pitcher

TORONTO — It was a miserably cold, rainy and gray afternoon outside Rogers Centre on Thursday.

Inside the stadium, however, the Dodgers found some rays of emotional sunshine.

No, this is not where the team wanted to be, facing a 3-2 deficit in the World Series entering Game 6 on Friday night against the Toronto Blue Jays.

And no, there was not much to feel good about after a disastrous 48 hours in Games 4 and 5 of this Fall Classic, in which the Dodgers relinquished control of the series and allowed their title-defense campaign to be put on life support.

But during an off-day workout, the club tried to rebound from that disappointment and reframe the downtrodden mindset that permeated the clubhouse after Game 5.

Every player showed up to the ballpark, even though attendance was optional after a long night of travel.

“That was pretty exciting for me, and just speaks to where these guys are at,” manager Dave Roberts said. “They realize that the job’s not done.”

Roberts brought some levity to the start of the workout, too, challenging speedster Hyeseong Kim to a race around the bases — only to stumble face-first on the turn around second while trying to preserve his comically large head start.

“Cut the cameras,” Roberts yelled to media members, as he playfully grabbed at his hamstring and wiped dirt off his sweatshirt.

Dodgers manager Dave Roberts reacts after falling while challenging Hyeseong Kim to a race on the basepaths during a team workout at Rogers Centre on Thursday.

(Vaughn Ridley / Getty Images)

Then, the Dodgers got to work on their primary task: Trying to sync up an offense that had looked lost the last two games, and has scuffled through much of October.

“I’ve been doing a lot of thinking about this … and I could dive into my thoughts,” Roberts said of the team’s offensive struggles, which he noted could include another lineup alteration for Game 6.

“But I think at the end of the day,” Roberts continued, “they just have to compete and fight in the batter’s box. It’s one-on-one, the hitter versus the pitcher, and that’s it. Really. I mean, I think that that sort of mindset is all I’ll be looking for. And I expect good things to happen from that.”

In the losses at Chavez Ravine, the majors’ second-highest scoring offense struggled to hone that ethos. The Dodgers scored only three runs, racked up a woeful 10 hits and looked more like the version of themselves that stumbled through much of the second half of the season before entering the playoffs on a late-season surge.

Their biggest stars stopped hitting. Their teamwide approach went by the wayside. And in the aftermath of Game 5, they almost seemed to be searching for their identity as a team at the plate — trying to couple their naturally gifted slugging ability, with the need to work more competitive at-bats and earn hittable pitches first.

“We’re just not having good at-bats,” third baseman Max Muncy said.

“We’ve got to figure something out,” echoed shortstop Mookie Betts.

Take a quick glance at the numbers in this World Series, and the Dodgers’ hitting problems are relatively easy to explain.

Shohei Ohtani (who took another Ruthian round of batting practice Thursday) does not have a hit since reaching base nine times in the 18-inning Game 3 marathon. Betts (who spent as much time hitting as anyone Thursday) has bottomed out with a three-for-25 performance.

Other important bats, including Muncy and Tommy Edman, are hitting under .200. And as a team, the Dodgers have 55 strikeouts (11 more than the Blue Jays), a .201 overall average and just six hits in 30 at-bats with runners in scoring position.

“We got a lot of guys who aren’t hot right now, aren’t feeling the best,” Edman said Wednesday night. “But we got to turn the page, and hopefully we can swing it better the next couple days.”

“As a group,” Kiké Hernández added, “it’s time for us to show our character and put up a fight and see what happens. … It’s time for us, for the offense, to show up.”

Better production from Betts would be a good start.

On Wednesday night, the shortstop did not mince words about his recent offensive struggles, saying he has “just been terrible” after batting .164 in 13 games since the start of the National League Division Series.

Roberts tried to take some pressure off the former MVP in Game 5, moving him from second to third in a reshuffled batting order. But after that yielded yet another hitless performance, Roberts further simplified the task for his 33-year-old star.

“Focus on one game, and be good for one game,” Roberts said. “Go out there and compete.”

On Thursday, that was Betts’ focus, with multiple people around the team noting a quiet and renewed confidence he carried into his off-day batting practice session. He had long talks with hitting coach Robert Van Scoyoc, special assistant Ron Roenicke and Roberts around the hitting cage. He searched for answers to a swing that, of late, has generated too many shallow pop-ups and mishit balls.

Dodgers teammates Mookie Betts, left, Max Muncy, Tommy Edman and Freddie Freeman wait on the infield during a pitching change in the seventh inning of Game 5 of the World Series on Wednesday night at Dodger Stadium.

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

“He looked great,” fellow hitting coach Aaron Bates said. “Actually, his head was in a good place. Good spirits. The whole group, guys were great. Everyone came and showed up and hit and got their work in.”

For the Dodgers to save their season, it isn’t only Betts who will need to find a turnaround.

While Blue Jays starters Shane Bieber and Trey Yesavage pitched well in Games 4 and 5, the Dodgers also seemed to struggle to adapt their plan of attack — getting stuck in an “in-between” state, as both Roberts and several players noted, of both trying to attack fastballs and protect against secondary stuff.

“Sometimes we’re too aggressive,” outfielder Teoscar Hernández said. “Sometimes we’re too patient.”

“It seems like at-bats are snowballing on us right now,” Kiké Hernández added. “We’re getting pitches to hit, we’re missing them. And we’re expanding the zone with two strikes.”

