] boxing, all the time.” I hadn’t. We figured it out, and hitting a speed bag is something that takes some time to learn. There’s tons of stuff, but we know how important it is to people who love the movie.

James: Anthony and I spent a lot of time training at the world-famous boxing gym Gleason’s in downtown Brooklyn — shout out to Gleason’s! — with our incredible trainer, Bobby Beckles. It was amazing to watch Anthony from the other side of that ring and the way he lost himself in Stallone and dedicated every moment; the attention to detail. It really made me want to rise to the occasion just seeing the revelation that he was, witnessing the revelation that was his performance in this film. Thank you for that, Anthony.

Villarreal: Matt mentioned earlier his memory of watching “Rocky.” Some of you were maybe there watching it in theaters. What do you remember about that experience? Jay?

Duplass: This is a pinch-me moment being here right now, having this experience with you guys. One of my first memories of my entire life is sitting on my mom’s lap at a drive-in. It’s called the Do Drive-In in New Orleans, Louisiana in 1977. I was 4 years old. I was watching what I thought was a movie about a man and his two pets, Cuff and Link, the turtles. It’s my favorite movie of all time. It’s just incredible that I got paid to go to Philly and cosplay being the director of my favorite [movie] of all-time and witnessing this incredible performance by Anthony and everybody else here. But in particular, just literally directing Anthony on set and seeing this performance happen, it’s a real mind-blowing moment. Also culturally, in 1976 people had come out of Vietnam. They really needed a movie that could tell them that anything is possible. And I think we’re in a weird moment like that right now. And what’s incredible, and Pete’s been saying this, is that the story of Stallone coming from his car and winning the Academy Award is actually a bigger win than what is portrayed in the original “Rocky.” And what I love so much about it is that it happened. It’s real, and we can rely on that and know that miracles are possible.

Villarreal: Peter Gamble, what do you remember about seeing it the first time? And how many times did you watch it in the writing of this?

Gamble: I would watch it; I would read the script, which was different than the movie, which was really interesting to see. What I just remember is that this movie was one of those movies that would come on TV and you’d be like, “Oh, I’ve seen this before, let me just watch five minutes” and then you just watch it to the end because you couldn’t look away. What’s interesting about this movie to me is that it’s not just a movie that moved people. It’s a movie that is part of people’s culture. You talk to someone from Philadelphia and it’s like a part of their heart and their soul. There’s something special about it. It captured believing in yourself. It captured never giving up it. It captured just going forward and never stopping punching. That is such a powerful message that the universe wants conveyed and still wants conveyed. I was very grateful to be a small part of it.

Villarreal: Before we wrap, Anthony, I don’t mean to put you on the spot, but can you tell me what it was like actually meeting the guy you’re portraying? What is that experience like? Did he put you on the spot and say, “Let me see your impression of me?”

Ippolito: He had seen the materials that I sent Peter and Rick Montgomery, the casting director — both of these guys, I’m very grateful to. Thankfully, he responded positively, or else I don’t know if I’d be sitting here talking to you tonight. Getting to speak to him and really understanding how married to his vision he was and what that is and what it takes to go up against producers or a studio that don’t see it as a possibility, and he had the paralysis in his face since he was born. And just looking at him as an underdog in the context of this story and of his own life, you can’t help but admire all the things that he persevered through. Getting to speak to him was an absolute privilege.

Villarreal: Congratulations on this film. Is there room for a sequel?

Farrelly: “I Play Rambo” in preproduction.

Source link

What comes after ‘Viva Mexico’? On the limits of Mexican nationalism

This summer, I cheered — and at times, secretly sneered — in crowds of Angelenos cheering for the Mexican national team during the World Cup.

Friends, colleagues, strangers who had grown up in Southern California arrived at watch parties prepared with the players’ names, stats and even deep lore on what the World Cup meant to each country. Such was the beauty of shared diaspora with other countries in my city of Los Angeles.

Then, it occurred to me: As a Mexican-born immigrant, I should know the players’ names too, right? Should I know the national anthem and maybe even shed a tear as it plays? Maybe I’ve grown cold, maybe bitter, annoyed even, at the fervor, I thought.

But it wasn’t until Mexico was eliminated in its match against England (curse you, Jude Bellingham) that I, on the drive home, sobbed into the steering wheel.

