Besides capturing the vigorously blowing winds off the Massachusetts coast, Vineyard Wind is looking to capture something much more subtle as it continues developing the nation’s first commercial-scale, offshore wind farm in coming months: Whale blows — those fleeting clouds of moist breath the marine mammals expel when they surface to get some fresh air.