Being “in-between” was a problem for the Dodgers late in the season, when they ranked just 12th in the majors in scoring after the All-Star break. That it is happening again raises a familiar question about the identity of the club.

Do they want to be an aggressive, slugging lineup that lives and dies by the home run? Or more of a contact-minded unit capable of grinding out at-bats and stressing an opposing pitcher’s pitch count. Roberts’ emphasis on better “compete” signaled the need to do more of the latter.

Freeman echoed that notion leading up to Game 5.

“If we’re going up there just trying to hit home runs, it’s just not the name of the game,” Freeman said. “We just need to check down and have, like, almost a 0-1 mindset. Just build innings, extend ‘em, work counts, be who we are.”

So, how do they actually go about doing that, ahead of a Game 6 matchup with a pitcher in Kevin Gausman who excels at mixing his fastball and splitter?

“Basically, you have to keep to your strengths,” Bates said. “And see what the next pitcher brings to the table.”

The only silver lining: The Dodgers have been in this spot before.

Last year, at the very start of their World Series run, they faced a similar situation in the NLDS against the San Diego Padres, winning back-to-back games with clutch offensive outbursts that helped catapult them to an eventual World Series title.

“We can do it again,” Freeman said.

“I think we’re a more talented team than we were last year,” Kike Hernández added.

Entering Friday, they will have two games to prove it. Now or never. Do, or watch their dreams of cementing a dynasty die.

Shohei Ohtani wore the same mask of calm that he always wears.

He spoke with detachment, as he often does.

By the time Ohtani walked into the interview room at Dodger Stadium after his team’s 6-2 defeat in Game 4 of the World Series, however, he was already devising his redemption.

“Of course, I’d like to prepare to be available for every game in case I’m needed,” Ohtani said in Japanese.

Ohtani wants to pitch again in this World Series.

He wants to pitch again, even after he was saddled with the loss on Tuesday night by the Toronto Blue Jays.

He wants to pitch again, even after the physical demands of reaching base nine times in an 18-inning victory the previous night clearly diminished him on the mound.

If Ohtani pitches, he would almost certainly pitch in relief.

Pitching in middle relief doesn’t make sense for Ohtani, considering that when he departs the game as a pitcher, rules would require the Dodgers to play him in the outfield or lose him as a hitter for the remainder of the game.

They might as well use him as a closer, and they might as well use him in a World Series clincher, either in Game 6 or 7.

This is who Ohtani is. This is what he does.

He won’t let the disappointment of his World Series pitching debut scare him away from pursuing another dream. He isn’t afraid of failure.

Game 4 was a failure.

The six-hour 39-minute game the Dodgers played the night before offered Ohtani cover. He reached base a record nine times. He homered twice and doubled twice. His leg cramped at some point. He went to sleep at 2 a.m.

But Ohtani didn’t take any of the excuses that were offered to him.

“I have no plans of saying the game yesterday was this or that,” he said.

The truth was revealed in his play.

Ohtani looked exhausted. He sweated profusely and looked as if he might be dehydrated. He looked, well, human.

His fastball uncharacteristically never touched 100 mph, but he pitched well for the most part. His only notable mistake was an elevated sweeper he threw in the third inning to Vladimir Guerrero Jr. that was deposited over the left-field wall for a two-run home run.

Ohtani struck out the side in the fourth inning, as well as the first batter he faced in the fifth. Manager Dave Roberts said that pitching coach Mark Prior approached Ohtani in the sixth innings and asked him how much he had left.

“He said he had three more innings,” Roberts said.

Ohtani couldn’t make it out of the seventh inning. In fact, he couldn’t even record an out in the seventh, starting the inning by giving up a single to Daulton Varsho and a double to Ernie Clement. With Ohtani clearly gassed, Roberts called in Anthony Banda, who allowed the two inherited runners to score.

Ohtani’s final line: Six innings, four runs, six hits, a walk and six strikeouts.

He said his goal was to pitch seven innings.

Ohtani didn’t have the game he wanted in the batter’s box, either. It didn’t help that he didn’t have any form of lineup protection. No. 9 hitter Andy Pages, who batted in front of him, was 0 for two and is now batting .080 this postseason. Mookie Betts, who batted behind him, was hitless until the eighth inning when the game was already out of reach. Betts is batting .158 in this World Series.

Ohtani walked in the first inning but was hitless in the three at-bats that followed. Not one of the 14 pitches he saw from Blue Jays starter Shane Bieber was near the middle quadrant of the plate.

Being a starting pitcher and leadoff hitter in the same game was hard enough. Being a starting pitcher and a leadoff hitter in the same game after an 18-inning battle was revealed to be downright impossible. Because if Ohtani couldn’t do it, nobody could.

Instead of moping over the setback, Ohtani has started eyeing his next boundary-pushing maneuver: To be a leadoff hitter and high-leverage reliever in the same game.

The World Series is now tied, two games apiece. The fixation Ohtani has with finding new methods to win games could be why the Dodgers finish as champions again.

There are plenty of people speculating how one of the most popular baby names for those born this year and in 2026 in the United States and Japan will be Shohei after what Shohei Ohtani accomplished in Game 4 of the National League Championship Series, hitting three home runs and striking out 10 in the Dodgers’ clinching win over the Milwaukee Brewers.

