edition

It’s time to resume your island getaway — and possibly incur more virtual debt. (We see you, Tom Nook.)

Nintendo announced Thursday that its cozy social sim “Animal Crossing: New Horizons” is getting a Switch 2 upgrade. “Animal Crossing: New Horizons — Nintendo Switch 2 Edition,” which will offer improved visuals, mouse controls, an in-game megaphone that uses the console’s built-in microphone and multiplayer enhancements, will be released Jan. 15.

In addition to allowing players to experience the game in 4K when playing on their TV, the upgraded edition of “New Horizons” will enable them to utilize the mouse controls on the Joy-Con 2 controller when redecorating their homes, creating custom designs and writing messages on the bulletin board.

The megaphone, which will be available at Nook’s Cranny, can be used to locate fellow villagers by calling out their names. “New Horizons” players also will be able to play online with up to 12 other Switch 2 edition players and use a webcam.

A free update for all “Animal Crossings: New Horizons” players, regardless of console, will also be available Jan. 15. This will include access to a new resort opening on the pier, which will allow players to decorate guest rooms and purchase new items at a souvenir shop. The update will also see the “Animal Crossing” world’s familiar grumpy mole, Resetti, offering a “reset service” to clean up a player’s island.

Other offerings include the option for players to upgrade their home storage to hold up to 9,000 items — including trees, shrubs and flowers — and the ability for Nintendo Switch Online members to design and save up to three islands that they can collaborate on with friends online. New Nintendo-themed goods, including playable classic Nintendo console games, and Lego items also will be available within the game through the update.

Released in 2020 for the Nintendo Switch console, “Animal Crossing: New Horizon” became a balm during the COVID-19 pandemic by offering players a way to connect and be social during quarantine and uncertain times. The fifth main installment of the “Animal Crossing” franchise would go on to become one of the best-selling Switch games ever.

A new expanded edition of Maia Kobabe’s award-winning graphic memoir “Gender Queer” will be released next year.

Oni Press has announced that “Gender Queer: The Annotated Edition” will be available in May. The special hardcover edition of the seminal LGBTQ+ coming of age memoir includes commentary by Kobabe as well as other comic creators and scholars.

“For fans, educators, and anyone else who wants to know more, I am so excited to share ‘Gender Queer: The Annotated Edition,’” Kobabe said in the news release. “Queer and trans cartoonists, comics scholars, and multiple people who appear in the book as characters contributed their thoughts, reactions, and notes to this new edition.”

The new 280-page hardcover will feature “comments on the color design process, on comics craft, on family, on friendship, on the touchstone queer media that inspired me and countless other people searching for meaningful representation, and on the complicated process of self-discovery,” the author added.

Released in 2019, “Gender Queer” follows Kobabe, who uses e/em/eir pronouns, from childhood into eir young adult years as e navigates gender and sexuality and eir understanding of who e is. The books is a candid look into the nonbinary author’s exploration of identity, chronicling the frustrations and joys and epiphanies of eir journey and self discovery.

A page from “Gender Queer: The Annotated Edition” by Maia Kobabe.

(Oni Press)

“It’s really hard to imagine yourself as something you’ve never seen,” Kobabe told The Times in 2022. “I know this firsthand because I didn’t meet someone who was out as trans or nonbinary until I was in grad school. It’s weird to grow up and be 25 before you meet someone who is like the same gender as you.”

Since the publication of “Gender Queer,” the political climate has been increasingly hostile to the LGBTQ+ community. Right-wing activists and politicians have pushed for legislation to restrict queer and trans rights, including how sexual orientation and gender identity can be addressed in classrooms. Caught in the crossfire of this conservative, anti-LGBTQ+ culture war, “Gender Queer” has become one of the most challenged and banned books in the United States.

In addition to commentary by Kobabe, “Gender Queer: The Annotated Edition” will feature comments from fellow artists and comics creatives Jadzia Axelrod, Ashley R. Guillory, Justin Hall, Kori Michele Handwerker, Phoebe Kobabe, Hal Schrieve, Rani Som, Shannon Watters and Andrea Colvin. Sandra Cox, Ajuan Mance and Matthew Noe are among the academic figures who contributed to the new edition.

“It’s been almost seven years since I wrote the final words of this memoir; revisiting these pages today, in a radically different and less accepting political climate, sparked a lot of new thoughts for me as well,” Kobabe said in the news release. “I hope readers enjoy this even richer text full of community voices.”

A page from “Gender Queer: The Annotated Edition” by Maia Kobabe.

(Oni Press)

Welcome to Bunker Talk and have a great Labor Day weekend for our U.S. readers!

This is a weekend open discussion post for the best commenting crew on the net, in which we can chat about all the stuff that went on this week that we didn’t cover. We can also talk about the stuff we did or whatever else grabs your interest. In other words, it’s an off-topic thread.