I realized many questions then, which led me to investigate this piece: Why did I finally feel what everyone had been feeling? Why did the World Cup piss me off? Was it only the corruption? Or was there something stranger inside me? There’s no simple answer, but I will start with one word: nationalism.

Suited up in the cardigan of excess privilege, which is my UCLA education, I can easily be trapped in my own musings to identify, assess and even profess what I think should be the truth about what “country” is to me. My “undocumented-ness,” too, however, is not a golden ticket to absolute genius in my country, nationalism, or cross-border identities. For the Chicano Studies-initiated, there are libraries full of books to help answer this question; but here, I posit a few things to chew on.

Guillermo Ochoa #13 of Mexico is tossed into the air by his teammates.

Mexican teammates toss goalkeeper Guillermo Ochoa into the air after their 3-0 victory over Czechia in Group A.

(Molly Darlington / Getty Images)

After the deluge of 2026 World Cup tequila brand activations, and the more recent midterm elections in the U.S. — which, with the help of Latino voters, resulted in a “blue tsunami” of Democratic wins — we’re reaching the end of two very rousing years for Latinas/os. As the summer of 2025 was hallmarked by Immigration and Customs Enforcement raids that have continued to wreak havoc, especially in California, this time has called for a reckoning with our own conservatism, as well as the need for stronger leadership.

When I look back on the times I felt angry in gatherings to celebrate Latinidad — or even my own Mexican identity — I realize that I just want more from us and for us.

The answer to my questions, then, must not come from just ruminating; I must talk to people who know more than I do.

Over the years, I’ve known Rudy Mondragón as a key expert in the intersection of boxing, race and culture, particularly in the ways fighters use the ring to perform identity, belonging and resistance. As an assistant professor at Loyola Marymount University, he asks us to take seriously the few minutes before the bell goes off in the boxing ring: Notice what flags are draped over the athletes’ shoulders, what kind of music booms through the arenas, the colors stitched into their trunks. These were all the things I had been trying to understand as merely symbolic.

Mexico national soccer team fan Hector Chavez, also known as Caramelo, poses with a replica of the World Cup trophy in 2022.

Mexico national soccer team fan Hector Chavez, also known as Caramelo, poses with a replica of the World Cup trophy in Iztapalapa, a Mexico City neighborhood, in 2022.

(Kevin C. Cox / Getty Images)

For many Mexicans, both here and in our home country, boxing is one of the main sports we grow up watching — whether we wanted to or not. When I arrived here, I became a huge fan of the L.A. Lakers and Dodgers, but the only times my family would gather around a TV or have carne asadas would be for the big boxing matches. As I grew older, I began to cheer for key fighters, many of whom are working class; and I can profoundly appreciate the greater legacy that the sport carries in our communities.

One of the key things I wanted to deeply understand, however, was why this impact was so huge for our community. Cynically, I’ve asked: Why do so many fighters say “Viva Mexico,” but don’t give back to Mexico? What do they stand for?

“You’re not saying that you support the federal government, the nation-state,” explains Mondragón over a Zoom call, with a framed Muhammad Ali photograph behind him. “It’s their way of expressing their version, their definition, which is infinite in terms of how we can express and socially construct being Latino, being Mexican.”

When Canelo wins and says “Viva Mexico,” it becomes our victory. Many of his high-profile fights have been with non-Mexicans too, thus creating a sense of cultural representation among other Latinos who may be forced to see his fights, but can appreciate the intense passion and joy when he wins.

But the same people who create that sense of belonging can also police its boundaries. Mondragón points to Canelo distinguishing Ryan Garcia as Mexican American, rather than Mexican. That matters, because someone with Canelo’s cultural power can help define who the public understands as authentically Mexican.

Mondragón warns, however, against expecting athletes to communicate politics in exactly the vocabulary that activists or academics might prefer. Public gestures can carry political meaning, even when they don’t resemble conventional activism. Their contributions are still impactful and meaningful, but we don’t need to look far to also see how others are expanding what belonging can be.

Portrait of professional fighter and actor Kali Reis, who stars in the indie revenge thriller "Catch The Fair One."

A portrait of professional fighter and actor Kali Reis.

(Justin J Wee / For The Times)

Kali Reis, a former world champion boxer and actor who identifies with the Seaconke Wampanoag Tribe, offers a different kind of entrance.