What’s also clear is how much inspiration Ohtani is providing for high school baseball players who want to hit and pitch like him.

“It’s pretty crazy to do, especially as the leadoff hitter, to strike out three, then hit a home run. He doesn’t have time to regroup,” Huntington Beach junior pitcher/outfielder Jared Grindlinger said. “It’s definitely inspiring to know it’s possible to do both at the next level. I hope other kids become two-way players.”

Grindlinger might be the best two-way player in the Southland next spring. He throws fastballs in the 90s and has lots of power as one of the best players from the class of 2027. He said he has studied Ohtani’s experiences.

“He goes through struggles,” he said. “It’s not like he goes 20 for 20. It’s good to know you’re going to fail and bounce back and it’s going to be all right.”

Joshua Pearlstein, an All-City outfielder and pitcher at Cleveland, said he was in awe watching Ohtani’s performance on television.

“It’s inspiring to me,” he said. “I was in shock. It was pretty cool to see him do everything at the same time. I think the biggest challenge is working on both at practice. It’s a challenge but I’m up for that challenge.”

Pearlstein said he studied when Ohtani was in high school in Japan, how “he was putting in the work every day. It inspires me to work at home to achieve the same goals he has reached.”

Another two-way player is Birmingham sophomore pitcher/shortstop Carlos Acuna, a diehard Dodgers fan.

Sophomore pitcher Carlos Acuna of Birmingham is also a hitter.

(Craig Weston)

“It’s awesome,” Acuna said. “That’s who I want to be like as a pitcher and hitter.”

Coaches have to be careful with two-way players because you don’t want to place too much of a burden on them at practices, something that might lessen or affect one of their skills.

Dodgers first baseman Freddie Freeman told The Times: “When you’re getting older and older, you kind of veer toward one avenue. I do think you’re starting to see more at the college level and potentially letting guys [do both] because of Shohei , which is really cool because he’s changing the game. I don’t know if you’re going to see another person. Most people don’t see what Shohei is doing in between and underneath. He’s two different people and has to do it day in and day out.”

Grindlinger agrees practices are where a balancing act takes place.

“I get to do my pitching stuff first, then my hitting stuff afterward,” Grindlinger said. “Or my dad will throw to me afterward. You have to plan around it. Sometimes I can’t do heavy lifting because I have a bullpen day. It’s definitely a challenge but a fun one.”

TORONTO — There might be no greater reminder of how far the Dodgers have come than the opposing pitcher on Monday. When the World Series returns to Dodger Stadium for Game 3, the starting pitcher for the Toronto Blue Jays is scheduled to be Max Scherzer.

You may remember his brief tenure with the Dodgers four years ago, which ended with an elimination game in which Scherzer said he could not pitch. The Dodgers lost, the last domino in a cascade triggered by a front office that miscast its humans as widgets in a search for even the tiniest of edges.

Don’t just take my word for it. This was the word from Hall of Fame pitcher Pedro Martinez at the time: “Dodgers analytics dept really misused probably the best rotation in all of baseball. …They need to figure out a way to let starters be who they really are and let them pitch how they are used to.”

In the 2021 postseason, by choice, the Dodgers used an opener three times, a 20-game winner as a middle reliever, and a Hall of Fame starter as a closer. There would be no parade.

In the 2024 postseason, and not by choice, the Dodgers ran four bullpen games. There would be a parade.

In 2025, the Dodgers are simply throwing out a top-flight starting pitcher in every game. Presumably, there is nothing for the front office to overthink here.

Just sit back and enjoy the show — on Saturday, Yoshinobu Yamamoto’s second straight complete game show. This must be less stressful, at least.

“I don’t think it’s less stressful,” Dodgers pitching coach Mark Prior said to an inquiring middle-aged reporter with gray hair getting a little too noticeable. “We’ve got matching hair.”

Still, there isn’t much mystery in the Dodgers’ 10-2 postseason record. In every game in which their starting pitcher has gotten an out in the sixth inning, they have won. In every game in which their starting pitcher has not gotten an out in the sixth inning, they have lost.

To the rotation of Yamamoto, Blake Snell, Tyler Glasnow and Shohei Ohtani, take a bow.

To Andrew Friedman and his front office, take a bow too. Just because your ownership provided you with a $1.35-billion rotation does not guarantee that you will leave well enough alone.

In the final month of the season, remember, the Dodgers entertained a flurry of ideas about how to best combine a talented rotation and an iffy bullpen into an effective October staff.

Would they deploy Ohtani in relief? Would they use their best arms as often as possible, as the Washington Nationals did in 2019, when they used their top three starters — Scherzer, Patrick Corbin and Stephen Strasburg — as starters and relievers?

The Dodgers let their starters be starters. The conventional wisdom does not always need to be challenged.

“Clearly, Blake Snell, Yama, Glasnow, Shohei, all really good pitchers,” Prior said. “I think we can all agree that they’re all really good pitchers, and any team would probably roll them out in a playoff game.

“So I don’t think this is any master plan.”

Said catcher Will Smith: “I think that’s just this team. We have four starters now that are pitching their best. … We’re just riding those guys.”

Dodgers pitcher Tyler Glasnow is set to start Game 3 of the World Series against the Toronto Blue Jays on Monday.