The caption to this week’s top shot reads:

Also, a reminder:

An informational brochure titled “Protect Your Family from Atomic Bomb Fallout” features an abstract illustration insinuation an explosion on the cover, circa 1961. (Jim Heimann Collection/Getty Images)

Prime Directives!

• If you want to talk politics, do so respectfully and know that there’s always somebody that isn’t going to agree with you. 
• If you have political differences, hash it out respectfully, stick to the facts, and no childish name-calling or personal attacks of any kind. If you can’t handle yourself in that manner, then please, discuss virtually anything else.
• No drive-by garbage political memes. No conspiracy theory rants. Links to crackpot sites will be axed, too. Trolling and shitposting will not be tolerated. No obsessive behavior about other users. Just don’t interact with folks you don’t like. 
• Do not be a sucker and feed trolls! That’s as much on you as on them. Use the mute button if you don’t like what you see.  
• So unless you have something of quality to say, know how to treat people with respect, understand that everyone isn’t going to subscribe to your exact same worldview, and have come to terms with the reality that there is no perfect solution when it comes to moderation of a community like this, it’s probably best to just move on. 
• Finally, as always, report offenders, please. This doesn’t mean reporting people who don’t share your political views, but we really need your help in this regard.

The Bunker is open!

It’s back! A fantastic offer saving you money on your travel with Northern valid until October 2025

The Flat Fare is back for another round and the Mirror has teamed up with Northern, the rail operator for the North, to provide you with a discounted rate available between September 1 and October 23, 2025. All you have to do is collect two tokens from the Mirror (North edition only) between Monday, September 1 and Sunday, September 7, 2025 and take them with the registration form to your local staffed ticket office on the Northern network to redeem.

The best part is you can use your tickets to travel anywhere on the Northern network!* So, if you’re looking for the perfect autumn retreat to relax or explore before the nights come in or spend the day shopping in one of the many great cities of the North, this could be the ticket for you! Great value tickets that leave you with more money in your pocket for that essential trip out treat! You can purchase either a Day Ranger ticket for £12 per adult or a Weekend Rover ticket for £20 per adult. Don’t forget kids go half price on this offer, so you could take the whole family out for a fraction of the price!

The travel window will be open from September 1- October 23, 2025. (*No direct travel route available on Northern services between Newcastle and York).

Once you have your tokens, log in or register and complete the online form at northernrailway.co.uk/reachplc. Next, print the form, and hand it in at any local staffed ticket office on the Northern network to redeem. You will then be given the tickets to go do your thing!

Terms and Conditions: To qualify for this special offer, collect two tokens from the Mirror (North edition), between 01.09.25 and 07.09.25 and complete the online redemption form. Insert availability varies depending on title. Collect two tokens per redemption form. Two tokens allow you to buy up to four Northern Day Ranger tickets (£12 each) or four Weekend Rover tickets (£20 each). Kids offer includes ages 5-15 years. Day Ranger ticket travel between 01.09.25 and 23.10.25. Weekend Rover ticket travel between 06.09.25 and 19.10.25. All tickets must be valid for travel on the same date. Tickets are valid on trains departing after 0845 Monday to Friday. Valid anytime at weekends, on Northern services only. *No direct travel route available on Northern services between Newcastle and York. Full t&c’s at northernrailway.co.uk/reachplc.

Welcome to Bunker Talk and have a great Labor Day weekend for our U.S. readers!

This is a weekend open discussion post for the best commenting crew on the net, in which we can chat about all the stuff that went on this week that we didn’t cover. We can also talk about the stuff we did or whatever else grabs your interest. In other words, it’s an off-topic thread.

The caption to this week’s top shot reads:

Also, a reminder:

Prime Directives!

• If you want to talk politics, do so respectfully and know that there’s always somebody that isn’t going to agree with you. 
• If you have political differences, hash it out respectfully, stick to the facts, and no childish name-calling or personal attacks of any kind. If you can’t handle yourself in that manner, then please, discuss virtually anything else.
• No drive-by garbage political memes. No conspiracy theory rants. Links to crackpot sites will be axed, too. Trolling and shitposting will not be tolerated. No obsessive behavior about other users. Just don’t interact with folks you don’t like. 
• Do not be a sucker and feed trolls! That’s as much on you as on them. Use the mute button if you don’t like what you see.  
• So unless you have something of quality to say, know how to treat people with respect, understand that everyone isn’t going to subscribe to your exact same worldview, and have come to terms with the reality that there is no perfect solution when it comes to moderation of a community like this, it’s probably best to just move on. 
• Finally, as always, report offenders, please. This doesn’t mean reporting people who don’t share your political views, but we really need your help in this regard.

The Bunker is open!