Mondragón told me that when Reis fights, she reaches out to Native communities whose lands she is fighting on and invites them to help create her walk to the ring. Rather than simply arriving with her own symbols and asking an audience to recognize them, she has invited members of those communities to walk alongside her — even allowing them to choose music culturally specific to their nation.

In Reis’ telling, Mondragón says, the entrance borrows from the opening of a powwow: The people walking with her are not for decoration; they are helping bless the space before she enters it.

I keep coming back to that distinction: Reis is still performing belonging. She is still using music, clothing and ceremony to tell thousands of people who she is. But she is not necessarily drawing a circle around herself and declaring who belongs inside it — she is asking the people whose land she enters to help draw the circle with her.

In a sport so often expensively sold through flags, borders, and at times racist and xenophobic rivalries, her entrance offers another possibility: What if pride did not require making the borders of belonging smaller but invited more people into its making? What if nationalism alone isn’t what creates community?

Bad Bunny performs onstage during the Apple Music Super Bowl LX Halftime Show at Levi's Stadium.

Bad Bunny at the Super Bowl LX halftime show in February. His powerful performance illustrated the complexity of the Latino community.

(Eric Thayer / Los Angeles Times)

Vanessa J. Díaz, who recently appeared on the De Los podcast, pushes the argument further: Art, music, dance and cultural expression are not necessarily separate from material resistance, but they help us imagine what community can truly look like for Latinos.

Also a professor at LMU, Díaz has become the leading chronicler of Bad Bunny’s relationship to Puerto Rican identity and resistance. She is the co-author, with Petra Rivera-Rideau, of “P FKN R: How Bad Bunny Became the Global Voice of Puerto Rican Resistance,” a book that places his music and political expression within a much longer history of Puerto Rican cultural resistance.

“If we are talking about resistance in comprehensive terms, then we make room for lots of different kinds of resistance,” Díaz tells me in a series of phone calls.

For her, the symbolism is the material; it is the powerful arm to meet the ends of empowerment and healing for our community. Beyond all the anthems Bad Bunny played during his halftime show — songs that carried me from my 20s into my 30s — it was him literally painting a picture of how complex our Latino community is at the Super Bowl, which in my opinion, remains the most powerful Latino cultural moment in recent times. (And, yes, this means I count Gaga as an honorary Latina now. Deal with it.)

Bad Bunny, to some, has campaigned for candidates, funded political billboards and unequivocally impacted his Puerto Rico — extending the idea of what nationalism is. He also shows how expanding it can be a more impactful form of pride, rather than just touting your country’s name.

“[But] can one person do everything?” asks Díaz. “Is one person responsible for all of the different components of a movement? I don’t think so.”

However, she adds: “Every movement has [to have] a soundtrack.”

In Puerto Rico, she argues, music has never simply accompanied resistance; it has been one of the ways people practice it. From bomba carrying messages of revolt and abolition to reggaetón emerging from poor Afro-Puerto Rican communities and narrating experiences of racism, poverty, and policing, culture has long been one of the places Puerto Ricans make politics.

And perhaps that is what I had been missing when I first started asking what comes after “¡Viva México!” — the song, the dance, the flag, the entrance, even the cry itself do not have to be the thing that comes before political action. Sometimes they, the universal one, are already doing something: preserving memory, teaching history, finding one another, or simply giving people enough joy to imagine themselves as a people worth fighting for.

Puerto Rico, to some, is a modern colony, a settler colonial state to the U.S. But though its political context is different from that of Mexico, it can offer a deeper imagination of what is possible. Benito did not need to include Chicanos, or any other Latin American flag at the Super Bowl — but choosing to display those visuals alone are what truly got our community together in ways a simple gesture just can’t.

The anger I felt during the World Cup, I know now, was just a yearning for more. In an ideal timeline, Mexico would have made it to the finals and won. Los Angeles would have erupted into a parade — and I would have marched across the border to reunite with my family. In this world, there are no ICE agents; there is only music; there are only long hugs.

Maybe that is why I still feel angry, but that is also why I will keep returning to music and gatherings — because what I long for is not the validation of the nation-state. What I really long for is community.



Source link

Chargers’ lost season could become NFL’s first 0-17 humiliation

Prediction columns are silly.

If you want to guarantee something won’t happen, go ahead and predict — as Bill Plaschke did — that the Rams are going to go undefeated.

See, what happened was that his crystal ball was misfiring. Kind of like Chargers quarterback Justin Herbert has this season, throwing an interception in every game so far.