(Eric Thayer / Los Angeles Times )

That brings us back to 2021, when the front office decided the best way to approach the winner-take-all finale of the division series against the San Francisco Giants was to use reliever Corey Knebel as an opener, 20-game winner Julio Urías from the third through the sixth innings, closer Kenley Jansen in the eighth inning and Scherzer as the closer.

That is the kind of all-hands-on-deck approach better suited to the end of a World Series. The Dodgers won that game against the Giants, but Scherzer could not complete five innings in his first championship series start and said he could not take the ball for his next start, an elimination game.

“My arm’s been locked up the past couple of days,” Scherzer said then.

He said that he would be the one at risk if he were not honest with the Dodgers about his condition, rather than trying to push through.

“Guys, when they lie, they go out there and they take on too much, then they blow out,’’ he said. “That’s the ultimate risk here.”

That line of thought did not go over too well in some corners of the clubhouse. Urías was miffed because he believed the Dodgers did not believe in him. Walker Buehler, who started on short rest as a late replacement for Scherzer, gave up four runs in four innings. The Dodgers were eliminated.

Scherzer’s last World Series start, for the Texas Rangers in 2023, lasted three innings. He isn’t thinking about the Rangers, or for that matter the Dodgers.

“I wouldn’t be looking backwards at all for any motivation,’’ he said here Saturday. “I have plenty of motivation. I’m here to win and I’ve got a clubhouse full of guys who want to win too. So we’re a great team and that’s the only thing I need to think about.”

The only thing the Dodgers need to worry about on Monday, at least based on their postseason run: Can they get six or seven innings from Glasnow? If they can, they should be halfway to the World Series championship.

Highlights from the Dodgers’ 5-1 win over the Toronto Blue Jays in Game 2 of the World Series.

TORONTO — Yes, blame the bullpen. Not gonna even try to persuade you otherwise.

But, for the Dodgers, the blame for the disaster that was Game 1 of the World Series should not all fall upon the bullpen.

A star-studded lineup that sputtered through the previous two rounds of the playoffs sputtered again here Friday, this time without the cover of outstanding starting pitching.

In their past nine games — the division series against the Philadelphia Phillies, the league championship series against the Milwaukee Brewers, and the World Series opener against the Toronto Blue Jays — the Dodgers are batting .219.

The Dodgers had seven hits in their NLCS opener, when Blake Snell threw eight shutout innings. He picked up the offense.

They had six hits in the World Series opener, when Snell gave up five runs in five-plus innings, and they could not pick him up.

The Blue Jays scored 11 runs. The Dodgers led the National League in runs during the regular season, but even then they have scored at least 11 runs just three times since the All-Star break. The Blue Jays have done it three times in this postseason alone.

“You can make it something if you want to make it something,” shortstop Mookie Betts said. “We’re more than capable of scoring 10, 11 in a game. It’s just hard to do in the postseason.

“Obviously, they just did it. They’ve been doing it the whole time, so it may not be hard for them. For us, we haven’t done it. But we’ll find out ways to win games.”

Dodgers shortstop Mookie Betts reacts during an at-bat in the first inning against the Toronto Blue Jays in Game 1 of the World Series on Friday night.

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

They had better find it soon. The Blue Jays are averaging seven runs per game in the postseason. The Dodgers have not scored seven runs in any game in the NLDS, NLCS or World Series.

“You look back at the last couple of weeks, there’s some pivotal at-bats that can flip games,” Dodgers manager Dave Roberts said. “At times, I think that the offense looks great as far as building innings, but there’s some key at-bats that you got to win pitches and use the other side of the field, get a hit, take a walk, whatever it might be.

“I think that we can be better. We need to be better.”

The Dodgers had three hits in seven at-bats with runners in scoring position, which sounds pretty good until you realize all seven of those at-bats came in the second and third innings.

In the third inning, three of their final four batters hit with a runner in scoring position, and they scored once. But the second inning was worse: they had the bases loaded with one out for three successive batters, and again they scored once.

“We’ve got to cash in in that situation, especially against a team like that that’s swinging it really well,” Betts said. “I feel like that was a big point in the game that really changed things.

“That really changed the game.”

The Dodgers struck out 13 times, the Blue Jays four. The Jays ran their high-contact, low-strikeout offense to perfection Friday. The Dodgers led the NL in home runs this season, and they hit 50 more than Toronto, but they hit only one home run Friday: a two-run shot from Shohei Ohtani, with the team down by nine runs.

The Blue Jays’ starting pitcher for Game 2, Kevin Gausman, has a long memory. On Friday, he thought back to Oct. 14, 2021.

That was the day the Dodgers eliminated the 107-win San Francisco Giants in the NLDS. Gausman, working in relief, was the final pitcher for the Giants. Max Scherzer, also working in Toronto now, was the final pitcher for the Dodgers.

The final pitch of the game: a highly debated third strike to Wilmer Flores.

“I still think about the check swing on Wilmer Flores,” Gausman said. “I don’t think it was a swing, but, you know, that’s kind of water under the bridge.”

Four years later, Gausman hasn’t forgotten. Thing is, just because the Dodgers count on getting to the World Series every year does not mean they will. If the team with three Hall of Famers atop their lineup doesn’t get its bats rolling, the Dodgers might not forget this for years to come.

So far this postseason, whenever Dodgers fans heard “Báilalo Rocky” ring through the loudspeakers, that meant two things were coming — pitcher Roki Sasaki was about to throw some vicious splitters in relief, and a Dodgers win was likely just a few outs away.

