retire

Alex Ovechkin: NHL legend will retire at end of season with Washington Capitals

National Hockey League all-time leading goalscorer Alex Ovechkin says he will retire at the end of the season.

The 41-year-old Russian, who plays for the Washington Capitals, claimed the record in April 2025 when he scored his 895th career goal to surpass the legendary Wayne Gretzky’s NHL regular season tally.

Canadian Hall of Famer Gretzky held the record for 31 years having previously overtaken compatriot Gordie Howe in 1994.

Ovechkin said in a statement that he “loves this game so much” but knew that in his “heart it’s the right decision”.

“It was important for me to make this announcement before our first home game, so I have the chance to thank all the people around the game,” Ovechkin said.

“Everyone who has been so important to me and my family and helped me through good times and tough losses.

“I wouldn’t have been able to achieve everything I have in my life without them.”

Ovechkin has 1,688 career points (929 goals, 759 assists) in 1,575 games for the Capitals, the 10th-most points in NHL history.

He’s 11 goals away from passing Gretzky for most total goals (regular season and play-offs combined) in NHL history and four assists away from passing Nicklas Backstrom for the franchise career assists record (762).

Ovechkin will play his first Western Conference home game of the new season on Wednesday when the Pittsburgh Penguins are the visitors to the Capital One Arena.

“I am excited about this season with my team-mates, and we will do everything we can to make this year special,” he added.

“I am going to enjoy every moment with my family, my boys, our fans and everyone who has been part of my hockey career.”

Source link

Lonnie Bunch to retire from Smithsonian leadership following clash with Trump administration

Meg Kinnard and Gary Fields

Lonnie Bunch is stepping down from the leadership of the Smithsonian Institution following a tumultuous year in which President Trump tried to remake the portrayal of U.S. history by the Smithsonian museums and other cultural entities.

Bunch said in a news release Tuesday that he was departing the position he had held since 2019 “with very mixed emotions and heartfelt gratitude.” The Smithsonian said he would leave the post at the end of the year.

Bunch’s departure comes two months after a White House report branded the leaders of the Smithsonian Institution, especially at the National Museum of American History, as radical activists who cannot be trusted, an indication that Trump could be preparing to install his own team.

Anthea M. Hartig, the first female director of that museum, faced growing scrutiny from Trump and other Republicans over the summer after the White House Domestic Policy Council’s report saying the museum’s leadership doesn’t tell history “in a way that is inspiring, unifying, and worthy of our great republic.”

Three weeks after the report’s release, Trump ordered his administration to install signs in front of the U.S. history museum telling visitors that some of the exhibits are inaccurate. Hartig pushed back, telling lawmakers during congressional hearings that the report “does not fairly or accurately characterize the full body of work at the museum.”

There had been speculation that firings were in the offing. Trump doesn’t have the power to fire leaders at the Smithsonian with the swiftness he’s managed at other top cultural institutions in Washington, most notably the Kennedy Center, where a board of his supporters named him chairman.

The Smithsonian operates outside the executive branch and museum directors report to Bunch, who is subject to oversight from a Board of Regents that includes Vice President JD Vance, Supreme Court Chief Justice John Roberts, a bipartisan group of lawmakers and so-called citizen regents.

Roberts, who serves as Smithsonian’s chancellor, said in a release that Bunch had “pursued excellence in the telling of our nation’s story.”

The White House did not immediately return a message seeking comment.

The Smithsonian has been under examination by the Trump administration since 2025 as it has focused on the images and messages presented to the public as the nation approached its 250th anniversary.

A March 2025 executive order, Restoring Truth and Sanity to American History, led to signs being changed at federal parks, exhibits being altered or in some cases removed, and military bases being renamed. Trump specifically cited the National Museum of African American History and Culture and argued that the Smithsonian as a whole was engaging in a “concerted and widespread effort to rewrite our Nation’s history.”

Several months later, the White House ordered a wide-ranging review of the Smithsonian museums and exhibitions before the country’s 250th birthday, with a goal of aligning the institution’s content with Trump’s interpretation of American history.

In a letter sent to Bunch at the time, the White House detailed the steps it expected the organization to take as part of the announced review. The examination is of all public-facing content, including social media, exhibition text and educational materials, to “assess tone, historical framing, and alignment with American ideals,” according to the letter.

That review initially focused on eight museums — the National Museum of American History, the National Museum of Natural History, the National Museum of African American History and Culture, the National Museum of the American Indian, the National Air and Space Museum, the Smithsonian American Art Museum, the National Portrait Gallery and the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden.

Kinnard and Fields write for the Associated Press. Kinnard reported from Columbia, S.C.

Source link

Liam Farrell: Decorated Wigan Warriors captain to retire at end of season

A Wigan boy, Farrell came from a strong rugby league background, cousin of former Wigan Warriors captain Andy, now head coach of Ireland’s rugby union team.

Coming through the Warriors’ academy system, Farrell was handed his debut as a teenager in April 2010 and by the end of that year, he was appearing in Wigan’s Grand Final success over St Helens at Old Trafford, having also played a few games on loan at Widnes Vikings.

But since then, the forward has only ever played for the Cherry and Whites – a pillar of consistency in the pack.

As well as the team honours, Farrell has been included in the Super League Dream Team on six occasions, while he was also the Harry Sunderland Trophy winner as player of the match in the 2016 Grand Final win over Warrington Wolves.

He was the natural replacement to succeed Thomas Leulaui as Wigan skipper and his quiet steel and authority have been at the forefront of a new glorious era for the club under head coach Matt Peet.

Farrell has won seven of the 11 trophies up for grabs during his time as captain, the most recent being the Challenge Cup at Wembley in May, and he may add two more before he retires as Wigan chase the League Leaders’ Shield and the Grand Final next month.

“You have to make the right call at the right time, and I think I have done that,” he said. “Speaking to people close to me, professionals and the advice I have been given, it’s the right time.

“Playing one game for Wigan was always the goal for me. If I had have done that and never played again I’d have been immensely proud, my family would have been proud and we’d have gone back to being Wigan fans. So to have been able to play over 400 games in this jersey has been nothing short of incredible.”

Source link