Actually, it’s Herbert’s Chargers who are going to go 0-17.

Gary Klein breaks down what went right for the Rams in a 24-9 win over the Chargers at SoFi Stadium on Sunday.

After the Rams’ suspense-free 24-9 victory over the “visiting” Chargers on Sunday at SoFi Stadium, the Rams are 4-4. But the Bolts are 0-7 and barreling toward most unfortunate history.

NFL teams have gone winless before, but it hasn’t happened since the schedule grew to 17 games in 2021. Are the Chargers desperate enough to avoid being the first? It doesn’t feel like it.

They have 10 games left, of course. Each one “an opportunity,” as Chargers coach Jim Harbaugh said, to figure it out. Or even to trap an unsuspecting, wounded opponent.

But there’s also the fact that the Chargers are 0-10 since their last win on Dec. 21 in Dallas — even longer ago than the Chargers’ last touchdown, which was nine quarters and 27 possessions in the rearview mirror.

What’s 10 more losses if not on the table?

Just about everything should be on the table — though not trading Herbert, by all accounts — for this banged-up, head-scratching, flat tire of a football team.

The Chargers’ lost season is the opportunity for major renovations.

It would even be really silly for the Chargers not to give the market a good shake before the NFL’s Nov. 10 trade deadline.

Chargers coach Jim Harbaugh reacts in the fourth quarter of a 24-9 loss to the Rams at SoFi Stadium on Sunday.

Chargers coach Jim Harbaugh reacts in the fourth quarter of a 24-9 loss to the Rams at SoFi Stadium on Sunday.

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

No one wants to say goodbye to Chargers mainstay Khalil Mack that way, but the veteran defender should be worth a pretty pick to a contender. What about receiver Quentin Johnston? Running back Kimani Vidal?

But do not excuse Mike McDaniel. Let the beleaguered offensive coordinator keep calling games.

Why? Because history is on the line!

And so is the No. 1 draft pick that could land Ohio State’s sensational receiver, Jeremiah Smith.

The Detroit Lions went winless in 2008 and got Matthew Stafford — a Super Bowl winner and last season’s league MVP for the Rams — with the top pick in the next draft for their suffering.

But neither that season, nor the Cleveland Browns’ 0-16 2016, will go down as an abject disappointment on the level of this Chargers season.

Those teams weren’t supposed to be special. ESPN’s consensus was that the 2008 Lions would finish fourth in the division. And the Browns were coming off a 1-15 season (after which they drafted Myles Garrett No. 1 overall).

The Chargers came into this year with the eighth best odds to win the Super Bowl. They were fresh off consecutive 11-win seasons in Harbaugh’s first two seasons at the helm. And they were pairing Herbert and McDaniel. They were supposed to be a dynamic duo. Instead, the pairing has been a colossal dud.

Chargers quarterback Justin Herbert looks up at the videoboard after the Rams add to the lead on Sunday.

Chargers quarterback Justin Herbert looks up at the videoboard after the Rams add to the lead on Sunday.

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

Herbert’s two interceptions Sunday pushed his season total to an NFL-leading 10. In 2024, he threw only three.

“Turnovers are what’s stopping us [offensively], and that’s something that we have to clean up,” Herbert said after Sunday’s loss, in which he hit both Rams safety Quentin Lake and Rams cornerback Trent McDuffie in the chest with passes.

The first interception led to a Rams field goal, the second set up a Rams touchdown.

It was that kind of game in that kind of season.

Herbert’s Hail Mary before halftime came down in Ladd McConkey’s grasp a foot short of the goal line. It was the second time this season Herbert completed a pass of 50 or more yards and had the play end on the one-yard line — an NFL record, according to ESPN.

The Chargers also went into halftime with 129 more yards of total offense, nine more minutes of possession and prevented the Rams from achieving a first down on their first five drives for the first time in Sean McVay’s decade as coach.

But still the Chargers — they of little faith — trailed 10-9. Because the Rams closed the half by charging 66 yards to score a touchdown on a five-play, 1-minute, 36-second drive immediately after the Chargers had elected to kick a field goal rather than go for it on fourth and two.

They played like a team ready to accept another defeat and fell to 0-7 for the first time since 2000, when Harbaugh was their quarterback.

They finished 1-15 that season, the franchise’s worst. I wondered: Did that experience teach Harbaugh — who is just the fifth coach ever to win a college national title and also appear in a Super Bowl — anything?