Sasaki’s walkout music has taken on a life of its own, in part because of the only-in-L.A. culture clash that has a sensational Japanese pitcher embracing a Latin club hit as he dominates the postseason. It’s helped cement Sasaki’s appeal among the Latino Dodgers faithful, and given the song a huge global boost as the Dodgers prepare for the start of World Series today.

Here’s a primer on how Sasaki found his hype track, and how it’s become the breakout hit of L.A. this fall.

So who wrote “Báilalo Rocky?”

The version of the song Sasaki walks out to is by Dj Roderick and Dj Jose Gonzalez and vocalist Ariadne Arana (there’s another popular version by Arana, the Dominican MC Yoan Retro and GMBeats Degranalo).

The song is a super-infectious and chantable dembow-house track, and its Spanish hook — “¡Báilalo, Rocky! / Ta, ta, ta, ta / Suéltale, suéltale” — is an invitation for a guy to dance and cut loose. But here, it’s directed at the young phenom Sasaki to bedevil hitters when he comes out in relief. The way Arana pronounces the hook makes it sound like she’s singing right at the Dodgers’ Roki.

That’s a left-field choice for a 23-year-old pitcher from Japan in his first year in L.A.. How did Sasaki discover it?

Dodgers veteran second baseman Miguel Rojas turned him onto the song during spring training this year, where it became a dugout favorite. (The whole dugout is known to pound on the railing when the track comes on.) Sasaki started using it in April, before a four-month recovery from a right shoulder impingement.

The theme song “was actually MiggyRo’s idea,” Sasaki said to press in Japanese last week. “I’m really happy the fans are enjoying it.”

There’s a delightful incongruity to the modest, laser-focused young Japanese pitcher walking out to a lascivious Latin club banger. But as Sasaki has rebounded from an injury-plagued midseason to become the Dodgers’ lights-out reliever in the postseason, ”It’s been special,” Rojas told press last week. “I feel like it just fits him really well.”

For her part, Arana loves the song’s new life as a hit Dodger theme. “The Dodgers are my team,” she’s said.

Has Sasaki’s blessing boosted the track?

Definitely. The song was already popular in Latin music circles, and it’s become a go-to cover and source material for Latin artists like corridos tumbados singer Tito Doble P and Lomiiel. Even other athletes, like Spanish soccer superstar Lamine Yamal, have gotten in on the track as a meme. It’s racked up tens of millions in Spotify and YouTube plays, where nearly every comment is now Sasaki-related.

But naturally, the only place to really hear it is under a cotton candy sky in Elysian Park.

Has it helped Sasaki’s pitching?

In September, Sasaki was pitching for triple-A Oklahoma City and seemed unlikely to win a roster spot back in L.A. anytime soon. Two months later, however, after clutch saves and eye-popping velocity against the Reds, Phillies and Brewers en route to the World Series, he’s having “One of the great all-time appearances out of the ‘pen that I can remember,” as Dodgers manager Dave Roberts called it.

Sasaki’s not the only Dodger with an unexpected Latin walkout track — last year’s World Series hero Freddie Freeman takes the plate to Dayvi and Victor Cardenas’ “Baila Conmigo (ft. Kelly Ruiz).”

But if the Dodgers take home the title thanks to clutch Sasaki saves, Rojas hopes for a full “Báilalo Roki” edit. “I think he deserves a video and the lights go down and all that stuff,” Rojas told MLB.com. “I think that’s the next step for him.”

Two days ago, Shohei Ohtani rolled into Dodger Stadium as a man on a mission.

After struggling for the previous couple weeks — mired in a postseason slump that had raised questions about everything from his out-of-sync swing mechanics to the physical toll of his two-way duties — the soon-to-be four-time MVP decided it was time to change something up.

Over the previous seven games, going back to the start of the National League Division Series, the $700-million man had looked nothing like himself. Ohtani had two hits in 25 at-bats. He’d recorded 12 strikeouts and plenty more puzzling swing decisions. And he seemed, in the estimation of some around the team, unusually perturbed as public criticisms of his play started to mount.

So, during the team’s off-day workout Wednesday at Dodger Stadium, ahead of Game 3 of the NL Championship Series, Ohtani informed the club’s hitting coaches he wanted to take batting practice on the field.

It was a change from his normal routine — and signaled his growing urgency to get back on track.

“If this was a regular-season situation and you’re looking at an expanse of small sample — eight, nine games, whatever it might be — he probably wouldn’t be out on the field,” manager Dave Roberts said later.

But “with the urgency [of] the postseason,” the manager continued, Ohtani “wanted to make an adjustment on his own.”

Whatever Ohtani found that day, evidently (and resoundingly) clicked. He led off Game 3 with a triple. He entered Game 4 looking more comfortable with his swing. And then, in one of the incredible individual displays ever witnessed in playoff history, he lifted the Dodgers straight into the World Series.

In a 5-1 defeat of the Milwaukee Brewers that completed an NLCS sweep and gave the Dodgers their 26th pennant in franchise history, Ohtani hit three home runs as a hitter, and struck out 10 batters over six-plus scoreless innings as a pitcher.

Shohei Ohtani pitches during Game 4 of the NLCS against the Brewers. Ohtani struck out 10 over six scoreless innings for the Dodgers.