“I mean, there’s no quit, there’s no surrender,” Harbaugh said. “It’s going to be an opportunity next week, get ourselves ready for that. It’s that motivation, it’s that dedication that, you know, there’s next week. There’s an opportunity, and … you got to keep working, you got to keep moving forward.”

Unless they can put in a reverse jinx, the only thing they’re moving toward is some ignominious history.

Source link

My freak accident was kind of a miracle

“WE’RE able to save the foot.”

That is what Kings Of Leon frontman Caleb Followill heard a doctor tell his wife after a freak accident at home.

Matthew, far left, and his cousins, brothers Nathan, Caleb and Jared Credit: Unknown
The band’s new studio album is their tenth Credit: Unknown

“My kids wanted to play tag because they didn’t want to go to bed,” he recalls.

“I went to hurdle the couch, and when I did, my back foot caught it. So, I threw my legs underneath me to try to stick the landing, and it was just heels first.

“I was losing blood and there was a moment where they thought they might have to take my foot.

“They [the medics] said they’d only ever seen an injury like this when a man had fallen off a five-storey building.”

READ MORE ON KINGS OF LEON

SOAPER STAR

Corrie’s Andy Whyment jumps on stage with band to perform Kings Of Leon track


FUN TIMES

This is the most fired up we’ve been for an album in years, say Kings Of Leon

In a video call with Caleb and his cousin, guitarist Matthew Followill, from their Nashville homes, the singer reveals: “The heel of my foot was in the middle of my foot, so it was like there was a massive lump in the middle.”

With the band then just weeks away from their 2025 UK and European tour, Matt initially thought Caleb was exaggerating the extent of his injury.

“He sent this text and I thought it was a joke,” says Matt.

“He was, like, ‘Guys, I hurt my foot really bad. We might not be able to go on tour’. And I was, like, ‘Yeah, right. How could you hurt your foot so badly?’ But the X-rays are pretty gnarly.”

What began as a nightmare would, however, become the inspiration for the band’s most personal, stripped-back album yet.

O My Beloved is the Nashville group’s tenth studio album and it sees them reflecting on family, love and loss.

Caleb admits: “I was going through a lot and had to mentally be strong.

“I couldn’t sleep at night. I would have panic attack after panic attack. I was so depressed, so helpless . . . 

“When you’re the man of the house and everyone’s taking care of you, it’s a bad feeling.”

But as he recovered at home with his wife, model Lily Aldridge, and their kids Dixie, 14, and seven-year-old Winston, Caleb picked up his guitar and found himself writing songs unlike anything the band had released before.

“I feel like my relationship with my children took a whole new step,” he says.

“The first song that came was My Whole World. As soon as the rhythm started, I began singing, and the words just very naturally came out.

“It was very therapeutic. And the songs that followed had a similar feel.” After that, the band scrapped the four or five guitar-driven songs they had been working on to embrace a quieter, more acoustic sound.

“I remember a couple of times during the demo process, I pulled my truck over to the side of the road and had tears in my eyes,” Caleb recalls. “I was, like, ‘Man, it feels so different’.

“It was kind of a miracle, in a way. It was something that needed to happen to stop the cycle of tour, then make an album and repeat.”

Matt adds: “This album is a way to turn something terrible into something positive.

Kings of Leon at the 2009 Brit Awards, where they won International Album and International Group Credit: PA:Press Association
The band say they are grateful social media wasn’t around during their early years Credit: Alamy

“Now we’ve made this album, when you think about that time at home, it has a different meaning. And with it being our tenth album, we wanted to do something different.”

The enforced break also gave Caleb time to reflect on more than 25 years of Kings Of Leon.

“It was the first time since we started that I’ve ever really looked at what we’ve accomplished,” he admits.

“Instead of looking at the workload ahead, it was kind of looking back and going, ‘Whoa, 25 years, we’ve done more than we ever dreamed we would do’.

“It was a really beautiful time of reflection.”

For years, Matt, Caleb and his brothers — drummer Nathan and bassist Jared — wanted to be recognised for their music rather than family connections.

“For so long, we were tired of talking about being family,” Matt says. “We were, like, ‘No, we’re a band, just see us as a band’. But with this music, it’s all about family, and I guess it was time to quit avoiding talking about it.”

Caleb and his brothers spent much of their childhood travelling through Tennessee, Oklahoma and the South with their father, a Pentecostal preacher, often sleeping in cars or staying with relatives.

“It was the little moments that inspired the songs,” says Caleb. “Like small conversations with my uncle Larry or moments at our family reunions.

“We didn’t have, excuse my language, a pot to piss in, but we had love and each other and we created beautiful memories.

“We grew up poor, and that was always our thing. You know, ‘One day our ship’s going to come in’.

“One day, my older brother Nathan said, ‘I think our ship is the Titanic’, because it felt like our ship was never coming in.”

The family saying inspired a lyric in My Whole World when the siblings were excited about a forthcoming family cruise.

Caleb explains: “A picture of the ship said ‘29 days ’til . . . ’ so I wrote ‘29 days ’til our ship comes in. We’ll be together again’.” Matt adds: “I also love that that’s something your mum used to say.”

And memories of Caleb’s mum Betty Ann, who died in 2021, are woven into the new album.

“When I had messed up and everyone was mad at me, I could always call her,” Caleb explains.

“When you lose that person, it forces you to kind of really take ownership of who you are. For the first time, it’s ‘Oh, man, I’m the grown-up’.

“I didn’t really deal with the grief or loss, and this was the first time I was able to do it in a way that didn’t feel like I was whining about it,” Caleb admits.

“Sometimes I think, ‘Oh, man, she would love this’, or, ‘She would be proud of this’, and then I’m like, ‘No, she does love this and she is proud of it’.”

The freedom of childhood also runs through KOYSAR (Kick Off Your Shoes And Run) — a song Caleb wrote for his daughter about growing up in the age of social media.

Pretty Thing is a poignant story inspired by the old country songs Caleb grew up listening to.

He says: “It’s not autobiographical as we didn’t have that traditional high-school experience. It was the forbidden fruit.

Caleb says he has only enjoyed being on stage in the last five years Credit: Reuters
Kings of Leon from left to right: Nathan, Caleb, Jared and Matthew Credit: Alamy

“And I always admired songs about first love in high school — that glamorous football player with the cheerleader.

“As I got deeper into writing it, it felt like more than a break-up, like, ‘Maybe this man died, and so he’s watching her move on with her life. Every time I play that song for my wife, she cries.”

Other standouts include The Hand and Rose — which Matt cites as his favourites — while Caleb singles out Get You Down for its emotional depth.

O My Beloved is a stunning album, with its delicate, quieter sound allowing the band’s musicianship to shine.

Matt says: “We wanted everything to have a purpose, and not to have extra stuff muddying up the mixes. We tried to have clear sounds and a clear vision.”

“Us producing the album ourselves was a real opportunity for us to really home in on sounds,” Caleb adds. “We wanted to let the songs shine.”

As we chat about his lyrics, I’m surprised to hear Caleb admit he still struggles with insecurity over his songwriting.

He says: “I’m self-conscious about lyrics. For the most part, I’m so scared for anyone to hear anything.

“I never used to enjoy playing shows. But over the last five years, I love walking out on stage and am no longer scared.”

Matt continues: “Being in Kings Of Leon is hands-down better than it’s ever been for us, for touring and just being together.

“For some of the time, it wasn’t fun but now we look forward to getting together.”

The band return to the UK next month for a one-off show at the new British Airways ARC before headlining next summer’s Isle of Wight and Lytham festivals and playing a string of shows across the country.

Caleb admits they are still working out how to fit the new songs into their live performances.

“It’d be hard to put those songs in between Spiral Staircase and Sex On Fire,” he says. “You have to let them breathe and have their own little moment.”

And after a recent performance in Texas, he is keen to include strings in future shows.

“We had a big, beautiful string section with us, and it was pretty magical and maybe we want to grow that,” he says.

Britain has always held a special place in the band’s hearts, with fans here embracing them long before they found success back home in America.

“They were there first, and they have never left,” says Caleb. “Loyalty matters to us.”

Matt adds: “My wife is English, and she says that if you make a fan in Britain, you pretty much make a fan for life.”

London also brings back memories of the band’s wild early days. “When we’d be in London, we’d go crazy,” says Caleb. “We’d do interviews and get drunk before. Like, ‘No one’s going to see this. Who cares?!’”

A lot of the more memorable moments involved fights, too. “One time, me and Nathan ended up in a Koi pond,” Caleb laughs. I had hit him over the head with a frying pan. It’s a true story.”