(Gina Ferazzi / Los Angeles Times)

He made his previously disappointing playoffs a suddenly forgotten memory, earning NLCS MVP honors and to the astonished amazement of all 52,883 in attendance.

And he delivered the kind of game the baseball world dreamed about when the two-way phenom first arrived from Japan, fulfilling the prophecy that accompanied him as a near-mythical prospect eight years earlier.

Back then, Ohtani’s 100-mph fastball and wicked off-speed repertoire had tantalized evaluators. His majestic left-handed swing had tortured pitchers in his home country.

Not since Babe Ruth had the sport seen anything like him.

There were some early growing pains (and injuries) during his transition to the majors. But over the last five years, he blossomed in the game’s definitive face.

A look at the three home runs Shohei Ohtani hit in Game 4 of the NLCS on Friday.

All that had been missing, in a resume chock full of MVPs and All-Star selections and unthinkable records even “The Great Bambino” never produced, was a signature performance in October. A game in which he dominated on the mound, thrilled at the plate, and single-handedly transformed a game on the sport’s biggest stage.

During that Wednesday workout this week, Ohtani got himself ready for one, stepping into the cage during his on-field batting practice — as his walk-up song played through the stadium speakers and teammates gathered near the dugout in curious anticipation — and swatting one home run after another, including one that soared to the roof of the right-field pavilion.

On Friday, in an almost unimaginable showcase of his unprecedented talents, he managed to do exactly the same thing.

After stranding a leadoff walk in the top of the first with three-straight strikeouts, Ohtani switched from pitcher to hitter and unleashed a hellacious swing. Brewers starter José Quintana left him an inside slurve. Ohtani turned it into the first leadoff home run ever by a pitcher (in the regular season or playoffs). The ball traveled 446 feet. It landed high up the right-field stands.

Three more scoreless innings of pitching work later, Ohtani came back to the plate and hit his second home run of the night even farther. In a swing almost identical to his titanic BP drive two days prior, he launched a ball that darn near clipped the pavilion roof again, a 469-foot moonshot that landed in the concourse above the seats in right.

Somehow, there was still plenty more to come.

With the Dodgers up 4-0 at that point, Ohtani then did his best work as a pitcher, following up two strikeouts that stranded a leadoff double in the fourth — and had him excitedly fist-pumping off the mound — with two more in both the fifth and the sixth.

His fastball was humming up to triple-digits. His sweeper and cutter were keeping the Brewers off balance. His splitter wasn’t touched once any of the five times they tried to swing at it.

Shohei Ohtani runs the bases after hitting his third home run of the game against the Brewers in Game 4 of the NLCS at Dodger Stadium on Friday night.

(Gina Ferazzi/Los Angeles Times)

Anything he did immediately became magic.

Ohtani’s loudest roar came in the bottom of the seventh, after his pitching start had ended on a walk and a single led off the top half of the inning.

For the third time, he flung his bat at a pitch over the plate. He sent a fly ball sailing deep in a mild autumn night. He rounded the bases as landed beyond the center field fence.

Three home runs. Six immaculate innings. A tour de force that sent the Dodgers to the World Series.

All of it, just two days removed from Ohtani being seemingly at his lowest.

All of it, when the baseball world was most closely watching.

Dodgers players and coaches celebrate after sweeping the Milwaukee Brewers in the NLCS at Dodger Stadium on Friday night.

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

Shohei Ohtani has done next to nothing in the National League Championship Series. The Dodgers could sweep their way into the World Series on Friday, with Ohtani as a footnote in the NLCS story, but baseball’s best player has a flair for the dramatic.

Bring on the latest Babe Ruth comparison!

Baseball’s contemporary two-way superstar can do something Friday that baseball’s original two-way superstar never did.

Ruth started three postseason games as a pitcher, never hitting a home run in those games. Ohtani starts his second postseason game as a pitcher Friday, looking for his first postseason home run as a pitcher.

He could hit a home run and be the winning pitcher Friday, because why not?

“I feel like Shohei is a superhero character,” Dodgers infielder Miguel Rojas said.

In the division series, Ohtani had one hit in 18 at-bats, with nine strikeouts. After the Dodgers clinched, this was catcher Will Smith: “He didn’t do much this series. I expect next series for him to come out and hit like five homers. That’s just who he is.”

In this series, Ohtani has two hits in 11 at-bats, with five strikeouts. Over the NLDS and NLCS, he is batting .103 with no home runs, and he has struck out in 48% of his at-bats.

He has not hit five home runs in this series, as Smith had optimistically anticipated.

“I’m hoping he will tomorrow,” Smith said Thursday.

If a player has a rough week or two in June and changes up his routine, you might hear about it for a couple of minutes on the pregame show. Ohtani had a rough week or two in October and decided to take batting practice on the field instead of in the indoor cages Wednesday, and it became MAJOR BREAKING INTERNATIONAL NEWS.

Not just for fans, the ones that have made his jersey baseball’s best seller, and the ones set to flock to the grand opening of a Tokyo pop-up gallery Friday, featuring vinyl albums that pay homage to the walk-up songs and anthems of Ohtani and other major league stars.

Ohtani’s teammates came out to watch that rare outdoor batting practice. The sound guys cranked up an extra dose of Michael Bublé. And, because it was Ohtani, he hit a ball off the roof of the right-field pavilion.