Both he and Matt are relieved social media wasn’t around then to capture their antics.

“We probably just would never have gone to those clubs because we’d be on Instagram or TikTok the next day,” laughs Matt.

“It was, like, ‘Whatever happens in Vegas, stays in Vegas’,” adds Caleb. “We were just small-town guys let loose. And, thank God, we survived.

“There were a lot of crazy memories — a lot of moments that just didn’t feel real at the time.

“I’ll never forget when we walked on stage at Glastonbury [in 2008], when we got to headline it.

“Years ago, a man grabbed me by the hand, and said, ‘You will be in front of multitudes’. It scared me because I didn’t know what he meant by that.

“When we walked out on stage at Glastonbury, it was the first time it hit me that that was what he was talking about.”

Almost two decades after that unforgettable show, Caleb and Matt are enjoying being in Kings Of Leon more than ever.

“It really feels like we made our first album again,” Caleb says. “Producing it ourselves to the way that we wrote the songs, the instrumentation . . . it really felt like we were doing something for the first time.

“Most bands don’t ever get to make a first album. They certainly don’t get to make it twice.

“It feels like the beginning of something. I don’t know what that is, but I’m enjoying it.”

  • O My Beloved is out next Friday.

KINGS OF LEON

O My Beloved

The album cover for Kings of Leon’s O My Beloved Credit: Unknown

Source link

Tony Berlant dead: Artist known for metal collages, Kate Berlant’s dad

Tony Berlant, a seminal influence in the West Coast Pop Art movement of the 1960s, died Tuesday after a long battle with Alzheimer’s disease. He was 85.

L.A. Louver, his longtime gallery, confirmed his death to The Times.

Berlant, a “painterly collage artist” who called Santa Monica his home for many decades, developed a signature style making collages using shards of printed tin instead of paper and thousands of shiny nails instead of glue. He often worked with vintage metal street signs and ads. In recent years, he printed personal photographs onto the metal, giving the colorful works story structure and an autobiographical bent.

One of his most recent shows, in fall 2018 at Hollywood’s Kohn Gallery, featured cut metal collages that blended elements of assemblage, Pop Art and abstraction. He was also known for his metal cube sculptures, which have been called quilt-like.

Berlant was a collector of both ancient Southwest pottery and Paleolithic stone objects. In fact, he co-curated two museum exhibitions: “First Sculpture: Handaxe to Figure Stone” at the Nasher Sculpture Center in Dallas and “Decoding Mimbres Painting: Ancient Ceramics of the American Southwest” at LACMA. He was also a founding member of the Mimbres Foundation, an archaeological conservancy that studies and preserves ancient Native American pottery.

Berlant was part of L.A.’s famous Ferus Gallery art scene in the 1960s, a group of “Cool School” artists that also included the late Ed Moses and Robert Irwin as well as Ed Ruscha, Larry Bell and others. The Ferus Gallery was a revolving door of experimentation at the time and helped fuse the city’s otherwise sprawling and disparate art scene.

Berlant was part of one of the earliest museum exhibitions of Pop Art in 1963, “Pop Art USA,” at the Oakland Art Museum. He showed his work alongside Robert Rauschenberg, Andy Warhol and Claes Oldenburg.

The L.A. visual art scene may be more established today, but it’s also more commercial and safer in some ways. However Berlant firmly believed that L.A. still retains its defining creative spirit.

“My New York friends tend to think of the ’60s as a kind of golden moment that’s now been erased by commercial focus,” Berlant told The Times in 2018. “But I think L.A. is [still that]. It never left. I just assume that there’s all kinds of fantastic artists working that I’ve never heard of because they pop up here and there, and I see them, and I’m just really excited by that. It’s what makes you feel good about a place.”

Tony Berlant stands in front of his collaged-metal self portrait.

Tony Berlant stands in front of his collaged-metal self portrait for his show “Fast Forward” at the Kohn Gallery in Hollywood in 2018.

(Patrick T. Fallon / For The Times)

Berlant’s work is included in the permanent collection of LACMA as well as the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden in Washington and the Art Institute of Chicago.

He is survived by his wife, Helen Berlant; daughter, comedian Kate Berlant; and brother, Jeff Berlant.

Source link

Dodgers make wrong kind of history in NLCS loss to Brewers

The Dodgers’ offseason began at 8:07 Thursday night. Heavily favored to win a third straight World Series, they were swept into winter by the Milwaukee Brewers.