So, no, the Dodgers aren’t worried. And, no, Dodgers manager Dave Roberts isn’t about to move Ohtani down in the lineup.

“Obviously, Shohei’s not performing the way he would like or we expect,” Roberts said. “But I just know how big of a part he is to this thing.

“We’ve got a long way to go. But I just like the work he’s putting in. And I’ll bet on him all day long.”

Dodgers star Shohei Ohtani runs the bases on a leadoff triple against the Brewers in the first inning of Game 3 of the NLCS on Thursday.

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

For Ohtani’s hitting, pitching has been his kryptonite this season. In his 15 starts, including the one in the NLDS, he is batting .207, and he has struck out in 43% of his at-bats.

“I don’t necessarily think that the pitching has affected my hitting performance,” Ohtani said Wednesday. “Just on the pitching side, as long as I control what I can control, I feel pretty good about putting up results. On the hitting side, just the stance, the mechanics, that’s something that I do. It’s a constant work in progress.”

There was some progress Thursday, when Ohtani tripled to lead off the first inning. On the next pitch, Mookie Betts doubled him home.

“It’s kind of like the Bulls playing without Michael Jordan sometimes,” Betts told TBS after the game. “So we get him going and then it’s really going to be hard to beat. You see what happens immediately. As soon as he gets a hit, good things happen. But he’s going to be there.

“He’s going to be there when the time is right. We all trust and believe in Shohei.”

Before the NLCS, Roberts was blunt about Ohtani’s offensive struggles.

“We’re not gonna win the World Series with that sort of performance,” Roberts said.

That sort of performance has continued, and the Dodgers are undefeated since then. That makes it easier to believe in Ohtani, and in what he might deliver on Friday.

“I’m expecting nothing short of incredible,” infielder Max Muncy said.

“All in all, I’m expecting Shohei to pitch a great game, and whatever he does offensively is just kind of icing on the cake at that point. It’s a tough thing to pitch and hit in the same game, especially in a postseason game. He’s going to be fine.”

The Ruth comparison only goes so far. When he pitched in the postseason, he was primarily a pitcher, twice batting ninth. He made 145 pitches in his first postseason start, a 14-inning complete-game victory.

That is about all we can say Ohtani will not do. The Dodgers are so deep that, Roberts’ fear notwithstanding, they could win the World Series with a slumping Ohtani. They did that last year, in fact.

However, with one mighty swing, Friday’s storyline could be less about what he did not do and more about what Ruth could not do. Champagne showers are in the forecast.

MILWAUKEE — First things first: The fans in an outdoor stadium in Philadelphia are louder than the fans in an indoor stadium in Milwaukee. No contest.

They are respectful and truly nice here. They booed Shohei Ohtani, but half-heartedly, almost out of obligation. In Philadelphia, they booed Ohtani relentlessly, and with hostility.

Here’s the thing, though: It didn’t matter, because the Dodgers have silenced the enemy crowd wherever they go this October. The Dodgers are undefeated on the road in this postseason: 2-0 in Philadelphia, and now 2-0 in Milwaukee.

The Dodgers have deployed four silencers. In dramatic lore they are known as famine, pestilence, destruction and death. These are only aliases. Their real names are Snell, Yamamoto, Glasnow and Ohtani.

“It’s amazing,” Tyler Glasnow said. “It’s like a show every time you’re out there.”

The Dodgers won the World Series last year with home runs and bullpen games and New York Yankees foibles, but not with starting pitching. In 16 games last October, the Dodgers had more bullpen games (four) than quality starts (two), and the starters posted a 5.25 earned-run average.

In eight games this October, the Dodgers have seven quality starts, and not coincidentally they are 7-1. The starters have posted a 1.54 ERA, the lowest of any team in National League history to play at least eight postseason games.

“Our starting pitching this entire postseason has been incredible,” said Andrew Friedman, Dodgers president of baseball operations. “We knew it would be a strength, but this is beyond what we could have reasonably expected.

“There are a lot of different ways to win in the postseason, but this is certainly a better-quality-of-life way to do it.”

The elders of the sport say that momentum is the next day’s starting pitcher. In a sport in which most teams struggle to identify even one ace, the Dodgers boast four.

In the past three games — the clincher against the Phillies and the two here against the Brewers — the Dodgers have not even trailed for a full inning.

In the division series clincher, the Phillies scored one run in the top of an inning, but the Dodgers scored in the bottom of the inning.

On Monday, the Brewers never led. On Tuesday, the Brewers had a leadoff home run in the bottom of the first, but the Dodgers scored twice in the top of the second.

On Monday, as Blake Snell spun eight shutout innings, the Brewers went 0 for 1 with men in scoring position — and that at-bat was the last out of the game. On Tuesday, as Yoshinobu Yamamoto pitched a complete game, the Brewers did not get a runner into scoring position.

That is momentum. That is also how you shut up an opposing crowd: limit the momentum for their team.

Dodgers pitcher Yoshinobu Yamamoto delivers against the Brewers in the fifth inning Tuesday.

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

“I do think, with what we’ve done in Philly and in coming here, it doesn’t seem like there is much momentum,” Glasnow said.

Of the four aces, Glasnow and Ohtani were not available to pitch last fall as they rehabilitated injuries, and Snell was pitching for the San Francisco Giants.

In the 2021 NLCS, the Dodgers started Walker Buehler twice and Julio Urías, Max Scherzer and openers Joe Kelly and Corey Knebel once each. Scherzer could not make his second scheduled start because of injury.

Said infielder-outfielder Kiké Hernández: “We’ve had some really good starting pitchers in the past, but at some point we’ve hit a roadblock through the postseason. To be this consistent for seven, eight games now, it’s been pretty impressive. In a way, it’s made things a little easier on the lineup.”

In the wild-card round, the Dodgers scored 18 runs in two games against the Cincinnati Reds. Since then, they have 20 runs in six games.

“We said before this postseason started, our starting pitching was going to be what carried us,” third baseman Max Muncy said. “And so far, it’s been exactly that.”

The starters started their roll in the final weeks of the regular season — their ERA is 1.49 over the past 30 games — not that Hernández much cared about that now.

“Regular season doesn’t matter,” he said. “We can win 300 games in the regular season.

“If we don’t win the World Series, it doesn’t matter.”

The Dodgers are two wins from a return trip to the World Series. If they can get those two wins within the next three games, they won’t have to return to Milwaukee, the land of the great sausage race, and of the polka dancers atop the dugout.

There may not be another game here this season. They are kind and spirited fans, even if they are not nearly as loud as the Philly Phanatics.

“That,” Glasnow said, “is the loudest place I’ve ever been.”

MILWAUKEE — The disparity in the payrolls was the focus of the series before the first pitch ever delivered, the handiwork of the manager in charge of the small-market franchise that won more regular season games than any team in baseball.

“I’m sure that most Dodgers players can’t name eight guys on our roster,” joked Pat Murphy of the Milwaukee Brewers.

If the preceding six months were a testament to how a team can win without superstars, the Dodgers’ 2-1 victory in Game 1 of the National League Championship Series was a display of the firepower that can be purchased with a record-breaking $415-million payroll.

The Dodgers won a game in which a confusing play at the center-field wall resulted in an inning-ending double play that cost them a run — and very likely more.

They won a game in which they stranded 11 runners.

They won a game in which the Brewers emptied their top-flight bullpen to secure as many favorable matchups as possible.

The Dodgers won because they had a $162-million first baseman in Freddie Freeman, whose sixth-inning solo home run pushed them in front. They won because they had a $182-million starting pitcher in Blake Snell, who pitched eight scoreless innings. They won because they had a $365-million outfielder-turned-shortstop in Mookie Betts, who drew a bases-loaded walk in the ninth inning.

Talent wins.

The Dodgers can buy as much of it as they want.

The visions of the Brewers’ small-ball offense overcoming the absence of a Freeman or a Betts or a Shohei Ohtani?

In retrospect, how cute.

The thinking of how the Brewers’ pitching depth could triumph over the Dodgers’ individual superiority?

In retrospect, how delusional.

The Dodgers absorbed the Brewers’ best collective shot, and they emerged with a victory that won them control of the best-of-seven series.

Their $325-million co-ace, Yoshinobu Yamamoto, will start Game 2 on Tuesday. Ohtani, their $700-million two-way player, and their $136.5-million No. 4 starter Tyler Glasnow will pitch Games 3 and 4 at Dodger Stadium in some order.

How can the Brewers match that?

Bring on the Seattle Mariners.

Bring on the World Series.

The Brewers’ futile effort to stop the Dodgers on Monday night consisted of them deploying six pitchers in a so-called bullpen game. The assembly line of arms was solid, but Snell was exceptional.

Snell yielded only one baserunner over eighth innings — Caleb Durbin, who singled to lead off the third inning.

Snell picked him off.

Against the team with the lowest chase rate baseball, Snell finished with 10 punchouts.

“This,” Dodgers manager Dave Roberts said, “was pretty special.”

Only when the Dodgers turned to their bullpen in the ninth inning were they in any sort of danger, with Roki Sasaki looking gassed after his three-inning relief appearance against the Philadelphia Phillies in Game 4 of the NL Division Series.

Also of concern was the effect the previous series had on the Dodgers’ most valuable property, Ohtani. In the four games against the Phillies, Ohtani was one for 18 with nine strikeouts.

There was no way of knowing whether Ohtani was out of his mini-slump, as the Brewers elected to challenge him as infrequently as possible.

Facing opener Aaron Ashby, Ohtani drew a walk to start the game. He was walked two other times, both intentionally.

He was hitless in his two other plate appearances, as he flied out to left field in the third inning and grounded out to first base in the seventh. His plate discipline was improved, and his third-inning at-bat against Quinn Priester lasted eight pitches.

“I thought Shohei’s at-bats were great tonight,” Roberts said.

Before the game, president of baseball operations Andrew Friedman pushed back against the perceptionthat Ohtani was even slumping, describing how the Phillies pitched to him in borderline historic terms.

“I think it was the most impressive execution against a hitter I’ve ever seen,” Friedman said.

Perhaps not wanting to create any bulletin-board material for Ohtani, Murphy also described the mini-slump as a reflection of the excellence of Phillies pitchers Cristopher Sánchez, Jesús Luzardo and Ranger Suarez.

“Those guys are really, really good,” Murphy said. “So I don’t consider Ohtani struggling. I don’t.”

Murphy behaved like it, his fear of Ohtani healthy enough to where he walked him intentionally to load the bases in the ninth inning.

The move backfired when Betts walked to push in an insurance run.

Ohtani wasn’t the only big-money player on the team.