The final score doesn’t really matter, but for the record it was 6-4 Brewers. It wasn’t really that close.

The Dodgers led in every game of the National League Championship Series. They didn’t win any of them. No team has ever done that while getting swept in a best-of-seven series. So while the Dodgers didn’t three-peat, they made history just the same.

“They were relentless with everything that they did,” Dodgers infielder Max Muncy said of the Brewers. “They just strung together good at-bat after good at-bat. That’s usually what we do.

“We didn’t do it this series and they did.”

The Dodgers’ starting rotation, the most expensive in history, gave up 16 hits and 13 runs in 18 innings for a 6.50 earned-run average. The bullpen was nearly as bad, posting a 4.50 ERA in 16 innings.

The Brewers’ relievers, on the other hand, were spectacular. Milwaukee manager Pat Murphy went to his bullpen 14 times and just twice did a reliever give up a run. All four victories against the Dodgers and all seven Brewers wins this postseason have gone to a reliever, with the bullpen posting a 1.33 ERA in 40⅔ innings.

“Pitcher after pitcher came in and executed,” Muncy said. “When one of their pitchers faltered, the next guy came in and picked up the slack.”

And each time the Dodgers took a lead, the Brewers waited no more than two innings to cut into the deficit. Milwaukee trailed 4-0 after two innings Thursday. By the top of the fifth, the score was tied. An inning later, the Brewers went ahead to stay, becoming the first team with six comeback wins in their first eight postseason games.

“They respond,” Murphy said of his players. “We’ve talked about it all year long. You have a bad week, you have a bad game, you have a bad at-bat, you bounce back.”

“I love the Dodgers. I love their players. They’ve got legendary players,” he continued. “But we came in with a group that would not be denied. They were hungry, very hungry.”

The two-time defending champion Dodgers, meanwhile, appeared to be full. They hit with runners in scoring position as often as they hit into double plays, going four for 27 and stranding 24.

“We had our opportunities. We just didn’t get the job done,” first baseman Freddie Freeman said. “We won two [titles]. We came up short on the third.

Milwaukee's Garrett Mitchell, right, celebrates with Cooper Pratt after hitting the go-ahead home run.

Milwaukee’s Garrett Mitchell, right, celebrates with Cooper Pratt after hitting the go-ahead home run in the sixth inning of a 6-4 win over the Dodgers in Game 4 of the NLCS on Thursday night.

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

“There’s a lot of hurt at the end of the season. Sometimes you just get beat. That’s just kind of how it goes. You have to give credit to the Brewers. They played really good baseball.”

A year ago the Dodgers swept the Brewers in the NLCS. This fall the results were reversed.

“The sadness is we just didn’t accomplish our goal,” Muncy said. “The goal every year is to be the last team standing. This year we had a chance to do something historic, and we didn’t accomplish it. And every single time you’re not the last team standing, it’s heartbreak and it’s failure and it’s not what you’re looking for.”

The Dodgers’ clubhouse was closed for more than 35 minutes after the game, partly to process that heartbreak but also to give manager Dave Roberts and veteran infielder Miguel Rojas, who announced his retirement, a chance to address the team. When the doors finally opened, nearly every player was sitting in front of his locker, most still in uniform, waiting to explain what seemed to be inexplicable.

How did the greatest team money can buy wind up so flat when the stakes were so high?

“We’ve been grinding all season long,” said right-hander Tyler Glasnow, who retired the first 10 Brewers in order, but lasted just one more inning. “No one slacked off at all. Everyone just came in and worked hard. They just played a lot better than us. They were hitting on everything. It wasn’t our year.”

“Not every time it’s gonna be us,” left fielder Teoscar Hernández added through a forced smile. “It’s not fair for us to be doing the same thing over and over every year. Teams are going to learn from their losses the same way we’re gonna learn from this one.

“So hopefully we come back next year stronger.”

Speaking of next year, no one would.

Half the players on the Dodgers 26-man NLCS roster are on expiring contracts. The core of the team — Mookie Betts, Freeman, Muncy, Kiké Hernández and Teoscar Hernández along with pitchers Blake Snell and Glasnow — are 33 or older. The Dodgers could look very different when spring training starts — if spring training starts — in February.

“There’ll come a time when we think about next year,” Muncy said. “But that’s not right at this moment.”

The Dodgers have an extra-long winter to get through first.

Source link